moð : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

76 similar results for moð

Tip:

	German	English
	Similar words: Mob, Mod, Mol, Mop, Mot-Marsch	Similar words: MOT, mob, mod, mol, mom, moo, moo!, mop, mot, mow, slow-mo
	Blitzauflauf {m}; Blitzmeute {m}; Blitzhorde {f} (über das Internet spontan organisierte Aktion im öffentlichen Raum) [soc.]	flash mob; smart mob (spontaneous collective action in public spaces organized by means of the Internet)
	Bonmot {n}; witzige, geistreiche Bemerkung	bon mot; mot; well-chosen word(s); a witty remark
	Gesetz {n} des Pöbels	mob law
	Horde {f}; Schar {f}	mob
	Kraftfahrzeugmarsch {m}; Mot-Marsch {m} [mil.]	Tactical Road March
	MOS-Logikfamilie mit komplementären Ausgängen [electr.]	complementary MOS /CMOS/
	die Massen	the mob
	Massenausschreitungen {pl}	mob violence
	Modulationsrad {n} (Keyboard, Synthesizer) [mus.]	modulation wheel; mod wheel [coll.] (keyboard, synthesizer)
	Mol {n} [chem.]	gram molecule; mol; mole
	Molenbruch {m} [chem.]	mol fraction
	Mop {m}	mop
	Muh {f} ([Kindersprache] für Kuh)	moo [Br.] ([children's speech] for cow)
	Muhen {n}	moo
	Pöbel {m}; Gesindel {n}; Pack {n}; Mob {m}; Gesocks {n}; Gesindel {n} [pej.]	rabble; riffraff; riff-raff; ragtag; trash [Br.] [pej.]
	Straßenzulassung {f}	MOT approval [Br.]
	TÜV-Plakette {f}; Begutachtungsplakette {f} [Ös.]; Pickerl {m} [Ös.] [ugs.] [auto] [adm.]	MOT certificate [Br.]; safety sticker [Am.]
	Verwendungsgruppe {f} [mil.] [adm.]	military occupational specialty /MOS/ [Am.]
	(die letzten Widerstandsnester usw.) ausheben; ausschalten {vt} [mil.]	to mop up ↔ (the last pockets of resistance etc.)
	modern; poppig {adj}	mod
	muh! {interj}	moo!
	Personen niedermähen {vt} (niederschießen/überfahren) [ugs.]	to mow down persons (shoot down/knock down with a vehicle) [coll.]
	Macau {n} /MO/ [geogr.]	Macau
	Mosambik {n} /MZ/ (Kfz: /MOC/) [geogr.]	Mozambique
	Missouri (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Jefferson City) [geogr.]	Missouri /MO/ (state of the US; capital: Jefferson City)
	Molybdän {n} /Mo/ [chem.]	molybdenum
	Molare Masse {f} (Formelzeichen: M, Einheit: g/mol) [chem.]	molar mass (symbol: M, unit: g/mol)
	Absichtserklärung {f}	declaration of intent
	Absichtserklärungen {pl}	declarations of intent
	(gemeinsame) Absichtserklärung {f} (Völkerrecht) [pol.]	memorandum of understanding /MOU/ (international law)
	Ball {m} [sport]	ball
	Bälle {pl}	balls
	Basketball {m}	basketball
	Handball {m}	handball
	Golfball {m}	golf ball
	Tennisball {m}	tennis ball
	Tischtennisball {n}	table-tennis ball; ping-pong ball
	Völkerball {m}	dodgeball
	Volleyball {m}	volleyball
	Zeitlupenball {m}	slow-motion ball; slo-mo ball
	flacher/hoher/kurzer/langer Ball [sport]	low/high/short/long ball
	den Ball ins Tor donnern/schmettern/knallen	to rifle the ball into the goal
	am Ball bleiben	to keep the ball
	am Ball sein	to have the ball
	jdm. den Ball zuspielen; den Ball abgeben	to pass the ball to sb.
	den Ball laufen lassen	to keep the ball moving
	den Ball vertändeln	to give the ball away
	den Ball wegklatschen (Torhüter)	to swat the ball away
	den Ball im Tor versenken	to finish the ball into the net
	Spiel ohne Ball	movement off-the-ball
	Er gab/spielte den Ball an seinen Mitspieler weiter.	He passed the ball on to his teammate.
	Du bist jetzt am Ball. [übtr.]; Jetzt bist du dran.	The ball is in your court. [fig.]
	Bande {f}; Rotte {f}; Zusammenrottung {f}	rout; gang; mob
	Banden {pl}; Rotten {pl}; Zusammenrottungen {pl}	routs; gangs; mobs
	Diskussionsleiter {m}; Redeleiter {m}; Moderator {m}; Koordinator {m} [soc.]	moderator; facilitator; anchorman [Am.]; anchor [Am.]
	Diskussionsleiter {pl}; Redeleiter {pl}; Moderatoren {pl}; Koordinatoren {pl}	moderators; facilitators; anchormen; anchors
	Moderator eines Onlineforums	moderator of an online forum; mod [coll.]
	Familienbetrieb {m}; familiengeführter Betrieb {m}; Familienunternehmen {n} [econ.]	family business; family-run company; mom-and-pop business [Am.]
	Familienbetriebe {pl}; familiengeführte Betriebe {pl}; Familienunternehmen {pl}	family businesses; family-run companies; mom-and-pop businesses
	Haarschopf {m}; Schopf {m}; Mähne {f}	shock of hair; mop of hair; crop (of hair); thatch (of hair); mane
	kurzgeschnittene, schwarze Haare haben	to have a short crop of black hair
	jdn. beim Schopf packen	to grab sb. by the hair
	Haufen {m}	mob
	ein undisziplinierter Haufen	an undisciplined mob
	Herrschaft {f}	rule
	Herrschaft der Mehrheit	majority rule
	Herrschaft des Pöbels; Recht des Pöbels; Ochlokratie {f} [geh.] [pol.]	mob rule; mobocracy; ochlocracy [formal]
	Einparteienherrschaft {f}	one-party rule
	Frauenherrschaft {f}	matriarchal rule
	Fremdherrschaft {f}	foreign rule
	Zwangsherrschaft {f}	forced rule
	Humus {m} [agr.]	humus; ulmin; vegetable mould
	Auflagehumus {m}	mor humus
	Komfort {m}	convenience
	moderner Komfort /mod. Komf./	modern conveniences /mod cons/
	mit allem Komfort	with all mod cons
	Mafia {f}	Mafia; Maffia
	die Mafia	the Mob
	japanische Mafia; Yakuza; Gokudo	Japanese mafia; Yakuza; gokudo
	Schleppermafia {f}	migrant-smuggling mafia
	Meute {f}	pack; mob
	mit der Meute jagen	to ride to the hounds
	eine hungrige Journalistenmeute	a hungry pack of journalists
	Milch {f} [agr.] [cook.]	milk
	dicke Milch	sour milk
	fettarme Milch; teilentrahmte Milch	semi-skimmed milk
	Fischmilch {f}	fresh milk
	Haltbarmilch {f}; H-Milch {f}; ultrahocherhitzte Milch {f}	long-life milk [Br.]; ultra heat treated milk [Br.]; UHT milk [Br.]; ultra-pasteurized milk [Br.]; shelf-stable milk [Am.]
	Kuhmilch {f}	cow's milk; moo juice [Am.] [coll.]
	Längerfrischmilch {f}; länger frische Milch; länger haltbare Milch	extended-shelf-life milk; ESL milk
	Schafmilch {f}; Schafsmilch {f}	sheep's milk
	Schokomilch {f}; Schokoladenmilch {f}	chocolate milk
	Trinkmilch {f}	drinking milk; milk
	Trockenmilch {f}	dried milk
	Haben wir noch Milch (da)?; Haben wir noch eine Milch da? [ugs.]; Ist noch Milch da?	Have we got any milk left?; Is there any milk left?
	Mod {f}; Abwandlung eines Computerspiels [comp.]	mod; modification of a computer game
	Mods {pl}	mods
	jdn./etw. als Moderator beanstanden {v} (in einem Onlineforum) [comp.]	to mod sb./sth. (in an online forum)
	Er wurde wegen seiner unmanierlichen Ausdrucksweise vom Moderator gerügt.	He was modded for using inappropriate language.
	Ich habe keine Ahnung, warum meine Wortmeldungen vom Moderator beanstandet worden sind.	I have no idea why my comments were modded.
	Modus operandi {m} /MO/; Vorgehensweise {f} (einer Person/Gruppe)	modus operandi /MO/
	der Modus operandi der Einbrecherbande	the modus operandi of the burglar gang
	Der Täter ging in allen Fällen nach dem gleichen Schema vor.	In all cases the offender used the same modus operandi.
	Monat {m}; Monat {n} [Ös.] [ugs.]	month /mo./ /mth/
	Monate {pl}	months
	dieser Monat; laufender Monat	this month
	erste Hälfte des Monats	first half of the month
	der Monat Mai	the month of May
	jeder erste Mittwoch im Monat	every first Wednesday of the month
	Montag {m} /Mo/	Monday /Mon/
	Ostermontag {m} [relig.]	Easter Monday
	Pfingstmontag {m} [relig.]	Pentecost Monday; Whit Monday [Br.]
	der verflixte Montag	the blue Monday
	Ich brauche das Buch bis Montag.	I need the book by Monday.
	Mopp {m}	mop; swob
	Mopps {pl}	mops; swobs
	Mutti {f}; Mama {f}; Mami {f} [Dt.] [Ös.]; Mami {n} [Schw.] (Mutter) [soc.]	ma; mum [Br.]; mummy [Br.]; mom [Am.]; mommy [Am.]; momma [Am.]; mama [Am.]; mamma [Am.] [children's speech] [coll.]
	Muttis {pl}; Mamas {pl}; Mamis {pl}	mommies
	Pöbel {m}; Mob {m}	mob
	dumpfer Pöbel; blökende Masse [pej.] [pol.]	sheeple [Am.] [pej.]
	Rasen {m} [agr.]	lawn
	Gebrauchsrasen {m}	heavy-use lawn; amenity lawn [Br.]; all-around lawn [Br.]; play lawn [Am.]
	Parkplatzrasen {m}	car park lawn [Br.]; parking lot lawn [Am.]
	Zierrasen {m}	clipped lawn; pleasure lawn
	gepflegter Rasen	well-kept lawn
	englischer Rasen	English lawn; manicured lawn
	den Rasen mähen	to mow the lawn
	Rasen säen	to sow lawn seed
	einen Gartenteil als Rasen anlegen	to put a part of the garden to lawn; to lay sth. to lawn
	Das Betreten des Rasens ist verboten!; Betreten des Rasens verboten!	Keep off the grass!
	Rauschen {n}; Rascheln {n} (Kleidung); Zischen {n} (Bewegungsgeräusch)	swish; swoosh; whoosh; woosh
	Luftrauschen	whoosh of air
	ein lautes Atemgeräusch	a breathy woosh sound
	das Rauschen des Wischmops auf dem Fliesenboden	the swish of the mop against the tiled floor
	das sanfte Rauschen fließenden Wassers	the soft swoosh of water flowing
	das Rascheln ihrer Kleider	the swish of their clothes
	das Surren der Scheibenwischer	the swish of the windshield wipers
	Das Geschoß wurde mit einem dumpfen Zischen auf seinen Weg geschickt.	The shell was sent on its way with a dull whoosh.
More results