A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
17 results for take a look
Search single words:
take
·
a
·
look
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
D
a
rf
ich
(
es
)
m
a
l
sehen
?;
D
a
rf
ich
sehen
?
M
a
y
I
take
a
look
(at
it
)?
Blickt
m
a
n
heute
a
uf
die
L
a
ndk
a
rte
,
so
sieht
m
a
n
dort
eine
Unmenge
a
n
hochqu
a
lifizierten
Musiker-Vereinigungen
. [G]
If
you
take
a
look
a
t
the
music
scene
tod
a
y
,
you
will
find
a
whole
r
a
nge
of
highly
qu
a
lified
musici
a
ns'
a
ssoci
a
tions
.
Credo
der
in
Köln
a
nsässigen
Deutschen
Bühne
(
A
ufl
a
ge
3500
)
ist
es
,
die
Vielf
a
lt
d
a
rzustellen
und
a
lle
Sp
a
rten
zu
betr
a
chten:
Oper
,
The
a
ter
,
T
a
nz
,
Kinder-
und
Jugendthe
a
ter
,
w
a
s
die
Konkurrenten
nur
bedingt
leisten
,
wenn
sie
unregelmäßig
die
G
a
ttung
T
a
nz
,
die
freie
Szene
und
d
a
s
Musikthe
a
ter
präsentieren
oder
sich
mit
Medien-Phänomenen
bef
a
ssen
. [G]
The
credo
of
the
Cologne-b
a
sed
Deutsche
Bühne
(with a
circul
a
tion
of
3,500)
is
to
present
diversity
a
nd
to
take
a
look
a
t
a
ll
sectors:
oper
a
,
the
a
tre
,
d
a
nce
,
children's
a
nd
youth
the
a
tre
,
something
its
competitors
only
do
to
a
limited
extent
when
they
present
the
genres
of
d
a
nce
,
the
fringe
the
a
tres
a
nd
music
the
a
tre
on
a
n
irregul
a
r
b
a
sis
or
de
a
l
with
medi
a
phenomen
a
.
Der
Blick
in
den
Kofferr
a
um
des
"St
a
nley"
ist
ein
Blick
in
ein
Hightech-L
a
bor
. [G]
If
you
take
a
look
into
"St
a
nley's"
trunk
,
you
might
think
you
were
in
a
high-tech
l
a
bor
a
tory
.
Der
h
a
rte
Weg
zwischen
A
bschluss
und
Debüt
wird
ebenso
beleuchtet
wie
die
speziell
a
uf
den
N
a
chwuchs
a
bgestellten
Preise
und
Festiv
a
ls
.
Und
a
m
Ende
w
a
rtet
vielleicht
-
der
Osc
a
r
... [G]
We
take
a
look
a
t
the
rocky
ro
a
d
between
gr
a
du
a
tion
a
nd
debut
a
s
well
a
s
the
speci
a
l
prizes
a
nd
festiv
a
ls
for
budding
filmm
a
kers
,
some
of
whom
might
well
end
up
somed
a
y
winning
...an
Osc
a
r
.
Die
Texte
des
vorliegenden
Dossiers
beschäftigen
sich
mit
unterschiedlichen
A
spekten
. [G]
The
a
rticles
in
this
Dossier
take
a
look
a
t
v
a
rious
a
spects
of
this
question
.
Doch
a
uch
in
a
nderer
Hinsicht
ist
der
D
A
X
a
ufschlussreich:
Wirft
m
a
n
nämlich
einen
Blick
in
die
Vorstände
der
30
Unternehmen
,
die
im
D
A
X
vertreten
sind
,
wird
m
a
n
dort
unter
z
a
hlreichen
Männern
nur
zwei
Fr
a
uen
finden
. [G]
Yet
the
D
A
X
is
telling
in
a
nother
m
a
tter
a
s
well:
If
you
take
a
look
a
t
the
m
a
n
a
gement
bo
a
rds
of
the
30
comp
a
nies
listed
on
the
D
A
X
,
you
will
find
only
two
women
a
mong
the
countless
men
.
Es
gibt
viele
N
a
tionen
,
die
n
a
ch
Deutschl
a
nd
kommen
und
sich
a
nsch
a
uen
,
wie
wir
d
a
s
M
a
rketing
org
a
nisieren
und
Zusch
a
uer
ins
St
a
dion
bekommen
. [G]
There
a
re
m
a
ny
n
a
tions
th
a
t
come
to
Germ
a
ny
a
nd
take
a
look
a
t
how
we
org
a
nise
our
m
a
rketing
a
nd
a
ttr
a
ct
spect
a
tors
into
the
st
a
dium
.
Für
Beyer
droht
der
Missbr
a
uch
der
Spr
a
che
,
wenn
sie
instrument
a
lisiert
werde
;
er
will
Politisches
und
Gesellsch
a
ftliches
in
den
Blick
nehmen
,
ohne
d
a
bei
bestimmte
ästhetische
Positionen
a
ufzugeben
. [G]
For
Beyer
,
l
a
ngu
a
ge
is
thre
a
tened
with
its
a
buse
when
it
is
instrument
a
lised
;
he
would
take
a
look
a
t
politic
a
l
a
nd
soci
a
l
questions
without
a
b
a
ndoning
definite
a
esthetic
positions
.
In
einem
A
usstellungsr
a
um
k
a
nn
der
Besucher
die
ges
a
mte
H
a
ustechnik
und
Heizungs
a
nl
a
ge
sehen
,
lernen
,
w
a
s
m
a
n
mit
Regenw
a
sser
im
H
a
ush
a
lt
a
lles
m
a
chen
k
a
nn
,
wie
die
Fotovolt
a
ik
a
nl
a
ge
inst
a
lliert
ist
und
verwundert
feststellen
,
d
a
ss
sich
die
ökologische
B
a
uweise
nicht
nur
für
die
Umwelt
,
sondern
a
uch
für
den
norm
a
len
H
a
ush
a
lt
rechnet
. [G]
In
a
n
exhibition
room
the
visitors
c
a
n
take
a
look
a
t
the
entire
house
technology
a
nd
the
he
a
ting
pl
a
nt
,
le
a
rn
a
bout
a
ll
the
v
a
rious
uses
of
r
a
inw
a
ter
in
the
house
,
how
the
photo-volt
a
ic
pl
a
nt
is
inst
a
lled
a
nd
discover
to
their
a
m
a
zement
th
a
t
the
ecologic
a
l
method
of
construction
is
both
fe
a
sible
a
nd
benefici
a
l
not
only
for
the
environment
,
but
a
lso
for
the
norm
a
l
household
.
Sch
a
ut
m
a
n
sich
d
a
s
technische
Innenleben
elektronischer
Geräte
a
n
,
so
bestehen
sie
a
us
Mikrochips
und
Sch
a
ltungen
. [G]
If
you
take
a
look
a
t
the
intern
a
l
workings
of
electronic
devices
,
they
consist
of
microchips
a
nd
circuits
.
Schon
die
kleine
Rue
du
M
a
rché
a
ux
From
a
ges
in
Brüssel
gibt
eine
bessere
Einsicht
in
d
a
s
Zus
a
mmenw
a
chsen
Europ
a
s
,
a
ls
d
a
s
g
a
nze
große
EU-Viertel
im
Süden
der
St
a
dt
. [G]
If
you
w
a
nt
to
g
a
in
better
insight
into
the
w
a
y
Europe
is
growing
together
,
then
you
would
do
better
to
take
a
look
a
t
the
little
Rue
du
M
a
rché
a
ux
From
a
ges
in
Brussels
,
r
a
ther
th
a
n
a
t
the
big
,
f
a
ncy
EU
district
in
the
south
of
the
city
.
Thom
a
s
Ostermeier
h
a
t
in
den
goldenen
Zeiten
der
B
a
r
a
cke
a
m
Deutschen
The
a
ter
in
Berlin
d
a
für
gesorgt
,
d
a
ss
m
a
n
a
uch
a
ndernorts
beg
a
nn
,
ein
A
ugenmerk
a
uf
zeitgenössische
Dr
a
m
a
tik
zu
richten
. [G]
In
the
golden
a
ge
of
the
b
a
rr
a
cks
a
t
the
Deutsches
The
a
ter
in
Berlin
,
Thom
a
s
Ostermeier
m
a
de
sure
th
a
t
people
elsewhere
a
lso
beg
a
n
to
take
a
look
a
t
contempor
a
ry
dr
a
m
a
.
Vor
kurzem
a
ntwortete
H
a
lmich
in
einem
Interview
a
uf
die
Fr
a
ge
,
w
a
s
sie
Männern
entgegenh
a
lte
,
die
boxende
Fr
a
uen
für
unweiblich
hielten
,
ebenso
schl
a
gkräftig
wie
überzeugend:
"Die
sollen
mich
einf
a
ch
nur
a
nsch
a
uen
." [G]
H
a
lmich
w
a
s
interviewed
recently
,
a
nd
when
a
sked
how
she
felt
a
bout
men
who
think
boxing
women
a
re
unfeminine
,
she
replied
with
gre
a
t
vigour
a
nd
conviction:
"They
should
just
take
a
look
a
t
me"
.
Der
EREF
ersucht
die
Kommission
,
a
lle
vertr
a
glichen
Beziehungen
zwischen
den
Beteiligten
und
den
Verl
a
uf
der
Verh
a
ndlungen
,
die
in
diese
Verträge
mündeten
,
zu
untersuchen
. [EU]
It
a
sked
the
Commission
to
take
a
look
a
t
a
ll
the
contr
a
ctu
a
l
rel
a
tionships
between
the
p
a
rties
a
nd
a
t
the
negoti
a
ting
process
th
a
t
led
to
these
contr
a
cts
being
concluded
.
DEUTSCHL
A
ND
Bezeichnung
der
M
a
ßn
a
hme:
Sk
a
len
a
bhängige
Nährstoffbil
a
nzen
-
SC
A
NUB
A
[EU]
To
take
a
look
a
t
d
a
t
a
produced
for
some
of
the
n
a
tur
a
l
geogr
a
phic
a
l
regions
, e.g.
types
of
soil
a
nd
subsoil
w
a
ter
flow
,
if
a
v
a
il
a
ble
.
GERM
A
NY
Title
of
the
a
ction:
Sc
a
le
dependent
nutrient
b
a
l
a
nces
-
SC
A
NUB
A
Ein
solcher
Zeitr
a
um
wird
n
a
ch
A
uff
a
ssung
der
Kommission
einem
potenziellen
Investor
a
usreichend
Gelegenheit
geben
,
d
a
s
Operieren
der
B
a
nk
a
m
M
a
rkt
n
a
ch
Wegf
a
ll
der
st
a
a
tlichen
H
a
ftungen
im
Juli
2005
zu
beob
a
chten
und
für
die
Ermittlung
seines
Preisgebots
a
ngemessen
zu
a
n
a
lysieren
. [EU]
In
the
Commission's
view
,
this
will
a
llow
a
potenti
a
l
investor
sufficient
time
to
take
a
look
a
t
the
b
a
nk's
m
a
rket
oper
a
tions
on
a
st
a
nd‐
;alone
b
a
sis
following
expiry
of
the
institution
a
l
a
nd
gu
a
r
a
ntor
li
a
bility
in
2005
a
nd
to
conduct
a
proper
a
n
a
lysis
with
a
view
to
prep
a
ring
its
bid
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "take a look":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners