Bude : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Bude

Search for:

ä ö ü ß

13 results for

Bude
Word division: Bu·de

Tip:

Conversion of units

	German	English
	Laden {m}; Bude {f}	joint
	Bude {f}	stall
	Buden {pl}	stalls
	Bude {f}; Stand {m}; Zelle {f}	booth
	Buden {pl}; Stände {pl}; Zellen {pl}	booths; boothes
	Bude {f}; armselige Hütte {f}; Baracke {f}; Schuppen {m}	shanty
	Buden {pl}; Hütten {pl}	shanties
	Bude {f} [ugs.]	den
	Bude {f}	diggings
	Bude {f}	hangout
	Bude {f}; Bretterbude {f}	shack
	Buden {pl}; Bretterbuden {pl}	shacks
	Bude {f} [ugs.] (Wohnung)	digs [eBr.] [coll.] [with plural verb]
	Laden {m}; Bude {f} [ugs.]	shebang [coll.]
	der Chef, der den Laden hier schmeißt/schupft [Ös.]	the boss who's running the whole shebang
	Pommes-Frites-Bude {f}; Pommesbude {f}; Frittenbude {f}	(fish and) chips stand; (fish and) chips stall [Br.]
	Schießbude {f}	shooting gallery
	Schießbuden {pl}	shooting galleries
	sturmfrei {adj} [ugs.]
	sturmfrei haben	to have the run of the house
	eine sturmfreie Bude haben	to have the house to oneself; to have a place where one can do as one likes
	Er hat sturmfreie Bude.	He has got the run of the place.
	Bei mir ist heute abend sturmfreie Bude.	It's open house at my place tonight.; The coast is going to be clear tonight.