Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Blättern | Browse >>>>>

Übersicht / overview

Zoologie; Tiere (1)

zoology; animals (1)

Aalmutter {f} (Fischart)

eelpout

Aalstrich {m} (dunkler Rückenstreifen)

dorsal stripe

Aasfliege {f}

carrion fly; fleshfly; flesh fly

Aasfliegen {pl}

carrion flies; fleshflies; flesh flies

aasfressend {adj}

carrion-feeding

Aas fressen {vi}

to scavenge

Aasfresser {m}

scavenger; carrion eater; carrion feeder; scavenging animal

Aasfresser {pl}

scavengers; carrion eaters; carrion feeders; scavenging animals

Aasgeier {m}

vulture

Aasgeier {pl}

vultures

Aaskäfer {m}

burying beetle; sexton beetle

Aaskäfer {pl}

burying beetles; sexton beetles

Aas {n}; Aasfleisch {n}

carrion

Abendpfauenauge {n} (Falter)

eyed hawkmoth (Smerinthus ocellata)

Abendsegler {m} (Fledermaus)

noctule bat

Abendsegler {pl}

noctule bats

Abfallfresser {m}

detritivore; detritus feeder; detritus-feeding animal

Abfallfresser {pl}

detritivores; detritus feeders; detritus-feeding animals

abgestreifte Haut {f}

slough

Abschöpfen {n} (eines Grönlandwals) bei der Nahrungsaufnahme

skimming (of a bowhead whale) during feeding

achtarmige Tintenfische {pl} (Octopodiformes/Octobrachia/Vampyropoda) (zoologische Überordnung)

eight-armed coleoids (zoological superorder)

Ackerschnecke {f} (Agriolimax agrestis)

grey field slug

Adlerfisch {m}

Meagre

Adlerfische {pl}

Meagres

Admiral {m}

red admiral

Admirale {pl}

red admirals

Adult {m}; Aldultus {m} (ausgewachsenes Tier)

adult

Adulti {pl}

adults

Affe {m}; Menschenaffe {m}

ape

Affen {pl}; Menschenaffen {pl}

apes

Menschenäffin {f}

female ape; she-ape

Affe {m}

monkey; simian

Affen {pl}

monkeys

affenartig {adj}

apelike; anthropoid; anthropoidal

Afrikanischer Messerfisch {m} (Xenomystus nigri)

African knife fish

Afrikanischer Wildesel {m}

African wild ass

agouti; wildfarben {adj} (Fellzeichnung)

agouti

Aguti {n}

agouti

Agutis {pl}

agoutis

Ährenfisch {m}; Streifenfisch {m}

Silverside; Sand smelt

Ährenfische {pl}; Streifenfische {pl}

Silversides; Sand smelts

Aland {m}; Orfe {f}; Nerfling {m} (Leuciscus idus)

ide; orfe

Algenfresser {pl} (Fische)

algae eater (fish)

Allens Demoiselle {f}; Andamanen-Demoiselle {f} (Pomacentrus alleni)

blue star damsel; neon blue damsel

Allens Demoiselle {f}; Andamanen Demoiselle {f} (Pomacentrus alleni)

neon blue damsel; blue star damsel

Alligator {m}

alligator; gator

Alligatoren {pl}

alligators; gators

Alpenmurmeltier {n}; Mankei {n} [Süddt.]

alpine marmot

Alpenmurmeltiere {pl}; Mankeie {pl}

alpine marmots

Amazonas-Delfin {m}; Amazonas-Flussdelfin {m}; Boto; Inia; Bufeo; Tonina; Rosa-Delfin {m}; Rosa-Flussdelfin {m} (Inia geoffrensis)

Amazon river dolphin; Boto; Bufeo; Tonina; pink river dolphin

Amazonenpapageien {pl} (Amazona) (zoologische Gattung)

amazon parrots (zoological genus)

(Amblypomacentrus breviceps)

saddle damsel

Ameise {f}

ant

Ameisen {pl}

ants

ameisenähnlich {adj}

formicate

Ameisenbär {m}

ant bear; anteater

Ameisenbären {pl}

ant bears; anteaters

Ameisenfresser {m}

ant-eater

Ameisenfresser {pl}

ant-eaters

Ameisenigel {m}; Schnabeligel {m}; Echidna {n}

spiny anteater; echidna

Ameisenigel {pl}; Schnabeligel {pl}; Echidnaen {pl}

spiny anteaters; echidnas

Ameisenlöwe {m}

antlion

Ameisenvolk {n}

colony of ants

Ameisenwespe {f}

velvet ant

Ameisenwespen {pl}

velvet ants

Amerikanischer Seesaibling; Amerikanische Seeforelle

lake trout; mackinaw; lake char; grey trout (Salvelinus namaycush)

Amerikanische Seesaiblinge; Amerikanische Seeforellen

lake trout; mackinaws; lake chars; grey trout

Amerikanische Schnappschildkröte {f} (Chelydra serpentina)

common snapping turtle

amöbenartig {adj}

protean

amöbisch {adj}

amoebic

(Amphiprion leucokranos)

white cap (anemone) clown

(Amphiprion tricinctus)

three stripe (anemone) clown

Blättern | Browse >>>>>

Übersicht / overview