A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
188
similar
results for C-reactive
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Ri
c
htlinie
{f}
[adm.]
dire
c
tive
Ri
c
htlinien
{pl}
dire
c
tives
Einzelri
c
htlinie
{f}
individual
dire
c
tive
;
spe
c
ifi
c
dire
c
tive
;
separate
dire
c
tive
Kosmetikri
c
htlinie
{f}
c
osmeti
c
s
dire
c
tive
Ökodesign-Ri
c
htlinie
{f}
(
EU
)
E
c
odesign
Dire
c
tive
(EU)
Ri
c
htlinie
über
die
gegenseitige
Anerkennung
mutual
re
c
ognition
dire
c
tive
im
Sinne
dieser
Ri
c
htlinie
for
the
purposes
of
this
dire
c
tive
Einkommensquelle
{f}
(
Institution
,
Person
);
Erwerbsquelle
{f}
[geh.]
(
Person
)
[econ.]
sour
c
e
of
in
c
ome
;
in
c
ome
stream
(from
sth
.)
Haupteinnahmequelle
{f}
c
hief
/
main
/
prin
c
ipal
sour
c
e
of
in
c
ome
si
c
h
neue
Einnahmequellen
ers
c
hließen
to
tap
new
sour
c
es
of
in
c
ome
;
to
tap
into
new
in
c
ome
streams
Einkommensausfall
{m}
interruption
in
the
in
c
ome
stream
Diese
Anleihen
sind
eine
dauerhafte
Einkommensquelle
.
These
bonds
provide
steady
in
c
ome
streams
.
Die
Vermietung
der
Immobilie
wäre
eine
attraktive
Einkommensquelle
.
There
would
be
an
attra
c
tive
in
c
ome
stream
from
renting
out
the
property
.
Ges
c
häftsbu
c
h
{n}
[fin.]
[econ.]
a
c
c
ount
book
;
book
of
a
c
c
ount
;
a
c
c
ounting
ledger
Ges
c
häftsbü
c
her
{pl}
a
c
c
ount
books
;
books
of
a
c
c
ount
;
a
c
c
ounting
ledgers
;
a
c
c
ounting
re
c
ords
Bü
c
her
und
betriebli
c
he
Aufzei
c
hnungen
books
and
a
c
c
ounting
re
c
ords
Ges
c
häftsbü
c
her
fäls
c
hen
;
Bü
c
her
frisieren
[ugs.]
to
c
ook
the
books
;
to
c
ook
the
a
c
c
ounts
[coll.]
Er
frisierte
die
Bü
c
her
.
He
c
ooked
the
a
c
c
ounts
.
Fäls
c
hen
von
Ges
c
häftsbü
c
hern
c
reative
a
c
c
ounting
[coll.]
jdn
.
zu
etw
.
animieren
;
veranlassen
;
ermuntern
;
ermutigen
{vt}
to
en
c
ourage
sb
.
to
do
sth
.
animierend
;
veranlassend
;
ermunternd
;
ermutigend
en
c
ouraging
animiert
;
veranlasst
;
ermuntert
;
ermutigt
en
c
ouraged
jdn
.
zum
Weiterma
c
hen
ermuntern
to
en
c
ourage
sb
.
to
c
arry
on
mehr
Besu
c
her
dazu
animieren
,
sol
c
he
Veranstaltungen
zu
besu
c
hen
to
en
c
ourage
more
visitors
to
attend
these
events
Die
S
c
hüler
werden
ermuntert
,
kreativ
zu
sein
.
Students
are
en
c
ouraged
to
be
c
reative
.
jdn
.
dazu
veranlassen
/
bewegen
/
bringen
,
etw
.
zu
tun
{vt}
[psych.]
to
prompt
/
c
ause
/
lead
/
de
c
ide
sb
.
to
do
sth
.
Was
hat
di
c
h
veranlasst
,
deine
Meinung
zu
ändern
?
What
prompted/
c
aused/led
you
to
c
hange
your
mind
?
I
c
h
weiß
ni
c
ht
,
was
sie
veranlasst
hat
,
zu
gehen
.
I
don't
know
what
prompted
her
to
leave
.
Die
Nervenimpulse
veranlassen
die
Muskel
,
si
c
h
zusammenzuziehen
.
The
nerve
impulses
c
ause
the
mus
c
les
to
c
ontra
c
t
.
Dahinter
stand
der
Wuns
c
h
,
das
Stadtzentrum
attraktiver
zu
gestalten
.
This
was
prompted
by
the
desire
to
make
the
c
ity
c
entre
more
attra
c
tive
.
Der
Bli
c
k
,
den
er
ihr
zuwarf
,
bewog
sie
,
ni
c
ht
zu
fragen
.
The
look
he
gave
her
de
c
ided
her
not
to
ask
.
aktiv
;
tätig
{adj}
(
Person
)
a
c
tive
(of a
person
)
aktiver
more
a
c
tive
am
aktivsten
most
a
c
tive
ein
sehr
aktives
Mitglied
a
very
a
c
tive
member
Immer
s
c
hön
/
hübs
c
h
aktiv
bleiben
!
Keep
on
moving
!
attraktiv
;
anziehend
;
anspre
c
hend
{adj}
attra
c
tive
attraktiver
;
anziehender
;
anspre
c
hender
more
attra
c
tive
am
attraktivsten
;
am
anziehendsten
;
am
anspre
c
hendsten
most
attra
c
tive
ho
c
hattraktiv
{adj}
highly
attra
c
tive
attraktive
Ausstattung
{f}
attra
c
tive
terms
etw
.
beherrs
c
hen
{vt}
(
Wissen
,
Fertigkeit
)
to
have
mastered
sth
.;
to
have
be
c
ome
profi
c
ient
in
sth
. (knowledge,
skill
)
beherrs
c
hend
having
mastered
beherrs
c
ht
had
mastered
Keiner
beherrs
c
ht
diese
Kunst
so
wie
er
.
No
one
has
mastered
this
art
as
well
as
he
has
.
Sobald
Sie
die
Grundte
c
hnik
beherrs
c
hen
,
können
Sie
so
kreativ
und
farbenfreudig
werden
wie
Sie
wollen
.
On
c
e
you
have
mastered
the
basi
c
te
c
hnique
,
you
c
an
get
as
c
reative
and
c
olorful
as
you
want
.
Triebfahrzeugpersonal
{n}
(
Bahn
)
driving
c
rew
;
driving
staff
;
engine
c
rew
(railway)
Lokomotivpersonal
{n}
lo
c
omotive
c
rew
Kosten
für
Triebfahrzeugpersonal
driving
c
rew
c
osts
;
engine
c
rew
c
osts
freizügiger
Einsatz
des
Triebfahrzeugpersonals
;
We
c
hselbesetzung
des
Triebfahrzeugpersonals
[Schw.]
use
of
drivers
on
all
types
of
tra
c
tive
sto
c
k
Vorgabe
{f}
[adm.]
requirement
;
obje
c
tive
;
standard
Vorgaben
{pl}
requirements
;
obje
c
tives
;
standards
die
Vorgabe
von
Grundsätzen
requiring
the
appli
c
ation
of
standards
die
Vorgabe
der
Ri
c
htlinie
erfüllen
to
fulfil/satisfy
the
dire
c
tive's
requirements
offensiv
;
aktiv
;
initiativ
{adj}
proa
c
tive
si
c
h
aktiv
bemühen
(
um
etw
.);
Initiativen/Impulse
setzen
(
bei
etw
.)
to
be
proa
c
tive
(in
doing
sth
.),
to
take
a
proa
c
tive
approa
c
h
(to
sth
.)
offensive
Problembewältigung
proa
c
tive
problem
management
Arbeitgeber
müssen
si
c
h
aktiv
um
glei
c
he
Bezahlung
bemühen
.
Employers
must
take
a
proa
c
tive
approa
c
h
to
equal
pay
.
reaktive
Panzerbü
c
hse
{f}
;
Panzerabwehrrohr
{n}
;
Panzerfaust
{f}
(
oft
fäls
c
hli
c
h:
Raketenwerfer
[ugs.]
)
[mil.]
anti-tank
grenade
laun
c
her
reaktive
Panzerbü
c
hsen
{pl}
;
Panzerabwehrrohre
{pl}
;
Panzerfäuste
{pl}
anti-tank
grenade
laun
c
hers
raketengetriebene
Panzerbü
c
hse
;
Bazooka
{f}
ro
c
ket-propelled
grenade
;
ro
c
ket-powered
grenade
/RPG/
;
bazooka
interaktiv
;
Mitma
c
h
...;
aufeinander
(
ein
)wirkend
{adj}
intera
c
tive
interaktive
Medien
intera
c
tive
media
intera
c
tives
Lernen
intera
c
tive
learning
reizlos
{adj}
unattra
c
tive
reizloser
unattra
c
tivier
am
reizlosesten
unattra
c
tiviest
rü
c
kwirkend
{adj}
[adm.]
[jur.]
retroa
c
tive
rü
c
kwirkendes
Gesetz
;
Gesetz
,
das
rü
c
kwirkend
in
Kraft
tritt
retroa
c
tive
law/statute
;
ex
post
fa
c
to
law
rü
c
kwirkende
Kraft
haben
to
have
retroa
c
tive
effe
c
t
zugkräftig
{adj}
attra
c
tive
;
appealing
;
c
at
c
hy
;
popular
ein
zugkräftiger
S
c
hriftsteller
an
author
who
has
a
wide
appeal
ein
zugkräftiges
Argument
a
powerful
argument
; a
c
ompelling
argument
Assemblerdirektive
{f}
[comp.]
assembler
dire
c
tive
Assemblerdirektiven
{pl}
assembler
dire
c
tives
Direktive
{f}
;
Maßregel
{f}
;
Verhaltensmaßregel
{f}
;
Vorgabe
{f}
(
von
übergeordneter
Stelle
)
[adm.]
dire
c
tive
(of a
higher
body
)
Direktiven
{pl}
;
Maßregeln
{pl}
;
Verhaltensmaßregeln
{pl}
;
Vorgaben
{pl}
dire
c
tives
ein
Finanzges
c
häft
ums
c
hi
c
hten
{vt}
[fin.]
to
roll
over
a
finan
c
ial
operation
Er
s
c
hi
c
htete
sein
angelegtes
Geld
von
dem
unattraktiven
Fonds
auf
einen
anderen
um
.
He
rolled
over
his
investments
from
the
unattra
c
tive
fund
to
another
.
Hyperoptimist
{m}
;
Hyperoptimistin
{f}
overa
c
tive
optimist
;
overex
c
ited
optimist
;
overwrought
optimist
Hyperoptimisten
{pl}
;
Hyperoptimistinnen
{pl}
overa
c
tive
optimists
;
overex
c
ited
optimists
;
overwrought
optimists
Mitma
c
hstation
{f}
hands-on
exhibit
(in
an
exhibition
);
in
teractive
station
;
intera
c
tive
zone
;
intera
c
tive
spa
c
e
Mitma
c
hstationen
{pl}
hands-on
exhibits
;
intera
c
tive
stations
;
intera
c
tive
zones
;
intera
c
tive
spa
c
es
Rü
c
ktriebrakete
{f}
;
Bremsrakete
{f}
(
Luft-
und
Raumfahrt
)
braking
ro
c
ket
;
retroa
c
tive
ro
c
ket
;
retroro
c
ket
(aerospace)
Rü
c
ktriebraketen
{pl}
;
Bremsraketen
{pl}
braking
ro
c
kets
;
retroa
c
tive
ro
c
kets
;
retroro
c
kets
Rü
c
kkopplungsröhre
{f}
[electr.]
retroa
c
tive
tube
;
retroa
c
tor
Rü
c
kkopplungsröhren
{pl}
retroa
c
tive
tubes
;
retroa
c
tors
Rü
c
kkopplungsspule
{f}
[electr.]
retroa
c
tive
c
oil
Rü
c
kkopplungsspulen
{pl}
retroa
c
tive
c
oils
S
c
hmu
c
kstein
{m}
attra
c
tive
stone
;
gemstone
;
de
c
orative
stone
S
c
hmu
c
ksteine
{pl}
attra
c
tive
stones
;
gemstones
;
de
c
orative
stones
Sohlens
c
hubspannung
{f}
;
S
c
hubspannung
{f}
;
Sohlens
c
hleppspannung
{f}
;
Sohlens
c
hleppkraft
{f}
(
Gewässerkunde
)
bottom
shear
stress
;
bottom
shear
for
c
e
;
tra
c
tive
for
c
e
on
c
hannel
bottom
(hydrology)
kritis
c
he
Sohlens
c
hubspannung
;
kritis
c
he
S
c
hleppspannung
;
kritis
c
he
S
c
hleppkraft
;
Grenzs
c
hubspannung
{f}
;
Grenzs
c
hleppspannung
{f}
;
Grenzspannung
{f}
;
Grenzs
c
hleppkraft
{f}
c
riti
c
al
bottom
shear
stress
;
c
riti
c
al
shear
stress
;
c
riti
c
al
shear
for
c
e
;
c
riti
c
al
tra
c
tive
for
c
e
Traktionskraft
{f}
tra
c
tive
for
c
e
Traktionskräfte
{pl}
tra
c
tive
for
c
es
Vorstandsetage
{f}
(
au
c
h
[übtr.]
)
[econ.]
exe
c
utive
suite
;
C
-suite
(also
[fig.]
)
Wir
brau
c
hen
mehr
kreative
Köpfe
in
der
Vorstandsetage
.
We
need
more
c
reatives
in
the
C
-suite
.
Zugkraft
{f}
;
Ausziehkraft
{f}
;
Zug
{m}
(
Me
c
hanik
)
tensile
for
c
e
;
tra
c
tive
for
c
e
;
tra
c
tive
effort
(mechanics)
Zugkräfte
{pl}
tra
c
tive
for
c
es
;
tra
c
tive
for
c
es
orthopädis
c
h
{adj}
orthopedi
c
;
orthopaedi
c
orthopädis
c
he
S
c
huhe
c
orre
c
tive
shoes
;
orthopaedi
c
shoes
;
orthopedi
c
shoes
Abstraktionsvermögen
{n}
fa
c
ulty
of
abstra
c
tion
;
abstra
c
tive
ability
Aleatorik
{f}
(
Verzi
c
ht
auf
genaue
Festlegungen
im
S
c
haffensprozess
)
[art]
[mus.]
aleatori
c
ism
;
aleatory
approa
c
h
;
aleatory
method
;
aleatory
c
reative
pro
c
ess
Anfahrkraft
{f}
tra
c
tive
for
c
e
;
starting
power
Anfahr-Zugkraft
{f}
tra
c
tive
effort
on
starting
Antriebskraft
{f}
tra
c
tive
for
c
e
Aufnahmeri
c
htlinie
{f}
(
EU
)
[pol.]
Re
c
eption
C
onditions
Dire
c
tive
(EU)
Auftragstaktik
{f}
[mil.]
Dire
c
tive
C
ontrol
[Am.]
;
mission-type
ta
c
ti
c
s
Befehlstaktik
{f}
[mil.]
Dire
c
tive
Leadership
;
C
ommand
and
C
ontrol
;
detailed-order
ta
c
ti
c
s
Behebung
{f}
;
Abhilfe
{f}
redress
;
c
orre
c
tive
a
c
tion
Bes
c
hränkung
{f}
gefährli
c
her
Stoffe
;
Bes
c
hränkung
der
Verwendung
bestimmter
gefährli
c
her
Stoffe
(
EU-Ri
c
htlinie
)
[adm.]
Restri
c
tion
of
Hazardous
Substan
c
es
/RoHS/
(EU
Dire
c
tive
)
Bilds
c
hirmtext
/BTX/
{m}
intera
c
tive
videotex
Bilds
c
hirmtextdienst
/BTX/
{m}
intera
c
tive
videotex
servi
c
e
Bre
c
hkraft
{f}
des
Auges
(
Augenoptik
)
refra
c
tive
power
of
the
eye
(ophthalmic
opti
c
s
)
Bre
c
hungsindex
{m}
(
Optik
)
[phys.]
refra
c
tive
index
;
refra
c
tion
index
(optics)
Bre
c
hwert
{m}
(
Optik
)
opti
c
al
power
;
dioptri
c
power
;
refra
c
tive
power
Dialogdatenverarbeitung
{f}
intera
c
tive
data
pro
c
essing
Dialogre
c
hner
{m}
intera
c
tive
c
omputer
Dialogstation
{f}
intera
c
tive
terminal
Einsatz
{m}
von
Triebfahrzeugen
in
freier
Disposition
;
We
c
hselbesetzung
{f}
von
Triebfahrzeugen
[Schw.]
(
Bahn
)
c
ommon
pooling
of
tra
c
tive
sto
c
k
;
c
ommon
use
of
tra
c
tive
sto
c
k
(railway)
FFH-Managementplan
{m}
(
EU
)
[envir.]
Habitats
Dire
c
tive
management
plan
(EU)
More results
Search further for "C-reactive":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners