DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
frei
Search for:
Mini search box
 

132 results for frei
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

klar; hell; heiter; frei {adj} [listen] [listen] [listen] [listen] clear [listen]

klar denken to think clear

frei {adj} (von) [listen] free (of) [listen]

freier freer

am freisten freest

nicht frei unfree

frei sein to be free

frei von Mängeln free from defects

verfügbar; vorhanden; frei {adj} (Sache) [listen] [listen] [listen] available (matter) [listen]

verfügbares Kapital available capital

verfügbare Mittel available funds

vorhandenes Segment available segment

nicht verfügbar unavailable [listen]

der letzte freie Sitzplatz the last available seat

in der mir zur Verfügung stehenden Zeit in the time available to me

der beste Zinssatz, der zu diesem Zeitpunkt zu bekommen war the best interest rate available at the time

nichts unversucht lassen, um etw. zu tun to try every available means to do sth.

Er nahm den nächstmöglichen Flug nach Hause. He took the next available flight home.

verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei {adj} (Person) [listen] [listen] [listen] available (person) [listen]

alle abkömmlichen Mitarbeiter all available staff

sich (für jdn.) zur Verfügung halten to keep oneself available (to sb.)

Vor November bin ich nicht frei. I'm not available until November.

Hast du heute Abend Zeit zum Tennis spielen? Are you available for tennis tonight?

Wann können Sie die neue Stelle antreten? When will you be available to start the new job?

Der Minister war für eine Stellungsnahme nicht erreichbar. The minister was not available for comment.

Sie ist noch zu haben. (ledig) She is still available. (single)

Er war immer für mich da. He made himself always available to me.

frei; offenherzig; umsonst {adj} [listen] [listen] free [listen]

frei; ungebunden {adj} [listen] [listen] loose

lose; frei; ungebunden {adj} [listen] [listen] [listen] loose

ein loses Mundwerk haben to have a loose tongue

loses Einlegepflaster {n} (Reifen) loose boot [Am.]

lose Kordfäden (Reifen) loose cords

ungebunden; frei; locker {adj} [listen] [listen] [listen] loose; on the loose

frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam {adj} [listen] [listen] [listen] spare

frei {adv} [listen] freely

freimütig; frei heraus; offen; unumwunden {adv} [listen] frankly; openly [listen]

offen gesagt, ... frankly, ...

spezifisch; unbezogen; frei {adj} [math.] [listen] [listen] intrinsic [listen]

spezifischer Wert; innerer Wert intrinsic value

frei; unbeschäftigt {adj} [listen] unengaged

frei; unversperrt {adv} [listen] unobstructedly

frei; ungehindert {adj} [listen] unfettered

frei; ungebunden; nicht zweckgebunden {adj} [listen] [listen] uncommitted

frei werden {vi} to become vacant; to fall vacant

frei werdend becoming vacant; falling vacant

frei geworden become vacant; fallen vacant

Kräfte werden frei. Forces are set free.; Forces are released.

frei fallen to free-fall {free-fell; free-fallen}

frei fallend free-falling

frei gefallen free-fallen

Frei...; Gratis... complimentary [listen]

frei nach einer Vorlage based loosely on a source

frei {adv} [listen] unengagedly

frei [listen] untrapped

frei gelassen unstuck

frei heraus {adv} bluntly [listen]

frei nach Schiller as Schiller didn't say

frei und ungebunden sein to be footloose and fancy-free

frei beweglich {adj} free moving

frei beweglich {adj} [biol.] motile

frei schalten und walten to do what one wants

frei {adj}; gelöst {adj}; ungebunden {adj} [listen] [listen] [listen] disengaged {adj}

frei längsseits Schiff free alongside ship /f.a.s./

frei [listen] franco /fco./

frei (an Bord) [listen] free on board /fob, f.o.b./

frei Bahn-Waggon Abgangsort free on rail /f.o.r.; FOR/

frei Waggon oder LKW Abgangsort free on truck /f.o.t./

einen Tag frei bekommen to get a day off

einen Tag frei bekommend getting a day off

einen Tag frei bekommen got a day off

er/sie bekommt einen Tag frei he/she gets a day off

ich/er/sie bekam einen Tag frei I/he/she got a day off

er/sie hat/hatte einen Tag frei bekommen he/she has/had got a day off

auf freiem Fuß sein [jur.]; frei herumlaufen {vi} to be at large

auf freiem Fuß seiend; frei herumlaufend being at large

auf freiem Fuß gewesen; frei herumgelaufen been at large

auf freiem Fuß while at large

noch auf freiem Fuß sein; noch nicht gefasst sein to remain at large

ungehindert; unversperrt; frei {adj} [listen] unobstructed

freier Raum; freier Platz unobstructed space

ein freier Blick auf etw. an unobstructed view of sth.

ungehinderter Transit unobstructed transit

freikommen; frei kommen {vi} (von) to be freed (from)

freikommend; frei kommend being freed

freigekommen; frei gekommen been freed

FCKW-frei {adj} CFC free

Freiübungen {pl}; Fitness-Übungen {pl}; Kallisthenie {f} (Gymnastikübungen ohne Geräte) [sport] callisthenics [Br.]; calisthenics [Am.]

Ring frei! [sport] (Boxen) Seconds out!

bindungslos; frei {adj} [listen] unbound

frachtfrei; frei {adv}; Transport bezahlt [listen] carriage paid (C/P)

leer; leer stehend; frei {adj} [listen] empty [listen]

leer; frei {adj} (von) [listen] devoid (of) [listen]

ohne etw. sein to be devoid of sth.

pendelnd (aufgehängt); frei schwingend {adj} pendulous; penduline

pestizidfrei; frei von Pflanzenschutzmitteln {adj} [envir.] pesticide-free

regulär; frei {adj} [econ.] [listen] across the counter

Das ist überall (regulär/frei) erhältlich. You can buy it across the counter.

rückstoßfrei {adj} [mil.] recoilless

rückstoßfreies Kugelgewehr recoilless rifle /RCL/

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners