DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
shoe
Search for:
Mini search box
 

68 results for shoe
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

shoe [listen] Schuh {m} [listen]

shoes [listen] Schuhe {pl} [listen]

to put on one's shoes seine Schuhe anziehen

flat shoes flache Schuhe

elevator shoe Schuh mit Plateausohle

pointed-toe shoes spitze Schuhe

a whole new ballgame [fig.] ein anderes Paar Schuhe [übtr.]; etwas ganz anderes

The cap [Br.] / shoe [Am.] doesn't fit and I'm not willing to wear it. [fig.] Diesen Schuh lasse ich mir nicht anziehen. / Dieses Mascherl lasse ich mir nicht umhängen. [Ös.] [übtr.]

shoelace; shoe lace; lace; shoestring [Am.] [listen] Schnürsenkel {m}; Senkel {m}; Schuhband {n}; Schuhriemen {m}; Schuhbändel {m} [Schw.]; Schuhlitze {f} [Südtirol]

shoelaces; shoe laces; laces; shoestrings Schnürsenkel {pl}; Senkel {pl}; Schuhbände {pl}; Schuhriemen {pl}; Schuhbändel {pl}; Schuhlitzen {pl}

on a shoestring [fig.] mit wenig Geld; mit minimalen Mitteln

to operate on a shoestring mit minimalem Budget arbeiten

to travel on a shoestring (budget) mit knapper Reisekasse unterwegs sein

to live on a shoestring (budget) mit geringen Mitteln auskommen (müssen)

to shoe {shod; shod} [listen] beschlagen {vt} (Pferd)

shoeing beschlagend

shod beschlagen

shoes [listen] beschlägt

shod beschlug

to shoe [listen] beschuhen {vt}

shoeing beschuhend

shod beschuht

shoe [listen] Halbschuh {m}

shoe scraper (railways) Schmutzabstreifer {m} für Schuhe (Bahn)

shoe print Schuhabdruck {m}

shoe prints Schuhabdrücke {pl}

shoe bag Schuhbeutel {m}; Schuhsack {m}

shoe bags Schuhbeutel {pl}; Schuhsäcke {pl}

shoe brush Schuhbürste {f}

shoe brushes Schuhbürsten {pl}

shoe shop Schuhgeschäft {n}; Schuhladen {m}

shoe shops Schuhgeschäfte {pl}; Schuhläden {pl}

shoe size; size of shoe Schuhgröße {f}; Schuhnummer {f}

shoe sizes Schuhgrößen {pl}

shoe box Schuhkarton {m}; Schuhschachtel {f}

shoe boxes Schuhkartons {pl}; Schuhschachteln {pl}

shoe cream; shoe polish; boot polish Schuhkrem {f}; Schuhcreme {f}; Schuhpolitur {f}; Schuhwichse {f}

shoe making; boot making Schuhmacherei {f}

shoe eyelet Schuhöse {f}

shoe eyelets Schuhösen {pl}

shoe shine sponge Schuhputzschwamm {m}

shoe shine sponges Schuhputzschwämme {pl}

shoe disinfection Schuhsohlendesinfektion {f}

shoe stretcher Schuhspange {f}

shoe stretchers Schuhspangen {pl}

shoe [listen] Schneidschuh {m} (Verrohrung)

cloth shoe Stoffschuh {m}

cloth shoes Stoffschuhe {pl}

plimsoll shoe; plimsoll Stoffschuh mit Gummisohle

badminton shoe Badmintonschuh {m}

badminton shoes Badmintonschuhe {pl}

hiking shoe Bergschuh {m}; Wanderschuh {m}

brake shoe; brake block Bremsbacke {f} [auto]

brake shoes; brake blocks Bremsbacken {pl}

brake block; brake shoe Bremsklotz {m}

brake blocks; brake shoes Bremsklötze {pl}

wingtip shoe; wingtip brogue shoe Brogue-Schuh {m}; Budapester Schuh (mit gestanzten Löchern verzierter Schuh)

booties; disposable shoe covers Einwegüberziehschuhe {pl}

downpipe shoe Fallrohrauslauf {m}

casual shoe Freizeitschuh {m}

casual shoes; casuals Freizeitschuhe {pl}

football shoe; soccer shoe [Am.] Fußballschuh {m} [sport]

football shoes; soccer shoes Fußballschuhe {pl}

slide shoe; sliding shoe; guide shoe; sliding block Gleitschuh {m} [techn.]

slide shoes; sliding shoes; guide shoes; sliding blocks Gleitschuhe {pl}

slipper; house shoe Hausschuh {m}; Pantoffel {m}; Latsch {m} [ugs.]

slippers; house shoes Hausschuhe {pl}; Pantoffeln {pl}; Latschen {pl}; Schlappen {pl}; Puschen {pl}; Schluffen {pl}; Patschen {pl} [Süddt.] [Ös.]; Finken {pl} [Schw.]; Schlarpen {pl} [Schw.] [ugs.]

men's shoe Herrenschuh {m}

men's shoes Herrenschuhe {pl}

jogger shoe; jogger; running shoe Joggingschuh {m}

jogger shoes; joggers; running shoes Joggingschuhen {pl}

cable shoe; cable terminal end; cable lug Kabelschuh {m}

child's shoe Kinderschuh {m}

child's shoes Kinderschuhe {pl}

cow-mouth shoe Kuhmaulschuh {m}

cow-mouth shoes Kuhmaulschuhe {pl}

patent-leather shoe Lackschuhe {m}

patent-leather shoes Lackschuhe {pl}

slipper; old shoe Latschen {m}

slippers; old shoes Latschen {pl}

running shoe Laufschuh {m}

running shoes Laufschuhe {pl}

canvas shoe Leinenschuh {m}

canvas shoes Leinenschuhe {pl}

pole shoe Polschuh {m}

pole shoes Polschuhe {pl}

pickup shoe Schleifer {m} [techn.]

contact shoe Schleifstück {n} (für Stromabnehmer)

buckled shoe Schnallenschuh {m}

buckled shoes Schnallenschuhe {pl}

snow shoe; snowshoe Schneeschuh {m}

snow shoes; snowshoes Schneeschuhe {pl}

lace-up shoe Schnürschuh {m}

lace-up shoes; lace-ups Schnürschuhe {pl}

insole; inner sole; shoe insert Schuheinlage {f}; Einlage {f}

insoles; inner soles; shoe inserts Schuheinlagen {pl}; Einlagen {pl}

toe shoe Spitzenschuh {m}

toe shoes Spitzenschuhe {pl}

sports shoe Sportschuh {m}

sports shoes Sportschuhe {pl}

high-heeled shoe Stöckelschuh {m}

high-heeled shoes Stöckelschuhe {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2012
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien
Sprachreisen mit Währungsvorteilen