DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

8 results for Betriebe
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

ökologische/biologische Landwirtschaft {f}; ökologisch wirtschaftende Betriebe [agr.] [listen] the organic sector; organic farming

konventionell und ökologisch wirtschaftende landwirtschaftliche Betriebe conventional and organic agricultural enterprises

Bauernhof {m}; Hof {m}; Bauerngut {n}; Landgut {n} mit Ackerbau; landwirtschaftlicher Betrieb {m}; Landwirtschaftsbetrieb {m} [agr.] [listen] [listen] farm [listen]

Bauernhöfe {pl}; Höfe {pl}; Bauerngüter {pl}; Landgüter {pl}; landwirtschaftliche Betriebe {pl}; Landwirtschaftsbetriebe {pl} farms

ab Hof direct from the farm

Familienbetrieb {m}; familiengeführter Betrieb {m}; Familienunternehmen {n} [econ.] family business; mom-and-pop business [Am.]

Familienbetriebe {pl}; familiengeführte Betriebe {pl}; Familienunternehmen {pl} family businesses; mom-and-pop businesses

Firma {f} /Fa./; Betrieb {m} [listen] firm; company [listen] [listen]

Firmen {pl}; Betriebe {pl} [listen] firms

erloschene Firma; im Handelsregister gelöschte Firma defunct company

seriöse Firma sound firm

Großbetrieb {m} [econ.] large-scale business

Großbetriebe {pl} large-scale businesses

Unternehmen {n}; Betrieb {m} [listen] [listen] undertaking [listen]

Unternehmen {pl}; Betriebe {pl} [listen] undertakings

öffentliche Unternehmen public undertakings

Unternehmenszusammenschluss {m}; Fusion {f} [econ.] amalgamation [Am.]

Unternehmenszusammenschlüsse {pl}; Fusionen {pl} amalgamations

Zusammenlegung landwirtschaftlicher Betriebe amalgamation of farms

Verdachtsmoment {n} suspicious fact; incriminating factor

Verdachtsmomente {pl} suspicious facts; incriminating factors

Eine Sicherheitskontrolle kann auch durchgeführt werden, wenn keine konkreten Verdachtsmomente vorliegen. A safety inspection may be carried out even in the absence of any grounds for suspicion.

Die Betriebe sind verpflichtet, die Aufsichtsbehörde von etwaigen Verdachtsmomenten in Kenntnis zu setzen. Businesses are obliged to inform the regulatory authority on any suspicious circumstances.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien