DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
window
Search for:
Mini search box
 

159 results for window
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

window; inlier; denuded cutting [listen] Fenster {n} [geol.] [listen]

geological window geologisches Fenster

inlier stratigraphisches Fenster

tectonic window; fenster; structural inlier tektonisches Fenster

window [listen] Fenster {n} [constr.] [arch.] [listen]

windows Fenster {pl} [listen]

Venetian window dreigeteiltes Fenster

dead window Scheinfenster {n}

window to front Fenster nach vorne

out of the window zum Fenster hinaus

windowed mit Fenstern versehen

to be right out of it weg vom Fenster sein [übtr.]

to stick one's neck out; to go too far sich zu weit aus dem Fenster lehnen [übtr.]; zu weit gehen

window with protective shell Fenster mit Vorsatzschale

window [listen] Fenster {n}; Sichtfenster {n}; Bildschirmfenster {n} [comp.] [listen]

windows Fenster {pl}; Sichtfenster {pl}; Bildschirmfenster {pl} [listen]

ticket window Veranstaltungskasse {f}; Kasse {f}; Kassa {f} [Ös.] [listen]

ticket windows Veranstaltungskassen {pl}; Kassen {pl}; Kassaen {pl}

crossbar; sashbar; sashtrail (of a window); transom of window (carpentry) Fensterkämpfer {m}; Kämpfer {m}; Fensterweitstab {m} (Zimmerei)

window pane; pane [listen] Fensterscheibe {f}; Glasscheibe {f}; Scheibe {f} [listen]

window panes; panes Fensterscheiben {pl}; Glasscheiben {pl}; Scheiben {pl} [listen]

window-sill; windowsill; window ledge Fensterbrett {n}; Fensterbank {f}; Fenstersims {m} [constr.]

window sills Fensterbretter {pl}; Fensterbänke {pl}; Fenstersimse {pl}

window-shopping Schaufensterbummel {m}

to go window-shopping einen Schaufensterbummel machen

window dressing; eyewash [Br.]; baloney [Am.] [listen] Augenwischerei {f}; Augenauswischerei {f} [Ös.]

window type Fensterart {f}

window types Fensterarten {pl}

window hinge Fensterband {n}

window seat Fensterbank {f} [constr.]

window seats Fensterbänke {pl}

window sill insulation Fensterbankisolierung {f}

window board Fensterbrett {n}

window boards Fensterbretter {pl}

window envelope Fensterbriefumschlag {m}; Fensterkuvert {n}

window envelopes Fensterbriefumschläge {pl}; Fensterkuverts {pl}

window sealing Fensterdichtung {f} [constr.]

window stay Fensterfeststeller {m}

window stays Fensterfeststeller {pl}

window grate Fenstergitter {n}

window grates Fenstergitter {pl}

window glass; plain glass Fensterglas {n}

window regulator Fensterheber {m} [auto]

electric windows; power windows elektrische Fensterheber {pl}

window motor Fensterhebermotor {m} [auto]

window motors Fensterhebermotoren {pl}

window crank; window winder Fensterkurbel {f}

window cranks; window winders Fensterkurbeln {pl}

window color; window colour Fenstermalfarbe {f}

window color set Fenstermalfarben {pl}

window seat Fensterplatz {m}

window seats Fensterplätze {pl}

window cleaner Fensterputzer {m}; Fensterputzerin {f}

window cleaners Fensterputzer {pl}; Fensterputzerinnen {pl}

window cleaning vacuum; window vacuum cleaner Fenstersauger {m}

window cleaning vacuums; window vacuum cleaners Fenstersauger {pl}

window ledge Fenstersims {m}

window frame Fensterstock {m}; Fensterrahmen {m}; Futterrahmen {m}

window frames Fensterstöcke {pl}; Fensterrahmen {pl}; Futterrahmen {pl}

window case; window jamb Fensterzarge {f}; Fensterstock {m}; Fensterfutter {n} [constr.]

window cases; window jambs Fensterzargen {pl}; Fensterstöcke {pl}; Fensterfutter {pl}

window restrictor Öffnungsbegrenzer {m}; Bremsschere {f} (für Fenster)

window restrictors Öffnungsbegrenzer {pl}; Bremsscheren {pl}

window display Schaufensterauslage {f}

window displays Schaufensterauslagen {pl}

window dressing Schaufensterdekoration {f}

window dressings Schaufensterdekorationen {pl}

window display advertising Schaufensterreklame {f}

window and door hardware; door and window hardware Beschlagtechnik {f}

window and door furniture; door and window furniture Beschlagtechnik {f}

window tinting Colorverglasung {f}

window of aluminium Aluminium-Fenster {n} [techn.]

windows of aluminium Aluminium-Fenster {pl}

bay/cant-bay window; bow/oriel/jutty window [listen] [listen] Erkerfenster {n} [arch.]

bay/cant-bay windows; bow/oriel/jutty windows Erkerfenster {pl}

cant window polygonales Erkerfenster

compass window rundes Erkerfenster

shutter; window shutter [listen] Fensterladen {m}

shutters; window shutters Fensterläden {pl}

shuttered mit Fensterläden versehen

to close/open the shutters die Fensterläden schließen/öffnen

rear window; rear windscreen Heckscheibe {f} [auto]

rear windows; rear windscreens Heckscheiben {pl}

heated rear window beheizte Heckscheibe

cellar window Kellerfenster {n} [constr.]

cellar windows Kellerfenster {pl}

cellar skylight liegendes Kellerfenster

shop window [Br.]; store window [Am.] Schaufenster {n}; Auslage {f}

shop windows Schaufenster {pl}; Auslagen {pl}

to put all one's goods in the shop window; to put it all out in the shop window [fig.] gleich alle seine Schätze präsentieren/preisgeben [übtr.]

rear window wiper Heckscheibenwischer {m} [auto]

tailgate wiper Heckscheibenwischer {m}

rear window wipers Heckscheibenwischer {pl}

scan window Abtastöffnung {f}

scan windows Abtastöffnungen {pl}

plexiglass window Acrylglasfenster {n}

plexiglass windows Acrylglasfenster {pl}

aluminium window frame [Br.]; aluminum window frame [Am.] Aluminiumfensterrahmen {m}

aluminium window frames; aluminum window frames Aluminiumfensterrahmen {pl}

aluminium window-sill [Br.]; aluminum window-sill [Am.] Aluminiumfensterbank {f}

film window; film gate; gate window; gate [listen] Belichtungsfenster {n} [print]

screen window Bildschirmfenster {n} [comp.]

screen windows Bildschirmfenster {pl}

leaded window Bleiglasfenster {n}

leaded windows Bleiglasfenster {pl}

arched window Bogenfenster {n}

arched windows Bogenfenster {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien