war : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Wappensturmvogel

Warburton Creek

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

718 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

Show: All Nouns Verbs

	German	English
	gegenüber {prp; +Dat.}	opposite; to; with; compared with; over; towards; toward
	gegenüber dem Haus; dem Haus gegenüber	opposite the house
	seinem Kind gegenüber streng sein; gegenüber seinem Kind streng sein	to be strict with one's child
	jdm. gegenüber freundlich sein; gegenüber jdm. freundlich sein	to be kind to sb.
	mir gegenüber; gegenüber uns	with me; with us
	gegenüber/verglichen mit der Situation von vor 20 Jahren	compared with the situation of 20 years ago
	gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein	to have an advantage over the pursuer
	Mir gegenüber war er immer freundlich.	He has always been friendly toward me.
	Die Bank ist gleich gegenüber von der Kirche.	The bank is just across the way/street from the church.
	Krieg {m} (gegen jdn./etw.) [mil.] [auch übtr.]	war (on/against sb./sth.)
	Kriege {pl}	wars
	jdm. den Krieg erklären	to declare war on sb.
	in einem Krieg kämpfen	to fight in a war
	einen Krieg gewinnen/verlieren	to win/lose a war
	Krieg führen (gegen jdn./etw.)	to fight/wage (a) war (on/against sb./sth.)
	vom Krieg betroffen	war-affected
	kalter Krieg	cold war
	heiliger Krieg [pol.]	holy war
	schmutziger Krieg	dirty war
	Krieg geringer Intensität	low-intensity war
	(gegen jdn.) in den Krieg ziehen	to go to war (with sb.)
	1920 waren Polen und Russland nach wie vor im Kriegszustand.	In 1920 Poland and Russia were still at war.
	Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. (Clausewitz)	War is the continuation of politics by other means. (Clausewitz)
	Du siehst ja ganz schön ramponiert aus.	You look like you've been in the wars. [Br.]
	kämpfen {vi} (mit; gegen)	to war (with; against)
	kämpfend	warring
	gekämpft	warred
	zurückhaltend; verhalten; reserviert {adj}	lukewarm
	alles andere als begeistert sein	to be less than lukewarm
	einer Sache reserviert gegenüberstehen	to be lukewarm about sth.
	auf etw. zurückhaltend/verhalten reagieren	to give a lukewarm reaction to sth.
	Sein Vorschlag stieß im Ausschuss auf große Zurückhaltung.; Sein Vorschlag wurde im Ausschuss reserviert aufgenommen.	His proposal got only a lukewarm reception/response from the committee.
	Die Unterstützung für die Beteiligung am Krieg ist nicht überwältigend..	Involvement in the war has received only lukewarm support.
	Die Begeisterung des Produzenten für ihr Drehbuch hielt sich in Grenzen.	The producer was lukewarm about her script.
	dumm {adj} (Umstände)	annoying; awkward
	Es war nur ein dummer Zufall.	It was just an annoying coincidence.
	Schließlich wurde es mir zu dumm/bunt.	In the end I got tired of the whole business.
	Bürgerkrieg {m} [pol.]	civil war
	Bürgerkriege {pl}	civil wars
	Kriegsende {n}	end of the war
	kriegsgebeutelt; vom Krieg gebeutelt/erschüttert {adj}	war-torn
	ein kriegsgebeuteltes Land	a war-torn country
	Erbfolgekrieg {m} [hist.]	war of succession
	Erbfolgekriege {pl}	wars of succession
	Österreichischer Erbfolgekrieg	War of the Austrian Succession
	Spanischer Erbfolgekrieg	War of the Spanish Succession
	Krieg führen	to war
	Krieg führend	warring
	Krieg geführt	warred
	Aggressionskrieg {m}	war of aggression
	Aggressionskriege {pl}	wars of aggression
	Befreiungskrieg {m} [mil.]	war of liberation
	Befreiungskriege {pl}	wars of liberation
	Eroberungskrieg {m}	war of conquest
	Eroberungskriege {pl}	wars of conquest
	Kampfgas {n}	war gas
	Kampfgase {pl}	war gases
	Kriegsberichterstatter {m}; Kriegsberichterstatterin {f}	war correspondent
	Kriegsberichterstatter {pl}; Kriegsberichterstatterinnen {pl}	war correspondents
	Kriegsdenkmal {n}; Kriegerdenkmal {n}; Kriegsgedenkstätte {f}; Gefallendenkmal {n}	war memorial
	Kriegsdenkmäler {pl}; Kriegerdenkmäler {pl}; Kriegsgedenkstätten {pl}; Gefallendenkmäler {pl}	war memorials
	Kriegseinsatz {m}	war effort
	Kriegseinsätze {pl}	war efforts
	Kriegsetat {m}	war budget
	Kriegsetats {pl}	war budgets
	Kriegsflüchtling {m}	war refugee
	Kriegsflüchtlinge {pl}	war refugees
	Kriegsgewinnler {m}	war profiteer
	Kriegsgewinnler {pl}	war profiteers
	Kriegskasse {f}	war chest
	Kriegskassen {pl}	war chests
	Kriegsneurose {f}	war neurosis
	Kriegsneurosen {pl}	war neuroses
	Kriegsopfer {n}	war victim
	Kriegsopfer {pl}	war victims
	Kriegsspiel {n}	war game
	Kriegsspiele {pl}	war games
	Kriegsverbrechen {n}	war crime
	Kriegsverbrechen {pl}	war crimes
	Kriegsverbrecher {m}; Kriegsverbrecherin {f}	war criminal
	Kriegsverbrecher {pl}; Kriegsverbrecherinnen {pl}	war criminals
	Kriegsverbrecherprozess {m}	war crimes trial
	Kriegsverbrecherprozesse {pl}	war crimes trials
	Kriegsverletzung {f}; Kriegswunde {f} [mil.] [med.]	war wound
	Kriegsverletzungen {pl}; Kriegswunden {pl}	war wounds
	Kriegsvorbereitung {f}	war preparation; warlike preparation
	Kriegsvorbereitungen {pl}	war preparations; warlike preparations
	Kriegswagen {m} [hist.]	war wagon
	Kriegswagen {pl}	war wagons
	Kriegswitwe {f}	war widow
	Kriegswitwen {pl}	war widows
	Kriegszone {f}	war zone
	Kriegszonen {pl}	war zones
	Schlachtross {n}; Kampfpferd {n}	war horse; charger; destrier [old]
	Schlachtrosse {pl}; Kampfpferde {pl}	war horses; chargers; destriers
	Unabhängigkeitskrieg {m} [pol.]	war of independence
	Unabhängigkeitskriege {pl}	wars of independence
	Vernichtungskrieg {m}	war of extermination
	Vernichtungskriege {pl}	wars of extermination
	Zermürbungskrieg {m}; Abnutzungskrieg {m} [mil.]	war of attrition
	Zermürbungskriege {pl}; Abnutzungskriege {pl}	wars of attrition
	Kriegsveteran {m}	war veteran
	Kriegsveteranen {pl}	war veterans
	Angriffskrieg {m}	war of aggression
	Kabinettskrieg {m} [pol.] [hist.]	war between princes
	Kriegsgefangenschaft {f} [mil.] [pol.]	war captivity
	Kriegsgeschrei {n}	war cries {pl}; warmongering
	Kriegsmaterial {n} [mil.]	war materials
	Kriegsmüdigkeit {f}	war weariness; war fatigue
	Kriegsschaden {m}; Kriegsschäden {pl}	war damage
	Kriegsstärke {f} [mil.]	war establishment
	Kriegstanz {m}	war dance
	Nervenkrieg {m}	war of nerves
	Kriegsfilm {m}	war film; war movie
	Kriegsheld {m}	war hero
	war nicht böse gemeint	NOM : no offense meant
More results

Search further for "war":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien