DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
ledgers
Search for:
Mini search box
 

11 results for ledgers
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

asset ledger Anlagenbuch {n}

asset ledgers Anlagenbücher {pl}

ledger [listen] Bestandsbuch {n} [econ.]

ledgers Bestandsbücher {pl}

livestock records Bestandsbuch {n} (Tierhaltung) [agr.]

purchase ledger [Br.]; bought ledger [Br.] Einkaufbuch {n}; Lieferantenbuch {n} [econ.] [adm.]

purchase ledgers; bought ledgers Einkaufbücher {pl}; Lieferantenbücher {pl}

account book; book of account; accounting ledger Geschäftsbuch {n} [fin.] [econ.]

account books; books of account; accounting ledgers; accounting records Geschäftsbücher {pl}

books and accounting records Bücher und betriebliche Aufzeichnungen

to cook the books; to cook the accounts [coll.] Geschäftsbücher fälschen; Bücher frisieren [ugs.]

He cooked the accounts. Er frisierte die Bücher.

creative accounting [coll.] Fälschen von Geschäftsbüchern

ledger stone; ledger [listen] Grabplatte {f}; Grabdeckel {m}

ledger stones; ledgers Grabplatten {pl}; Grabdeckel {pl}

general ledger; nominal ledger; ledger [listen] Hauptbuch {n} [econ.] [adm.]

general ledgers; nominal ledgers; ledgers Hauptbücher {pl}

loose-leaf ledger Loseblatthauptbuch {n}

creditors' ledger [Br.]; accounts payable ledger [Am.] Kreditorenbuch {n} [econ.] [adm.]

creditors' ledgers; accounts payable ledgers Kreditorenbücher {pl}

ledger (scaffolding) [listen] Längsriegel {m}; Riegel (bei Baugerüsten) {m} [constr.]

ledgers Längsriegel {pl}; Riegel {pl}

subsidiary ledger; sub-ledger; subledger Nebenbuch {n} [fin.]

subsidiary ledgers; sub-ledgers; subledgers Nebenbücher {pl}

commitment ledger (of a bank) Obligobuch {n} (einer Bank) [fin.]

commitment ledgers Obligobücher {pl}

acceptance ledger Akzept-Obligobuch {n}; Akzeptbuch {n}

bill commitment ledger; bills discounted ledger Wechsel-Obligobuch {n}

ledger rod; ledger (scaffolding) [listen] Streichstange {f} (horizontale Gerüststange) [constr.]

ledger rods; ledgers Streichstangen {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners