heat : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

heat

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

198 results for

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

Show: All Nouns Verbs

	English	German
	heat	Lauf {m}; Rennen {n}; Durchgang {m} [sport]
	dead heat	totes Rennen
	heat	Wärme {f} [techn.] [phys.]
	specific heat	spezifische Wärme
	heat	Hitze {f}
	blistering heat	glühende Hitze
	to swelter in the heat	in der Hitze schmoren
	to beat the heat	mit der Hitze fertig werden
	with this heat	bei dieser Hitze
	scorcher [coll.]	brütende Hitze; sehr heißer Tag
	heat-resistant	hitzebeständig {adj}
	more heat-resistant	hitzebeständiger
	most heat-resistant	am hitzebeständigsten
	heat-only boiler station; heat production factory	Heizwerk {n}
	heat-only boiler stations; heat production factories	Heizwerke {pl}
	heat; melting charge (metallurgy)	Schmelzgut {n}; Schmelze {f}; Charge {f} (Flüssigmetall im Ofen) (Metallurgie)
	heat-shrinkable sleeves wrap	Schrumpfmanschette {f} [techn.]
	heat-shrinkable sleeves wraps	Schrumpfmanschetten {pl}
	heat; thermal	Wärme...
	to heat	erhitzen {vt}
	heating	erhitzend
	heated	erhitzt
	he/she heats	er/sie erhitzt
	I/he/she heated	ich/er/sie erhitzte
	he/she has/had heated	er/sie hat/hatte erhitzt
	to heat	heizen; beheizen {vt}
	heating	heizend; beheizend
	heated	geheizt; beheizt
	he/she heats	er/sie heizt
	I/he/she heated	ich/er/sie heizte
	he/she has/had heated	er/sie hat/hatte geheizt
	heat exchanger	Wärmeaustauscher {m}; Wärmetauscher {m}; Wärmeübertrager {m}; Rückströmer {m}; Gegenströmer {m} [techn.]
	heat exchangers	Wärmeaustauscher {pl}; Wärmetauscher {pl}; Wärmeübertrager {pl}; Rückströmer {pl}; Gegenströmer {pl}
	U-tube exchanger	U-Rohr-Wärmetauscher
	froth-contact heat exchanger	Wärmeübertrager durch sprudelnde Wasserschicht
	Kettle type heat exchange	Wärmetauscher, Typ Kettle
	heat pump	Wärmepumpe {f}
	heat pumps	Wärmepumpen {pl}
	electric heat pumps	elektrische Wärmepumpe {f}
	to heat up	sich erhitzen {vr}
	heating up	sich erhitzend
	heated up	sich erhitzt
	heat tracing	Begleitheizung {f} [techn.]
	heat of wetting (cereal grains)	Benetzungswärme {f} (Getreidekörner) [agr.]
	heat of formation	Bildungswärme {f}
	heat run	Erwärmungsversuch {m}
	heat treatment furnace; annealing furnace	Glühofen {m} [techn.]
	heat treatment furnaces; annealing furnaces	Glühöfen {pl}
	heat treatment record	Glühprotokoll {n} [techn.]
	heat treatment records	Glühprotokolle {pl}
	heat stake	Heißverprägung {f}
	heat output	Heizleistung {f}
	heat shield; ablation shield (astronautics)	Hitzeschild {n}; Abbrennschutzschild {m} (Raumfahrt)
	heat shields; ablation shields	Hitzeschilde {pl}; Abbrennschutzschilde {pl}
	heat stroke; heatstroke	Hitzschlag {m} [med.]
	heat strokes; heatstrokes	Hitzschläge {pl}
	heat of hydrogenation	Hydrierungswärme {f}
	heat sink; dissipator	Kühlelement {n} [electr.]
	heat sinks; dissipators	Kühlelemente {pl}
	heat sink; refrigeration unit	Kühlkörper {m}
	heat sinks; refrigeration units	Kühlkörper {pl}
	heat of solution	Lösungswärme {f}
	heat recovery section; cold end section	Nachschaltheizfläche {f}; nachgeschaltete Heizfläche {f} [mach.]
	heat blow-out	Platzen {n} durch Überhitzung
	heat of fusion	Schmelzwärme {f}
	heat pustules; hidroa; sudamina	Schwitzbläschen {pl} [med.]
	heat mark (plastics)	Überhitzungsstelle {f} (Kunststoffe) [techn.]
	heat marks	Überhitzungsstellen {pl}
	heat of combustion	Verbrennungswärme {f}
	heat of evaporation	Verdampfungswärme {f}
	heat exchange; heat transfer	Wärmeaustausch {m}
	heat removal; heat dissipation; thermal dissipation	Wärmeabführung {f}; Wärmeabfuhr {f}; Wärmeableitung {f}
	heat emission; heat transfer (to the environment)	Wärmeabgabe {f}; Wärmeabfuhr {f} (an die Umgebung) [phys.]
	heat sink compound	Wärmeableitpaste {f}
	heat flash	Wärmeausstrahlung {f}
	heat treatment	Wärmebehandlung {f}
	heat resistance	Wärmebeständigkeit {f}
	heat bridge	Wärmebrücke {f}
	heat bridges	Wärmebrücken {pl}
	heat transmission; heat transfer	Wärmedurchgang {m} (Wärmeübertragung von einem Fluid durch eine Wand auf ein anderes Fluid) [phys.]
	heat generation plant; heat production plant	Wärmeerzeugungsanlage {f}
	heat generation plants; heat production plants	Wärmeerzeugungsanlagen {pl}
	heat trap; thermal sleeve	Wärmefalle {f} [techn.]
	heat thunderstorm; heat lightning	Wärmegewitter {n} [meteo.]
	heat balance; heat budget	Wärmehaushalt {m}
	heat insulation; thermal insulation; lagging [Br.]	Wärmeisolierung {f}; Wärmeisolation {f}; Wärmedämmung {f}; Wärmeschutz {m} (Tätigkeit und Material) [techn.]
	heat convection	Wärmekonvektion {f}
	heat engine; thermal engine	Wärmekraftmaschine {f} [techn.]
	heat engines; thermal engines	Wärmekraftmaschinen {pl}
More results

Search further for "heat":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien