DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
depart
Search for:
Mini search box
 

13 results for depart
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

to depart; to go away [listen] wegfahren {vi}

departing; going away wegfahrend

departed; gone away [listen] weggefahren

to depart [listen] abfahren; abreisen {vi} [listen]

departing abfahrend; abreisend

departed [listen] abgefahren; abgereist

departs fährt ab; reist ab

departed [listen] fuhr ab; reiste ab

depart [listen] Abreisen {n}

to depart this life das Zeitliche segnen (sterben)

to depart [listen] abfliegen {vi} [aviat.]

to deviate from sth.; to depart from sth. von etw. abweichen {vi}

deviating from; departing from abweichend [listen]

deviated from; departed from abgewichen

he/she/it deviates; he/she/it departs er/sie/es weicht ab

I/he/she/it deviated; I/he/she/it departed [listen] ich/er/sie/es wich ab

to deviate from the truth von der Wahrheit abweichen

In his speech, the minister departed from his text only once. Bei seiner Rede wich der Minister nur einmal von seinem Text ab.

to part; to depart (from; with) [listen] [listen] scheiden; sich trennen; weggehen (von)

parting; departing scheidend; sich trennend; weggehend

parted; departed [listen] geschieden; sich getrennt; weggegangen [listen]

he/she parts [listen] er/sie scheidet

I/he/she parted ich/er/sie schied

he/she has/had parted er/sie ist/war geschieden

to exit a country; to leave {left; left} a country; to depart a country [Am.] aus einem Land ausreisen

exiting; leaving; departing [listen] [listen] ausreisend

exited; left; departed [listen] [listen] [listen] ausgereist

to leave (the country) for Mexico; to depart (the country) for Mexiko [Am.] nach Mexiko ausreisen

about to depart abfahrbereit; abfahrtbereit {adj}

He was expected to depart soon thereafter. Bald danach sollte er abreisen.

The delayed train to Dresden, due to depart at ... Der verspätete Zug nach Dresden, fahrplanmäßige Abfahrt ...

departure /dep./ Abfahrt {f} /Abf./; Abflug {m}; Start {m} [listen]

departures Abfahrten {pl}; Abflüge {pl}; Starts {pl}

train departure Abfahrt des Zuges

to be ready to depart zur Abfahrt bereitstehen

the straight and narrow der rechte Weg; der gerade Weg; der Pfad der Tugend [geh.]

to keep on the straight and narrow auf dem Pfad der Tugend bleiben

to stray/depart from the straight and narrow vom rechten Weg abkommen

to return/get back on the straight and narrow auf den rechten Weg zurückkehren
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners