kips : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

235 similar results for kips

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Dreh-Kipp-Fenster, Gips, Ips-Borkenkäfer, Kaps, Kies, Kipp-LKW, Kipp-LKWs, Kipp-Punkt, Kipp-Punkte, Kipp-Wipptisch, Kipp-Wipptische, Kiss-Coating, Klips, Rips, Sand-Kies-Gemisch, Tips, Yips	Similar words: Q-tips, dips, filter-tips, hips, kids, kins, kip, kiss, kiss-and-tell, kiss-ass, kiss-asses, kiss-curl, kiss-curls, kiss-me-on-the-mountain, kiss-proof, kits, lips, marrow-pips, nips, pips, rips
	die Arme in die Seiten stemmen {v}	to put one's hands on one's hips; to stand with arms akimbo
	Viele küssen die Hand, die sie gerne abhacken würden.	Many kiss the hand they wish to cut off.
	Drei {f} auf Spielkarten, Würfel, Dominosteinen, usw.	trey (a card, die, or domino with three pips)
	Kinderkleidung {f}; Kinderbekleidung {f} [textil.]	children's clothing; children's wear; kids' clothing; children's clothes
	Prinzip "Halte es möglichst einfach!"	"Keep It Simple, Stupid" principle; "Keep It Sophisticatedly Simple" principle /KISS/
	Der Wolf und die sieben jungen Geißlein (Märchen) [lit.]	The Wolf and the Seven Little Kids (fairy tale)
	"Der Kuss der Fee" (von Strawinski / Werktitel) [mus.]	'The Fairy's Kiss' (by Stravinsky / work title)
	Abschiedskuss {m}	parting kiss
	Abschiedsküsse {pl}	parting kisses
	Analysekoffer {m} [chem.]	test kit
	Analysekoffer {pl}	test kits
	DNS-Analysekoffer {m}; DNS-Typisierungsset {n} [biochem.]	DNA test kit; DNA typing kit
	Anwendungspaket {n}	application kit
	Anwendungspakete {pl}	application kits
	Apfelkern {m} [cook.]	apple pip [Br.]; apple seed [Am.]
	Apfelkerne {pl}	apple pips; apple seeds
	Apfelkerne kann man ohne weiteres mitessen.	You can safely eat apple pips as well.; You can safely eat apple seeds along with the (rest of the) fruit.
	Ärsche {pl}	arses; asses; wazoos
	am Arsch der Welt [ugs.]	at the back of beyond; out in the sticks; in the boondocks [coll.]
	jdm. den Arsch retten	to save sb.'s arse/ass
	Der ist im Arsch.	He's had it.
	Das ist (total) im Arsch. (kaputt)	It's loused up completely.; It's all fucked up.
	jdm. hinten reinkriechen; jdm. in den Arsch kriechen	to kiss sb.'s ass; to suck up to sb.
	Du kannst mich mal (am Arsch lecken)!; Leck mich am Arsch! /LMAA/; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen! [Ös.]	(You can) kiss my arse/ass! /KMA/; Eat shit and die! /ESAD/; Fuck off and die! /FOAD/; Get stuffed! [Br.]
	Arschkriecher {pl}; Schleimscheißer {pl}	arse-lickers; ass-kissers; kiss-asses
	ein Arschkriecher sein	to kiss ass [Am.]
	Arztkoffer {m} [med.]	doctor's kit; doctor's case
	Arztkoffer {pl}	doctor's kits; doctor's cases
	Auge {n} (eines Würfels oder Dominosteins)	pip (of a dice or domino)
	Augen {pl}	pips
	Aurorafalter {pl} (Anthocharis) (zoologische Gattung) [zool.]	orange tip butterflies; orange tips (zoological genus)
	Gelber Aurorafalter {m} (Anthocharis damone)	Provence orange tip
	Östlicher Aurorafalter {m} (Anthocharis damone)	eastern orange tip
	Weißer Aurorafalter {m} (Anthocharis cardamines)	white orange tip butterfly; white orange tip
	Bastelsatz {m}	kit
	Bastelsätze {pl}	kits
	Bausatz {m}	construction kit; self-assembly kit; kit
	Bausätze {pl}	construction kits; self-assembly kits; kits
	Bauteilsatz {m}	component kit
	Bauteilsätze {pl}	component kits
	Bergbauhalde {f}; Bergehalde {f} (Anschüttung von taubem Gestein) [min.]	pit heap; gob pile; residue mount; spoil heap [Br.]; spoil tip [Br.]; spoil pile [Am.]; spoil bank [Am.]; mine dump [Am.]
	Bergbauhalden {pl}; Bergehalden {pl}	pit heaps; gob piles; residue mounts; spoil heaps; spoil tips; spoil piles; spoil banks; mine dumps
	Biopsieaufsatz {m} [med.]	biopsy tip
	Biopsieaufsätze {pl}	biopsy tips
	Blaskopf {m} [mach.]	sootblower lance tip
	Blasköpfe {pl}	sootblower lance tips
	Börsentipp {m}; Börsetipp {m} [Ös.] [fin.]	stock exchange tip
	Börsentipps {pl}; Börsetipps {pl}	stock exchange tips
	Brauwasser {n}	brewing water
	das Brauwasser burtonisieren (die Karbonate mittels Gips entfernen)	to burtonize / burtonise [Br.] the brewing water
	Brennermundstück {n} (Metallurgie) [techn.]	burner head; burner nozzle; burner jet; burner tip (metallurgy)
	Brennermundstücke {pl}	burner heads; burner nozzles; burner jets; burner tips
	Chorea {f}; Veitstanz {m} [obs.] (Morbus saltatorius) [med.]	chorea
	Chorea bei aufrechter Körperhaltung	orthochorea
	chronisch progressive hereditäre Chorea; Huntington'sche Chorea; Huntington-Krankheit (Morbus Huntington)	progressive hereditary chorea; degenerative adult hereditary chorea; Huntington's chorea; Huntington's disease
	Lippenchorea {f}	choreal spasm of the lips; labiochorea
	Kehlkopfchorea {f}	laryngeal chorea
	Dreh-Kipp-Fenster {n} [constr.]	turn-tilt-window; turn and tilt window
	Dreh-Kipp-Fenster {pl}	turn-tilt-windows; turn and tilt windows
	Drehkippflügelfenster {n}; Drehkippfenster {n}; Kippfenster {n} [constr.]	tilt and turn window
	Drehkippflügelfenster {pl}; Drehkippfenster {pl}; Kippfenster {pl}	tilt and turn windows
	das Fenster kippen; das Fenster auf Kipp stellen [Dt.]	to tilt the window open; to open the window on tilt
	Einsattelung {f} (einer Kurve) (Straße, Resonanzverlauf)	dip (in the curve of a road or a resonance frequency)
	Einsattelungen {pl}	dips
	Eisenspitze {f}	iron spike; iron tip
	Eisenspitzen {pl}	iron spikes; iron tips
	Empfehlung {f}; Vorschlag {m}; Tipp {m}; Tip {m} [alt]	advice
	Empfehlungen {pl}; Vorschläge {pl}; Tipps {pl}; Tips {pl}	advice
	Praxistipps {pl}	practical advice
	Erste-Hilfe-Tasche {f}; Erste-Hilfe-Koffer {m}; Erste-Hilfe-Päckchen {n}; Sanitätstasche {f}; Sanitätskoffer {m} [med.]	first-aid bag; first-aid kit
	Erste-Hilfe-Taschen {pl}; Erste-Hilfe-Koffer {pl}; Erste-Hilfe-Päckchen {pl}; Sanitätstaschen {pl}; Sanitätskoffer {pl}	first-aid bags; first-aid kits
	Fallrückzieher {m} [sport]	falling overhead kick; bicycle kick; scissors kic
	Fallrückzieher {pl}	falling overhead kicks; bicycle kicks; scissors kics
	Fehlstelle {f}; Ausriss {m} (im Holz)	skip
	Fehlstellen {pl}; Ausrisse {pl}	skips
	Feldgeschirr {n} [cook.] [mil.]	mess kit
	Feldgeschirre {pl}	mess kits
	dreiteiliges Feldgeschirr {n}; Gamelle {f} [Schw.]	three-piece mess kit
	Filterzigarette {f}	filter tipped cigarette; filter-tip
	Filterzigaretten {pl}	filter tipped cigarettes; filter-tips
	(nach einem Streit) wieder Frieden schließen; sich wieder versöhnen {vr} [soc.]	to kiss and make up
	sich mit jdm. wieder versöhnen	to make up with sb.; to make it up with sb. [Br.]
	Hast du dich mit deiner Kusine jetzt wieder versöhnt?	Have you made up with your cousin yet?
	Es ist Zeit, dass der Bürgermeister und der Polizeichef wieder Frieden schließen.	It's time for the mayor and the police chief to kiss and make up.
	Geheimtipp {m} (Hinweis)	hot tip; inside tip; insiders' tip
	Geheimtipps {pl}	hot tips; inside tips; insiders' tips
	Gemisch {n} (von Stoffen) [chem.] [phys.]	mixture (of substances)
	Butan-Luft-Gemisch; Butan/Luft-Gemisch	butane-air mixture; butane/air mixture
	Sand-Kies-Gemisch; Sand/Kies-Gemisch	sand-gravel mixture; sand/gravel mixture
	Gesundheitstipp {m}	health tip
	Gesundheitstipps {pl}	health tips
	Gips {m} [min.]	plaster stone; gypsum; selenite
	Bologneser Gips; Bologneser Kreide	Bologna plaster; Bologna gypsum
	gebrannter Gips {m}; Gipshalbhydrat {n}	plaster of Paris; calcined gypsum
	Putzgips {m}; Stuckgips {m} [constr.]	finishing plaster; plaster of Paris for facing; plaster for facing
	Verbandgips [med.]	surgical plaster of Paris; surgical plaster
	Gipsverband {m}; Gipsbinde {f}; Gips {m} [ugs.] [med.]	bandage with plaster impregnation; plaster bandage; plaster dressing; plaster roller; plaster of Paris cast; plaster of Paris; plaster cast; cast
	Gipsverbände {pl}; Gipsbinden {pl}	bandages with plaster impregnation; plaster bandages; plaster dressings; plaster rollers; plasters of Paris cast; plasters of Paris; plaster casts; casts
	Beckengipsverband {m}; Beckengips {m}	plaster hip spica
	Beinschienengipsverband {m}	full-length plaster cast on the leg
	Fußgipsverband {m}; Fußgips {m}	plaster boot; plaster shoe; cast shoe
	Gehgips {m}; belastbarer Gips [med.]	walking cast; weight-bearing cast
	ausgehärteter Gipsverband; ausgehärteter Gips	hardened plaster cast
	doppelt gespaltener Gipsverband	bivalved plaster cast; bivalved cast
	entfernbarer Gipsverband; entfernbarer Gips; Gipsschalenverband	removable plaster bandage
	fester/harter/zirkulärer Gipsverband; fester Gips; Gipshülse; Gipstutor	solid plaster bandage; circular plastic bandage; cylinder cast; leg cylinder
	gefensterter Gipsverband; gefensterter Gips	fenestrated plaster bandage
	gepolsteter Gipsverband; Polstergips [ugs.]	plaster bandage with padding
	gespaltener Gipsverband; gespaltener Gips	splitted plaster bandage; open plaster bandage
	hängender Gipsverband; hängender Gips	hanging plaster cast; hanging cast
	ungepolsteter Gipsverband; watteloser Gipsverband	plaster bandage without padding
	Aushärtung des Gipsverbands; Gipsverbandaushärtung {f}	hardening of the plaster cast; hardening of the plaster bandage
	einen Gipsverband wechseln; einen Gipswechsel vornehmen	to change a plaster bandage
	einen Gipsverband anlegen; einen Gips anlegen	to put a plaster bandage on
	den Gipsverband abnehmen	to remove the plaster bandage
	Er/Sie hat den Arm im Gips.	He/She has his/her arm in plaster.
	Gott {m} [relig.]	God
	Götter {pl}	Gods
	Hauptgott {m}	main god; chief god
	Kriegsgott {m}	god of war
	Schutzgott {m}	guardian god; tutelar god; tutelary god; protective god
	Thor; Donnergott {m} (nordische Mythologie)	Thor, god of thunder (Norse mythology)
	wenn es Gott gefällt	if it pleases God
	ein Bild für die Götter	a sight for the gods
	Gott sei mit dir!; Gott zum Gruße!	God be with you!
	Gott {m} (Gottesname im Rastafarianismus)	Jah (name of God in Rastafarianism)
	um Gottes Willen; um Himmels Willen	for heaven's sake; for Christ's sake; for Gawd's sake; for cripes' sake [coll.]
	Ich bin bei Gott/weiß Gott kein Alkoholverächter.	God knows, I am no enemy to alcohol.
	Ein Freund von mir - Gott hab ihn selig - hat einmal gesagt:	A friend of mine, God rest his soul, once said:
	So wahr mir Gott helfe!	So help me God!
	Dein Wort in Gottes Ohr! [humor.]	From your lips to God's ears!
	Gruppe {f} (von Personen) [soc]	group (of people)
	Gruppen {pl}	groups
	Kindergruppe {f}	group of children; children's group; kids group
	eine Gruppe Menschen	a group of people
	immer in einer Gruppe bleiben	to always stay in a group / in groups
	Gürtelzunge {f}	strap end; belt tip
	Gürtelzungen {pl}	strap ends; belt tips
	Gutenachtkuss {m}	goodnight kiss
	Gutenachtküsse {pl}	goodnight kisses
	sich die Hände reiben; voller Vorfreude sein {v}	to lick your lips; to lick your chops [fig.]
	sich die Hände reibend; voller Vorfreude seiend	licking your lips; licking your chops
	sich die Hände gerieben; voller Vorfreude gewesen	licked your lips; licked your chops
	Hagebutte {f} (Frucht) [bot.]	rosehip; rose hip; rose haw
	Hagebutten {pl}	rose hips; rose haws
	Handkuss {m}	kiss on the hand
	Handküsse {pl}	kiss on the hands
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results