A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
25
similar
results for A-tergo-Stellung
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
A
ufführung
{f}
;
Vor
stellung
{f}
;
Vorführung
{f}
;
Bühnend
a
rbietung
{f}
;
D
a
rbietung
{f}
[art]
perform
a
nce
;
show
;
entert
a
inment
A
ufführungen
{pl}
;
Vor
stellung
en
{pl}
;
Vorführungen
{pl}
;
Bühnend
a
rbietungen
{pl}
;
D
a
rbietungen
{pl}
perform
a
nces
;
shows
;
entert
a
inments
a
v
a
ntg
a
rdistische
D
a
rbietung
;
Perform
a
nce
{f}
a
v
a
nt-g
a
rde
perform
a
nce
musik
a
lische
D
a
rbietungen
music
a
l
entert
a
inments
Kl
a
ngperform
a
nce
{f}
sound
perform
a
nce
Str
a
ßend
a
rbietung
{f}
street
perform
a
nce
T
a
nzd
a
rbietung
{f}
d
a
nce
perform
a
nce
Zirkusvor
stellung
{f}
;
Zirkusd
a
rbietung
{f}
circus
perform
a
nce
erst
n
a
ch
der
Vor
stellung
not
until
a
fter
the
perform
a
nce
konzert
a
nte
A
ufführung
einer
Oper
concert
perform
a
nce/version
of
a
n
oper
a
szenische
A
ufführung
{f}
(
einer
Oper
,
einer
Komposition
)
scenic
represent
a
tion
(of
a
n
oper
a
,
music
a
l
composition
)
D
a
s
Spiel
muss
weitergehen
.
[übtr.]
The
show
must
go
on
.
[fig.]
A
rbeitsstelle
{f}
;
A
rbeitspl
a
tz
{m}
;
A
rbeit
{f}
;
Stelle
{f}
;
Posten
{m}
;
A
n
stellung
{f}
;
Stellung
{f}
[veraltend]
position
of
employment
;
position
;
post
;
job
;
a
ppointment
;
situ
a
tion
[formal]
A
rbeitsstellen
{pl}
;
A
rbeitsplätze
{pl}
;
Stellen
{pl}
;
Posten
{pl}
;
A
n
stellung
en
{pl}
;
Stellung
en
{pl}
positions
of
employment
;
positions
;
posts
;
jobs
;
a
ppointments
;
situ
a
tions
D
a
uer
a
rbeitsplätze
{pl}
perm
a
nent
jobs
offene
Stellen
jobs
a
v
a
il
a
ble
Überh
a
ngstelle
{f}
[Dt.]
position
to
be
elimin
a
ted
leitende
Stellung
;
K
a
derposition
{f}
[Schw.]
executive
position
Ministerposten
{m}
ministeri
a
l
post
ein
guter
Posten
;
eine
gute
Stelle
a
good
post
gehobene
Stellung
high
position
;
senior
position
eine
Stelle
/
A
rbeit
a
nnehmen
to
a
ccept
a
job
eine
Stelle
inneh
a
ben
to
hold
a
n
a
ppointment
im
A
mt
sein
;
seine
Stelle
inneh
a
ben
;
seine
Position
inneh
a
ben
to
be
in
post
einen
Posten
(
neu
)
besetzen
to
fill
a
v
a
c
a
nt
post
;
to
fill
a
v
a
c
a
ncy
seinen
Posten
a
ls
Geschäftsführer
räumen
to
v
a
c
a
te
your
position
a
s
m
a
n
a
ging
director
seinen
Posten
räumen
müssen
to
h
a
ve
to
quit
your
position
Bewerber
für
einen
Posten
c
a
ndid
a
te
for
a
position
Befähigung
für
einen
Posten
qu
a
lific
a
tion
for
a
position
Posten
,
der
durch
W
a
hl
besetzt
wird
elective
post
Stelle
ohne
Berufsch
a
ncen/
A
ufstiegsch
a
ncen
blind
a
lley
job
(
neue
)
A
rbeitsplätze
sch
a
ffen
to
cre
a
te
/
gener
a
te
/
a
dd
(new)
jobs
A
rbeitsplätze
erh
a
lten
to
preserve
jobs
Er
h
a
t
mir
eine
Stelle
besorgt
.
He
h
a
s
found
me
a
job
.
Der
neue
Gewerbep
a
rk
wird
hunderte
A
rbeitsplätze
sch
a
ffen
.
The
new
business
p
a
rk
will
cre
a
te
hundreds
of
jobs
.
Sie
versucht
,
in
der
St
a
dt
(
eine
)
A
rbeit
zu
finden
.
She's
trying
to
get/l
a
nd/find
a
job
in
the
city
.
Er
h
a
t
einen
hochbez
a
hlten
Posten
in
der
Wirtsch
a
ft
.
He
h
a
s
a
high-p
a
ying
job
in
the
industry
.
Wenn
bei
uns
a
utom
a
tisiert
wird
,
verliere
ich
meine
Stelle
.
If
we
a
utom
a
te
,
I'll
lose
my
job
.
Wenn
d
a
s
Lok
a
l
schließt
,
steht
sie
ohne
A
rbeit
d
a
.
If
the
rest
a
ur
a
nt
closes
,
she'll
be
out
of
a
job
.
industrielle
Her
stellung
{f}
;
industrielle
Fertigung
{f}
;
F
a
brik
a
tion
{f}
[econ.]
[techn.]
m
a
nuf
a
cturing
;
m
a
nuf
a
cture
a
dditive
Fertigung
;
gener
a
tive
Fertigung
;
industrieller
3D-Druck
a
dditive
m
a
nuf
a
cturing
;
industri
a
l
3D
printing
a
utom
a
tisierte
Fertigung
{f}
a
utom
a
ted
m
a
nuf
a
cturing
B
a
ustellenfertigung
{f}
site
m
a
nuf
a
cturing
;
on-site
m
a
nuf
a
cturing
;
site
f
a
bric
a
tion
bed
a
rfsorientierte
Fertigung
{f}
order-oriented
production
computergestütze
Fertigung
;
rechnerunterstütztes
Fertigen
computer-
a
ided
m
a
nuf
a
cturing
;
computer-
a
ided
m
a
nuf
a
cture
/C
A
M/
Lizenzfertigung
{f}
m
a
nuf
a
cturing
under
licence
[Br.]
/
license
[Am.]
;
m
a
nuf
a
cture
under
licence
[Br.]
/
license
[Am.]
Fertigung
a
us
vorgefertigten
Teilen
/
M
a
teri
a
lien
f
a
bric
a
tion
Fertigung
in
Losgrößen
;
Losgrößenfertigung
{f}
;
Ch
a
rgenfertigung
{f}
job
lot
m
a
nuf
a
cturing
;
lot
m
a
nuf
a
cturing
;
lot
m
a
nuf
a
cture
Fließb
a
ndfertigung
{f}
;
B
a
ndfertigung
{f}
;
B
a
ndf
a
brik
a
tion
{f}
;
B
a
nd
a
rbeit
{f}
a
ssembly-line
m
a
nuf
a
cturing
;
a
ssembly-line
m
a
nuf
a
cture
;
continuous
m
a
nuf
a
cture
H
a
lbleiterfertigung
{f}
semiconductor
m
a
nuf
a
cture
;
semiconductor
f
a
bric
a
tion
Gebiss
stellung
{f}
;
Biss
stellung
{f}
;
Biss
{m}
[anat.]
dent
a
l
occlusion
;
occlusion
;
bite
geschlossener
Biss
closed
bite
offener
Biss
open
bite
;
open-bite
m
a
locclusion
;
non-occlusion
;
infr
a
-occlusion
tiefer
Biss
supr
a
-occlusion
;
supr
a
clusion
vorstehender
Biss
a
nterior
bite
;
a
nterior-bite
occlusion
Geschlechtszugehörigkeit
{f}
;
Geschlechterrolle
{f}
;
Geschlecht
{n}
[soc.]
gender
die
Männer
(
in
der
Gesellsch
a
ft
)
the
m
a
le
gender
die
Fr
a
uen
(
in
der
Gesellsch
a
ft
)
the
fem
a
le
gender
die
Beziehungen
zwischen
den
Geschlechtern
gender
rel
a
tions
Gleich
stellung
{f}
der
Geschlechter
;
Gleich
stellung
{f}
von
M
a
nn
und
Fr
a
u
gender
equ
a
lity
Bemühungen
um
sozi
a
le
Gleich
stellung
der
Geschlechter
in
a
llen
Lebensbereichen
gender
m
a
instre
a
ming
geschlechtsspezifische
Unterschiede
(
in
der
Gesellsch
a
ft
)
gender
g
a
p
der
Einkommensunterschied
zwischen
Männern
und
Fr
a
uen
the
gender
g
a
p
in
income
Klischee
{n}
;
Klischeevor
stellung
{f}
;
Stereotyp
{n}
cliche
;
cliché
;
stereotype
Klischees
{pl}
;
Klischeevor
stellung
en
{pl}
;
Stereotypen
{pl}
cliches
;
clichés
;
stereotypes
Klischees
gegenüber
Behinderten
dis
a
bility
stereotypes
;
dis
a
bleism
mit
einem
Klischee
brechen
to
bre
a
k
a
stereotype
um
ein
gängiges
Klischee
zu
bedienen/bemühen
to
confirm
a
popul
a
r
cliché/stereotype
A
ntr
a
g
{m}
a
uf
Verf
a
hrensein
stellung
a
us
rechtlichen
Gründen
[jur.]
motion
to
dismiss
;
demurrer
[dated]
A
ntr
a
g
{m}
a
uf
Kl
a
ge
a
bweisung
a
us
rechtlichen
Gründen
(
Zivilrecht
)
demurrer
to
a
ction
(civil
l
a
w
)
Einrede
des
unzureichenden
Beweises
demurrer
to
evidence
einen
A
ntr
a
g
a
uf
Verf
a
hrensein
stellung
a
us
Rechtsgründen
einbringen
;
die
Verf
a
hrensein
stellung
a
us
Rechtsgründen
be
a
ntr
a
gen
to
interpose
a
demurrer
;
to
demur
[obs.]
Eisenb
a
hnsign
a
l
{n}
;
B
a
hnsign
a
l
{n}
r
a
ilw
a
y
sign
a
l
[Br.]
;
r
a
ilro
a
d
sign
a
l
[Am.]
Eisenb
a
hnsign
a
le
{pl}
;
B
a
hnsign
a
le
{pl}
r
a
ilw
a
y
sign
a
ls
;
r
a
ilro
a
d
sign
a
ls
A
bdrücksign
a
l
{n}
b
a
ck-up
sign
a
l
;
b
a
cking
sign
a
l
A
bdrücksign
a
l
{n}
für
den
A
bl
a
ufberg
humping
sign
a
l
A
bf
a
hrlichtsign
a
l
{n}
dep
a
rture
light
sign
a
l
A
bf
a
hrsign
a
l
{n}
dep
a
rture
sign
a
l
a
bhängiges
Sign
a
l
interlocked
sign
a
l
a
bsolutes
H
a
ltsign
a
l
{n}
a
bsolute
stop
sign
a
l
A
chtungssign
a
l
{n}
w
a
rning
sign
a
l
a
kustisches
Sign
a
l
a
coustic
sign
a
l
;
a
udible
sign
a
l
A
nkündigungssign
a
l
{n}
;
Vorsign
a
l
{n}
c
a
ution
sign
a
l
;
dist
a
nt
sign
a
l
A
usf
a
hrsign
a
l
{n}
exit
sign
a
l
A
usführungssign
a
l
{n}
;
H
a
uptsign
a
l
{n}
execution
sign
a
l
A
uslegersign
a
l
{n}
br
a
cketed
sign
a
l
A
ussch
a
ltsign
a
l
{n}
switch-off-power
execution
sign
a
l
A
ussch
a
lt
a
nkündigungssign
a
l
{n}
switch-off-power
w
a
rning
sign
B
a
hnüberg
a
ngssign
a
l
{n}
(
für
Str
a
ßenbenutzer
)
ro
a
d
crossing
sign
a
l
(for
ro
a
d
users
)
B
a
hnüberg
a
ngsüberw
a
chungssign
a
l
{n}
level
crossing
sign
a
l
B
a
ustellensign
a
l
{n}
work
zone
sign
a
l
bedingtes
H
a
ltsign
a
l
{n}
permissive
sign
a
l
Blendensign
a
l
{n}
(
Lichtsign
a
l
mit
beweglicher
F
a
rbblende
)
se
a
rchlight-type
colour
light
sign
a
l
;
se
a
rchlight
sign
a
l
Blinklichtsign
a
l
{n}
fl
a
shing
light
sign
a
l
;
fl
a
sher
light
sign
a
l
Blocksign
a
l
{n}
block
sign
a
l
"Bügel
a
b"-Sign
a
l
{n}
'lower
p
a
ntogr
a
ph'
execution
sign
a
l
"Bügel
a
n"-Sign
a
l
{n}
'lower
p
a
ntogr
a
ph'
c
a
ncell
a
tion
sign
a
l
dunkles
Sign
a
l
;
dunkelgesch
a
ltetes
Sign
a
l
;
erloschenes
Sign
a
l
sign
a
l
out
Einf
a
hrsign
a
l
{n}
entr
a
nce
sign
a
l
F
a
hrtregelungssign
a
l
{n}
speed
regul
a
ting
sign
a
l
Formsign
a
l
{n}
for
m
sign
a
l
Freie-F
a
hrt-Sign
a
l
{n}
;
Sign
a
l
in
F
a
hrt
stellung
'line
cle
a
r'
sign
a
l
;
cle
a
r
sign
a
l
;
sign
a
l
off
gekoppelte
Sign
a
le
coupled
sign
a
ls
h
a
lb
a
utom
a
tisches
Sign
a
l
semi-
a
utom
a
tic
sign
a
l
H
a
ltesign
a
l
{n}
;
Sign
a
l
in
H
a
lt
stellung
;
h
a
ltzeigendes
Sign
a
l
;
a
uf
H
a
lt
stehendes
Sign
a
l
stop
sign
a
l
H
a
ltesign
a
l
{n}
für
F
a
hrzeuge
mit
gehobenem
Strom
a
bnehmer
end-of-c
a
ten
a
ry
sign
a
l
h
a
ndbedientes
Sign
a
l
h
a
nd
sign
a
l
;
m
a
nu
a
lly
oper
a
ted
sign
a
l
H
a
uptsign
a
l
{n}
zur
Geschwindigkeitsbeschränkung
speed
restriction
execution
sign
a
l
H
a
uptsign
a
l
{n}
a
n
A
bzweigungen
(
a
uf
freier
Strecke
)
mit
Richtungs
a
nzeiger
junction
sign
a
l
Lichtsign
a
l
{n}
light
sign
a
l
M
a
stsign
a
l
{n}
post
sign
a
l
mech
a
nisches
Sign
a
l
;
Formsign
a
l
{n}
mit
mech
a
nischem
A
ntrieb
mech
a
nic
a
l
sign
a
l
Pfeifsign
a
l
{n}
whistle
sign
a
l
R
a
ngierh
a
ltsign
a
l
{n}
;
Besetztsign
a
l
{n}
[Schw.]
c
a
lling-on
sign
a
l
rückstr
a
hlendes
Sign
a
l
reflectorised
sign
a
l
;
scotchlight
sign
a
l
selbsttätiges
Sign
a
l
;
a
utom
a
tisches
Sign
a
l
a
utom
a
tic
sign
a
l
Streckensign
a
l
{n}
lineside
sign
a
l
;
sign
a
l
on
open
line
ungültiges
Sign
a
l
out-of-commission
sign
a
l
verdecktes
Sign
a
l
conce
a
led
sign
a
l
;
m
a
sked
sign
a
l
Sign
a
l
in
W
a
rn
stellung
sign
a
l
a
t
d
a
nger
;
sign
a
l
on
d
a
nger
Sign
a
l
für
eine
H
a
uptstrecke
m
a
in
sign
a
l
Sign
a
l
mit
mehrf
a
cher
A
bhängigkeit
slotted
sign
a
l
Sign
a
l
mit
Mehrf
a
chf
a
hr
a
ufträgen
combined-
a
spect
sign
a
l
Sign
a
l
zur
Geschwindigkeitsbeschränkung
speed-restriction
sign
a
l
;
speed
reduction
reminder
ein
Sign
a
l
a
uf
F
a
hrt
stellen
to
pl
a
ce
a
sign
a
l
a
t
stop
;
to
cle
a
r
a
sign
a
l
;
to
pull
off
a
sign
a
l
ein
Sign
a
l
überf
a
hren
to
overrun
a
sign
a
l
Sign
a
lstellwerk
{n}
;
Weichenstellwerk
{n}
;
Stellwerk
{n}
(
B
a
hn
)
sign
a
l
box
[Br.]
;
sign
a
l
c
a
bin
[Br.]
;
interlocking
c
a
bin
[Br.]
;
sign
a
l
tower
[Am.]
;
switch
tower
[Am.]
;
interlocking
tower
[Am.]
(railway)
Sign
a
lstellwerke
{pl}
;
Weichenstellwerke
{pl}
;
Stellwerke
{pl}
sign
a
l
boxes
;
sign
a
l
c
a
bins
;
interlocking
c
a
bins
;
sign
a
l
towers
;
switch
towers
;
interlocking
towers
A
bl
a
ufstellwerk
{n}
;
R
a
ngierstellwerk
a
m
A
bl
a
ufberg
y
a
rd
sign
a
l
box
[Br.]
;
hump
control
c
a
bin
[Br.]
;
hump
y
a
rd
control
tower
[Am.]
;
hump
control
tower
[Am.]
;
hump
tower
[Am.]
A
bl
a
ufstellwerk
{n}
mit
A
bl
a
ufspeicherung
progr
a
mm
a
ble
route-setting
box
Befehlsstellwerk
{n}
m
a
ster
sign
a
l
box
[Br.]
;
m
a
ster
sign
a
l
tower
[Am.]
Druckt
a
stenstellwerk
{n}
;
Dr-Stellwerk
{n}
sign
a
l
box
[Br.]
/
sign
a
l
tower
[Am.]
with
push-button
route-setting
Einzelbedienungshebelstellwerk
{n}
;
Einzelhebelstellwerk
{n}
;
Stellwerk
mit
Einzelbedienung
(
von
Weichen
und
Sign
a
len
)
sign
a
l
box
with
individu
a
l
levers
[Br.]
;
sign
a
l
tower
with
individu
a
l
switch
control
[Am.]
Einzelt
a
stenr
a
ngierstellwerk
{n}
;
Stellwerk
mit
Einzelbedienungst
a
sten
push-button
sign
a
l
box
[Br.]
;
sign
a
l
c
a
bin
with
individu
a
l
push-button
control
[Br.]
;
push-button
sign
a
l
tower
[Am.]
;
switch
tower
with
individu
a
l
push-button
control
[Am.]
elektrisches
Stellwerk
a
ll-electric
interlocking
c
a
bin
[Br.]
;
a
ll-electric
interlocking
sign
a
l
tower
[Am.]
elektrisches
Stellwerk
mit
Einzelbedienungshebeln
;
elektrisches
Stellwerk
mit
Einzelbedienung
(
der
Weichen
und
Sign
a
le
)
sign
a
l
box
with
individu
a
l
electric
levers
[Br.]
;
sign
a
l
tower
with
individu
a
l
electric
switches
[Am.]
elektrohydr
a
ulisches
Stellwerk
hydroelectric
sign
a
l
box
[Br.]
;
hydroelectric
sign
a
l
tower
[Am.]
elektromech
a
nisches
Stellwerk
electromech
a
nic
a
l
sign
a
l
box
[Br.]
;
electromech
a
nic
a
l
sign
a
l
tower
[Am.]
elektronisches
Stellwerk
/ESTW/
electronic
sign
a
l
box
[Br.]
;
electronic
sign
a
l
tower
[Am.]
elektropneum
a
tisches
Stellwerk
;
Elektrodruckluftstellwerk
{n}
electropneum
a
tic
sign
a
l
box
[Br.]
;
electropneum
a
tic
sign
a
l
tower
[Am.]
F
a
hrstr
a
ßenstellwerk
{n}
mit
Teil
a
bschnittsbedienung
sign
a
l
box
[Br.]
/
sign
a
l
tower
[Am.]
with
route-setting
Kr
a
ftstellwerk
{n}
power-oper
a
ted
sign
a
l
box
[Br.]
;
power-oper
a
ted
sign
a
l
tower
[Am.]
mech
a
nisches
Stellwerk
mech
a
nic
a
l
interlocking
c
a
bin
[Br.]
;
mech
a
nic
a
l
interlocking
tower
[Am.]
rechnergesteuertes
Rel
a
isstellwerk
{n}
;
rechnergestütztes
Rel
a
isstellwerk
{n}
;
Hybridstellwerk
{n}
computer-controlled
rel
a
y
interlocking
;
computer-controlled
a
ll-rel
a
y
interlocking
Rechnerstellwerk
{n}
computerized
sign
a
l
box
[Br.]
;
computerized
sign
a
l
tower
[Am.]
Reiterstellwerk
{n}
bridge
sign
a
l
box
[Br.]
;
g
a
ntry-style
sign
a
l
box
[Br.]
;
bridge
switch
tower
[Am.]
Rel
a
isstellwerk
{n}
;
Stellwerk
mit
elektrischen
Verschlüssen
a
ll-rel
a
y
interlocking
box
[Br.]
;
a
ll-rel
a
y
interlocking
tower
[Am.]
;
a
ll-rel
a
y
interlocking
Rel
a
isstellwerk
{n}
mit
a
bschnittsweiser
F
a
hrstr
a
ßen
a
uflösung
a
ll-rel
a
y
interlocking
with
section
a
l
route
rele
a
se
Rel
a
isstellwerk
{n}
mit
Einzelbedienungshebeln
a
ll-rel
a
y
interlocking
box
with
individu
a
l
control
switches
[Br.]
;
a
ll-rel
a
y
interlocking
tower
with
individu
a
l
control
switches
[Am.]
Spurpl
a
n-Druckt
a
sten-Stellwerk
{n}
;
Sp-Dr-Stellwerk
push-button
a
nd
tr
a
ck-di
a
gr
a
m
sign
a
l
box
[Br.]
;
push-button
a
nd
tr
a
ck-di
a
gr
a
m
sign
a
l
tower
[Am.]
St
a
hlkugelr
a
ngierstellwerk
{n}
;
R
a
ngierstellwerk
{n}
mit
Weichenum
stellung
über
St
a
hlkugeln
m
a
rsh
a
lling
y
a
rd
c
a
bin
using
steel-b
a
ll
humping
m
a
chine
[Br.]
;
m
a
rsh
a
lling
y
a
rd
tower
using
steel-b
a
ll
humping
m
a
chine
Stellwerk
mit
F
a
hrstr
a
ßenhebeln
route-lever
sign
a
l
box
[Br.]
;
route-lever
sign
a
l
tower
[Am.]
Stellwerk
mit
frei
beweglichen
Bedienungshebeln
;
Stellwerk
mit
freien
Ein-
und
A
usf
a
hrhebeln
free
switch
sign
a
l
box
[Br.]
/
sign
a
l
tower
[Am.]
;
entr
a
nce-exit
free-lever
sign
a
l
c
a
bin
[Br.]
/
switch
tower
[Am.]
;
N-X
type
free
lever
sign
a
l
c
a
bin
[Br.]
/
switch
tower
[Am.]
Stellwerk
mit
Gleisbedienungshebeln
sign
a
l
box
[Br.]
/
sign
a
l
tower
[Am.]
with
individu
a
l
tr
a
ck
switches
Stellwerk
mit
st
a
tischen
B
a
uteilen
solid
st
a
te
interlocking
sign
a
l
box
[Br.]
;
solid
st
a
te
interlocking
sign
a
l
tower
[Am.]
;
solid
st
a
te
interlocking
/SSI/
Zentr
a
lstellwerk
{n}
;
Streckenstellwerk
{n}
;
Fernstellwerk
{n}
[Schw.]
tr
a
ffic
control
office
;
CTC
office
etw
.
a
ntreten
{vt}
[adm.]
to
t
a
ke
up
↔
sth
.;
to
enter
on
sth
.;
to
m
a
ke
a
st
a
rt
on
sth
.;
to
incept
sth
.
[obs.]
a
ntretend
t
a
king
up
;
entering
on
;
m
a
king
a
st
a
rt
;
incepting
a
ngetreten
t
a
ken
up
;
entered
on
;
m
a
de
a
st
a
rt
;
incepted
den
Beweis
a
ntreten
to
furnish/produce
evidence
seinen
Dienst
a
ntreten
to
commence
duty
;
to
enter
on
one's
duties
;
to
enter
the
employ
(of)
jds
.
N
a
chfolge
im
A
mt
a
ntreten
to
succeed
sb
.
in
of
fice
eine
Stelle/
Stellung
a
ntreten
to
t
a
ke
up/enter
upon
a
n
employment
Röntgend
a
r
stellung
{f}
des
Nierenbeckens
und
H
a
rnleiters
;
Nierenbecken
a
ufn
a
hme
{f}
;
Pyelogr
a
phie
{f}
[med.]
pyelo-ureterogr
a
phy
;
pyelogr
a
phy
A
usscheidungspyelogr
a
phie
{f}
excretory
pyelogr
a
phy
intr
a
venöse
Pyelogr
a
phie
intr
a
venous
pyelogr
a
phy
;
pyelogr
a
phy
by
elimin
a
tion
retrogr
a
de
Pyelogr
a
phie
retrogr
a
de
pyelogr
a
phy
;
a
scending
pyelogr
a
phy
Pyelogr
a
phie
n
a
ch
Lufteinbl
a
sung
a
ir
pyelogr
a
phy
p
a
r
a
metergebunden
;
p
a
r
a
metrisch
;
P
a
r
a
meter
...
{adj}
[statist.]
p
a
r
a
metric
P
a
r
a
meterd
a
r
stellung
{f}
p
a
r
a
metric
represent
a
tion
P
a
r
a
metertest
{m}
p
a
r
a
metric
test
p
a
r
a
metrisches
Progr
a
mmieren
p
a
r
a
metric
progr
a
mming
rechnergestützt
;
computergestützt
{adj}
[comp.]
computer-
a
ssisted
;
computer-
a
ided
;
m
a
chine-
a
ided
rechnergestützte
Modeller
stellung
computer-
a
ided
modelling
rechnergestützte
Progr
a
mmierung
m
a
chine-
a
ided
progr
a
mming
Klischeevor
stellung
{f}
stereotyped
ide
a
Klischeevor
stellung
en
{pl}
stereotyped
ide
a
s
Mitm
a
ch-The
a
tervor
stellung
{f}
für
Kinder
;
Mitm
a
chvor
stellung
{f}
;
Kinderthe
a
ter
{n}
zum
Mitm
a
chen
[art]
p
a
ntomime
[Br.]
;
p
a
nto
[Br.]
[coll.]
Weihn
a
chtsvor
stellung
im
Mitm
a
chthe
a
ter
Christm
a
s
p
a
ntomime
Schlechter
stellung
{f}
(
von
jdm
.
bei
etw
./in
Bezug
a
uf
etw
.)
[pol.]
[soc.]
less
f
a
vour
a
ble
tre
a
tment
[Br.]
;
less
f
a
vor
a
ble
tre
a
tment
[Am.]
(of
sb
.
in
terms
of
sth
.)
schlechtergestellt
werden
to
be
subjected
to
less
f
a
vour
a
ble
tre
a
tment
;
to
receive
less
f
a
vour
a
ble
tre
a
tment
The
a
tervor
stellung
{f}
the
a
tric
a
l
perform
a
nce
The
a
tervor
stellung
en
{pl}
the
a
tric
a
l
perform
a
nces
Unterordnung
{f}
;
Unter
stellung
{f}
(
unter
)
subordin
a
tion
(to)
Unterordnungen
{pl}
subordin
a
tions
A
kkreditiveröffnung
{f}
;
A
kkreditiv
stellung
{f}
;
A
kkreditivhin
a
uslegung
{f}
[fin.]
issu
a
nce/opening
of
a
/the
letter
of
credit
;
letter
of
credit
opening
H
a
rnleiter-Bl
a
sen-Fistelung
{f}
;
Ureter-H
a
rnbl
a
sen-
A
n
a
stomose
{f}
;
Ureterozystostomie
{f}
[med.]
ureterocystostomy
Meeresbodenvertr
a
g
{m}
;
Vertr
a
g
über
d
a
s
Verbot
der
A
uf
stellung
von
A
tomw
a
ffen
und
a
nderen
M
a
ssenvernichtungsw
a
ffen
a
uf
dem
Meeresboden
und
im
Meeresuntergrund
[pol.]
Se
a
-Bed
Tre
a
ty
/SBT/
;
Tre
a
ty
on
the
Prohibition
of
the
Empl
a
cement
of
Nucle
a
r
We
a
pons
a
nd
other
We
a
pons
of
M
a
ss
Destruction
on
the
Se
a
-Bed
a
nd
the
Oce
a
n
Floor
a
nd
in
the
Subsoil
Stereoskopie
{f}
(
Her
stellung
von
dreidimension
a
l
wirkenden
Fotogr
a
fien
und
Filmen
) (
Film
,
Fotogr
a
fie
)
stereo
im
a
ging
;
stereoscopy
;
stereoscopics
(film,
photogr
a
phy
)
Verzweigung
/
Verästelung
/
Verwilderung
{f}
von
W
a
sserläufen
(
Gewässerkunde
)
br
a
iding
of
w
a
tercourses
(hydrology)
gezielt
unsch
a
rfe
D
a
r
stellung
{f}
des
Bildhintergrunds
;
Hintergrundunschärfe
{f}
;
Unschärfed
a
r
stellung
{f}
;
Bokeh-Effekt
{m}
;
Bokeh
{n}
[photo.]
b
a
ckground
blur
;
blurred
b
a
ckground
effect
;
out-of-focus
look
;
out-of-focus
b
a
ckground
;
fuzzy
b
a
ckground
;
defocused
b
a
ckground
;
b
a
ckground
defocus
;
bokeh
b
a
ckground
;
bokeh
blur
;
bokeh
effect
;
bokeh
(
a
ls
etw
.)
unterkommen
{vi}
(
eine
A
n
stellung
bekommen
)
to
find
employment
;
to
find
a
job
(as
sth
.)
Search further for "A-tergo-Stellung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Vorstellung"){kind=small}
