628 v. Chr. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2829 ähnliche Ergebnisse für 628 v. Chr.
Einzelsuche: 628 · v · Chr

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Zeitmaß {n}; Tempo {n}; Geschwindigkeit {f}	time
	gefallen; Anklang finden (bei); zusagen {vi}	to appeal (to)
	gefallend; Anklang findend; zusagend	appealing
	gefällt; Anklang gefunden; zugesagt	appealed
	Mir gefällt das Landleben sehr.; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.	Rural life appeals to me very much.
	alternativ; Alternativ...; abweichend; andere {adj}	alternative; alternate [Am.]
	alternative Methoden	alternative methods
	abweichender Zahlungsempfänger	alternative payee
	eine andere Route, eine Alternativroute	an alternative route; an alternate route [Am.]
	jeden zweiten Tag	on alternate days
	alternative numerische Tastenblockbelegung [comp.]	alternate keypad mode
	andere Pläne haben	to have alternative plans / alternate plans [Am.]
	auf einem anderen Flughafen landen	to land at an alternative / alternate airport [Am.]
	laut {adj}	loud
	lauter	louder
	am lautesten	loudest
	laut und deutlich	loud and clear
	Lauter!	Speak up! [Br.]; Louder! [Am.]
	Intensiv...; Radikal...	crash {adj} (only before nouns)
	folgerichtig; konsequent {adj}	logical
	Daher wäre es nur konsequent, auch diesen Antrag abzulehnen.	Therefore, it would only be logical to also refuse this application.
	Zeitrechnung {f}	calendar
	nach christlicher Zeitrechnung	according to the Christian calendar
	nach jüdischer Zeitrechnung	according to the Jewish calendar
	unserer Zeitrechnung /u. Z./; nach Christus /n. Chr./	Common Era /CE/; anno domini /AD; A.D./
	vor unserer Zeitrechnung /v. u. Z./; vor Christus /v. Chr./	before Common Era /BCE/; before Christ /BC; B.C./
	Logik {f} (schlussfolgernde Überlegungen)	logic (reasoning)
	weibliche Logik	female logic; women's logic
	zweiwertige/dreiwertige/mehrwertige Logik [math.] [comp.]	binary/ternary/multivalued logic
	nach dieser Logik	by this logic/rationale; following/using that logic
	Wo ist denn da die Logik?	Where is the logic in that?
	Was Sie sagen, entbehrt jeder Logik.	There is no logic in what you say.
	In der Auswahl ihres Architekten liegt eine gewisse Logik.	There is a certain logic in their choice of architect.
	Nach dieser Logik müsste man das ganze Internet abschalten, nur weil es ein paar Perverse dazu verwenden, Kinderpornos zu tauschen.	By that logic/rationale you would have to completely cut off the Internet just because a few sickos use it to swap child porn.
	Logik {f} (Zusammenhänge zwischen Sachverhalten und Ereignissen)	logic (interrelation between facts and events)
	sich der Marktlogik unterwerfen	to follow the logic of the market
	Das entbehrt jeder Logik.	That lacks logic.
	logische Anordnung {f}; logischer Aufbau {m}; Logik {f} (von etw.) [comp.] [electr.]	logical arrangement; logic (of sth.)
	Computerlogik {f}	computer logic
	Programmlogik {f}	computer program code logic; logic in the computer program
	bescheiden; anspruchslos; genügsam {adj}	modest; unassuming (person); undemanding (person)
	ein bescheidenes Einkommen	a modest income
	anspruchslos leben	to lead a modest life
	allzu bescheiden	overmodest
	bescheiden; zurückhaltend {adj} [psych.]	modest; self-effacing
	nicht mit seinen Leistungen prahlen	to be modest about one's achievements
	nicht bescheiden	unmodest
	allgemein; typisch {adj}	generic
	Mineral {n} [geol.] [min.]	mineral
	Mineralien {pl}	minerals
	arm an Mineralien	poor in minerals
	alkalisches Mineral	leach mineral
	amorphes Mineral	gel mineral
	basisches Mineral	mafic mineral; melane
	detritisches Mineral	detrital mineral
	eingesprengtes Mineral	interspersed mineral
	erdiges Mineral	earthy mineral
	farbiges Mineral	idiochromatic mineral
	felsisches Mineral	felsic mineral
	festes Mineral	hard mineral
	gefärbtes Mineral	allochromatic mineral
	gesteinsbildendes Mineral	rock-forming mineral
	Leitmineral {n}	index mineral; guide mineral; typomorphic mineral
	nutzbares Mineral	economic mineral; industrial mineral; useful mineral
	primäres Mineral	origin mineral
	spatiges Mineral	tiff
	wachsartiges Mineral	waxy mineral
	freundlich; liebenswürdig; lieb; nett {adj}	kind
	freundlicher	kindlier
	am freundlichsten	kindliest
	besonders freundlich	overkind
	so nett sein, etw. zu tun	to be kind enough to do sth.
	Würden Sie so freundlich sein und ...	Would you be so kind and ...
	Wären Sie so freundlich und ...	Would you be kind enough to ...
	Wie nett von Ihnen!	How kind of you!
	zu jdm. nicht allzu freundlich sein	not to be overkind to sb.
	Sterberate {f}; Sterbeziffer {f}; Sterblichkeit {f}; Mortalitätsrate {f} [med.] [statist.]	death rate; mortality rate; mortality
	Grundsterblichkeit {f}; Grundmortalität {f}	base mortality; basic mortality
	Kindersterblichkeit {f}	child mortality
	rohe Sterberate; rohe Mortalität	crude death rate; crude mortality
	Übersterblichkeitsrate {f}; Übersterblichkeit {f}	excess mortality rate; excess mortality
	Sterberate bei Säuglingen (und Kleinkindern); Säuglingssterblichkeit {f}	infant mortality rate; infant mortality
	Sterberate bei Kinder unter 5 Jahren	under-5 mortality rate
	Sterberate bei Lungenkrebs	mortality rate for lung cancer; lung cancer mortality rate
	Art {f} (von etw.); Sorte {f}	kind; sort; species; type (of sth.)
	aller Art	of all sorts
	so etwas in der Art	something of the sort
	eine Art (von); irgendeine Art (von)	a kind of; some kind of
	(so) etwas in dieser Art; so etwas Ähnliches	something of the kind
	irgendeine Art von Krankheit	some kind of sickness
	von derselben Sorte	the same kind
	abfahren; abreisen; wegreisen {vi}	to depart
	abfahrend; abreisend; wegreisend	departing
	abgefahren; abgereist; weggereist	departed
	fährt ab; reist ab; reist weg	departs
	fuhr ab; reiste ab; reiste weg	departed
	Bald danach sollte er abreisen.	He was expected to depart soon thereafter.
	Zellkern...; Kern...; Nukleo... [biol.]	nuclear {adj}
	Kernfaden {m}; Nuklearfaden {m}	nuclear thread
	Kernfigur {f}	nuclear figure
	Kernteilung {f}	nuclear division
	Zellkern-DNS {f}	nuclear DNA
	Molekül {n} [biochem.] [chem.]	molecule
	Moleküle {pl}	molecules
	Makromolekül {n}	macromolecule; supermolecule
	Signalmolekül {n} [biochem.]	signalling molecule [Br.]; signaling molecule [Am.]
	Ausfalldichte {f} [electr.]	mortality
	Anfangsausfälle {pl}; Frühausfälle {pl}	infant mortality
	frühzeitiger Ausfall; Frühausfall {m}	infant mortality failure
	Bergsteiger {m}; Bergsteigerin {f}; Bergsportler {m}; Bergsportlerin {f}; Berggänger {m} [Schw.]; Berggängerin {f} [Schw.] [sport]	mountaineer; mountain climber; climber
	Bergsteiger {pl}; Bergsteigerinnen {pl}; Bergsportler {pl}; Bergsportlerinnen {pl}; Berggänger {pl}; Berggängerinnen {pl}	mountaineers; mountain climbers; climbers
	Extrembergsteiger {m}; Extrembergsteigerin {f}	extreme mountaineer
	Taxifahrer {m}; Taxichauffeur {m}; Taxilenker {m} [Ös.] [adm.]; Taxler {m} [Ös.] [ugs.]	taxi driver; cab driver; cabman; cabbie [coll.]; cabby [coll.]
	Taxifahrer {pl}; Taxichauffeure {pl}; Taxilenker {pl}; Taxler {pl}	taxi drivers; cab drivers; cabmen; cabbies; cabbies
	Taxifahrerin {f}	(female) taxi driver; cab driver
	mineralisch {adj}	mineral
	mineralischer Dünger	mineral fertilizer
	mineralische Rohstoffe {pl}	mineral raw materials; mineral resources; mineral commodities
	nuklear; kerntechnisch {adj}	nuclear
	nuklearer Winter	nuclear winter
	nicht nuklear; konventionell; atomfrei [ugs.] {adj}	non-nuclear
	wegfahren {vi}	to depart; to go away
	wegfahrend	departing; going away
	weggefahren	departed; gone away
	Doktorarbeit {f}; Dissertation {f}; Diss {f} [ugs.]; Promotionsschrift {f}; Doktorschrift {f}; Inauguraldissertation {f}; Antrittsdissertation {f}; Einführungsdissertation {f} [stud.]	doctoral thesis; thesis; dissertation
	Doktorarbeiten {pl}; Dissertationen {pl}; Promotionsschriften {pl}; Doktorschriften {pl}; Inauguraldissertationen {pl}; Antrittsdissertationen {pl}; Einführungsdissertationen {pl}	doctoral theses; theses; dissertations
	Hausarbeit {f} [school] [stud.]	term paper [Am.]; seminar paper; thesis
	Hausarbeiten {pl}	term papers; seminar papers; theses
	Sterblichkeit {f} [phil.] [relig.]	mortality
	Wir Menschen sind sterblich.	We humans are subject to mortality.
	Unzulänglichkeit {f}	deficiency; inadequacy
	Unzulänglichkeiten {pl}	deficiencies; inadequacies
	freundlich; geflissentlich [veraltet] {adj} [adm.]	kind
	mit der Bitte um freundliche Beachtung; zur geflissentlichen Beachtung	for your kind attention
	logisch {adj}	logical
	logische Ordnung	logical sequence
	Abgangszeugnis {n}	leaving certificate; diploma [Am.]
	Abkommen {n} (vom anvisierten Zielpunkt) (Schießen) [mil.]	aiming off the target (shooting)
	Ablehnung {f}; Missbilligung {f} (einer Sache)	disapproval; disapprobation; deprecation [formal] (of sth.)
	Ablehnung {f}; Abwehr {f}	hostility
	Abrutschen {n}	slide
	Abschluss {m}; Ausgang {m}; Abschlussglied {n} (eines Wellenleiters) [telco.]	termination
	Abschneiden {n}; Abtrennen {n}; Trennung {f}	abscission; cutting off
	Abschnitt {m} [geol.]	intercept (of crystals)
	Abstich {m}; Abzweigung {f}	tap
	Abtransport {m}; Abfuhr {f}; Wegführen {n} [ugs.] (von etw.) [transp.]	removal; carrying off (of sth.)
	Abwicklung {f} (eines Geschäfts)	clearing and settlement
	Abwicklung {f}	completion; carrying out
	Anforderungszeichen {n}; Bedienerhinweis {m}	prompt
	Anführung {f}	citation
	Anhang {m} (zu einer Urkunde/einem Gesetz) [jur.]	schedule; exhibit [Am.] (to a legal instrument/an Act of Parliament)
	Anheben {n}; Anhebung {f} (von Frequenzen, Höhen, Tiefen) [electr.]	boosting; emphasis
	Anklage {f} (eines staatlichen Funktionsträgers zwecks Amtsenthebung) [jur.]	impeachment (of a public official) [Am.]
	Anschaffung {f}; Erwerb {m}; Erwerbung {f} (Ankauf von Sachen)	acquisition (of things)
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse