A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
32
similar
results for Senas
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Similar words:
Senat
,
Enns
,
Genus
,
Hebe-Senk-Einlauf
,
Lena
,
Menüs
,
Penis
,
Penis...
,
Quelle-Senke-Abstand
,
SAS-Speicher
,
SEPA-Überweisung
,
Saint-Denis
,
Sana
,
Sankas
,
Sans-Papiers
,
Sans-Serif
,
Sarepta-Senf
,
Saunas
,
Schas
,
Sechs
,
Seja
Similar words:
seas
,
sends
,
sennas
,
Aeneas
,
Enns
,
Lena
,
O-seal
,
O-seals
,
S-bends
,
Saint-Denis
,
Sans
,
Sans-serif
,
Sendai
,
Senqu
,
Serbs
,
Suna
,
Venus
,
Venus-hair
,
Wends
,
arenas
,
bed-sets
Sebas
Anemonenfisch
{m}
;
Goldflösschen
{n}
(
Amphiprion
sebae
)
[zool.]
sebae
(anemone)
clown
Südpazifik
{m}
;
Südsee
{f}
[geogr.]
South
Pacific
Ocean
;
South
Seas
Kapstadt
;
Mutterstadt
[humor.]
(
Stadt
in
Südafrika
)
[geogr.]
Cape
Town
;
Mother
City
[humor.]
;
Tavern
of
the
Seas
[humor.]
(city
in
South
Africa
)
Hohltaube
{f}
(
Columba
oenas
)
[ornith.]
stock
dove
;
stock
pigeon
"Der
35
.
Mai"
(
von
Kästner
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
35th
of
May
,
or
Conrad's
Ride
to
the
South
Seas'
(by
Kästner
/
work
title
)
Beschluss
{m}
(
eines
Gremiums
)
[pol.]
resolve
[Am.]
(of
an
administrative
body
)
ein
gemeinsamer
Beschluss
des
Senats
und
der
Versammlung
des
Staates
New
York
a
joint
resolve
of
the
Senate
and
Assembly
of
the
State
of
New
York
in
heftiger
Bewegung
sein
;
durcheinanderwirbeln
;
wallen
;
strudeln
[selten]
{vi}
(
Flüssigkeiten
,
Gefühle
)
to
churn
(of
liquids
or
feelings
)
in
heftiger
Bewegung
seiend
;
durcheinanderwirbelnd
;
wallend
;
strudelnd
churning
in
heftiger
Bewegung
gewesen
;
durchgeeinanderwirbelt
;
gewallt
;
gestrudelt
churned
Die
See
war
in
heftiger
Bewegung
.
The
seas
churned
.
Ihre
Gedanken
überschlugen
sich
.
Her
mind
was
churning
.
Bei
dem
Gedanken
an
den
Test
rebellierte
mein
Magen
.
My
stomach
was
churning
at
the
thought
of
the
test
.;
Thinking
about
the
test
made
my
stomach
churn
.
Blockhalde
{f}
;
Blockfeld
{n}
;
Blockmeer
{n}
;
Felsenmeer
{n}
[geol.]
boulder
field
;
stone
run
;
stone
sea
Blockhalden
{pl}
;
Blockfelder
{pl}
;
Blockmeere
{pl}
;
Felsenmeere
{pl}
boulder
fields
;
stone
runs
;
stone
seas
langgestreckte
Blockhalde
;
Blockstrom
{m}
;
Steinfluss
{m}
stone
river
,
stone
stream
;
rock
stream
;
boulder
stream
;
boulder
train
Fischfang
{m}
;
Fischerei
{f}
fishing
Hochseefischerei
{f}
deep-sea
fishing
;
high-seas
fishing
intensiver
Fischfang
intensive
fishing
activity
Fischerei
in
der
Nordsee
;
Nordseefischerei
{f}
North
Sea
Fishing
Fischerei
in
der
Ostsee
und
den
Belten
Fishing
in
the
Baltic
Sea
and
the
Belts
Unfälle
beim
Fischfang
accidents
during
fishing
operations
Fischfang
betreiben
to
engage
in
fishing/fishery
Übereinkommen
über
das
Verhalten
beim
Fischfang
im
Nordatlantik
Convention
on
conduct
of
Fishing
Operations
in
the
North
Atlantic
Gerichtskammer
{f}
;
Kammer
{f}
;
Gerichtssenat
{m}
;
Senat
{m}
[jur.]
court
division
Gerichtskammern
{pl}
;
Kammern
{pl}
;
Gerichtssenate
{pl}
;
Senate
{pl}
court
divisions
Kammer
für
Baulandsachen
building
land
division
Strafkammer
{f}
;
Strafsenat
{m}
criminal
court
division
Zivilkammer
{f}
;
Zivilsenat
{m}
civil
court
division
Meer
{n}
sea
Meere
{pl}
seas
offenes
Meer
open
sea
;
high
sea
(s)
geschlossenes
Meer
[jur.]
mare
clausum
halbumschlossenes
Meer
[geogr.]
semi-enclosed
sea
Nutzung
{f}
(
von
etw
.)
use
(of
sth
.)
Langzeitnutzung
{f}
long-term
use
Zwischennutzung
{f}
interim
use
;
intermediate
use
;
temporary
use
die
sinnvolle
Nutzung
von
etw
.
the
beneficial
use
of
sth
.
die
Nutzung
der
Meere
zu
friedlichen
Zwecken
the
peaceful
uses
of
the
seas
Hinweise
zur
Nutzung
des
Systems
guidance
on
how
to
use
the
system
Rückgrat
{n}
;
Rücken
{n}
[ugs.]
(
Wirbelsäule
)
[anat.]
backbone
;
back
;
spine
[coll.]
(spinal
column
)
Es
läuft
mir
kalt
über
den
Rücken
.
It
sends
cold
shivers
up
and
down
my
spine
.
Es
lief
mir
eiskalt
den
Rücken
hinunter
.
It
made
my
spine
tingle
.
See
{f}
sea
;
ocean
auf
offener
See
on
the
open
sea
;
in
the
open
sea
auf
hoher
See
on
the
high
seas
auf
und
über
der
hohen
See
on
and
over
the
high
seas
auf
See
at
sea
aufgewühlte
See
stormy
sea
;
troubled
sea
glatte
See
calm
sea
offene
See
offing
gekräuselte
See
rippled
sea
die
stampfende
See
churning
sea
in
See
stechen/gehen
to
put/proceed
to
sea
zur
See
gehen
(
Seemann
werden
)
to
go
to
sea
zur
See
fahren
to
be
a
sailor
Zusammenstöße
auf
See
collisions
at
sea
auf
See
bleiben
[übtr.]
to
be
lost
at
sea
Leutnant
zur
See
sub-lieutenant
[Br.]
;
ensign
[Am.]
Seegang
{m}
;
Dünung
{f}
[naut.]
swell
;
waves
;
seas
hoher
Seegang
;
rauer
Seegang
rough
seas
;
rough
swell
schwerer
Seegang
;
schwere
See
heavy
seas
;
heavy
swell
bei
Seegang
at
waves
Seeweg
{m}
[naut.]
[transp.]
sea
route
;
seaway
Seewege
{pl}
sea
routes
;
seaways
auf
dem
Seeweg
by
sea
Seeweg
durch
die
hohe
See
route
through
the
high
seas
Senat
{m}
senate
Senate
{pl}
senates
Senna-Pflanzen
{pl}
;
Sennespflanzen
{pl}
(
Senna
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
senna
plants
;
sennas
(botanical
genus
)
Alexandrinische
Senna
(
Senna
alexandrina
)
Alexandrian
senna
;
Egyptian
senna
Treibnetz
{n}
;
Driftnetz
{n}
drift
net
;
driftnet
;
drift
netting
Treibnetze
{pl}
;
Driftnetze
{pl}
drift
nets
;
driftnets
;
drift
nettings
Fischfang
mit
Treibnetzen
(
industrielle
Fischerei
)
drift
netting
;
drift-net
fishing
;
high-seas
drift-net
fishing
(industrial
fishing
)
Wahl
{f}
[pol.]
(
Vorgang
und
Ergebnis
)
election
(process
and
result
)
Wahlen
{pl}
elections
geheime
Wahl
secret
election
;
election
by
secret
ballot
Richtungswahl
{f}
;
Schicksalswahl
{f}
watershed
election
Wahlen
zum
Europäischen
Parlament
elections
to
the
European
Parliament
Wahlen
mit
mehreren
Kandidaten
multi-candidate
elections
Wahl
ohne
Gegenkandidaten
unopposed
election
Wahlen
unter
Beteiligung
mehrerer
Parteien
multi-party
elections
Wahlen
durchführen/abhalten
to
hold
elections
Wahlen
ausrufen/ansetzen/anberaumen
to
call
a
general
election
eine
Wahl
anfechten
;
das
Wahlergebnis
anfechten
to
challenge
/
contest
the
result
of
an
election
eine
Wahl
annullieren
to
annul
an
election
die
Wahl
gewinnen
to
win
the
election
Ihre
Wahl
in
den
Senat
kam
für
viele
überraschend
.
Her
election
to
the
Senate
was
a
surprise
to
many
.
Der
Skandal
könnte
seine
Chancen
schmälern
,
gewählt
zu
werden
.
The
scandal
may
reduce
his
chances
for
election
.
1992
hat
die
Konservative
Partei
die
Wahl
gewonnen
.
The
Conservative
Party
won
the
election
in
1992
.
Wellengang
{m}
waves
;
swell
starker
Wellengang
heavy
seas
scharfe
Würze
{f}
;
Schärfe
{f}
[cook.]
pepperiness
;
hotness
die
Schärfe
des
Senfs
the
hotness
of
the
mustard
aussenden
;
wegschicken
{vt}
to
send
out
aussendend
;
wegschickend
sending
away
ausgesendet
;
ausgesandt
;
weggeschickt
sent
out
er/sie
sendet
aus
he/she
sends
out
ich/er/sie
sendete
aus
;
ich/er/sie
sandte
aus
I/he/she
sent
out
er/sie
hat/hatte
ausgesendet
;
er/sie
hat/hatte
ausgesandt
he/she
has/had
sent
out
ein
Gebiet
bereisen
{vt}
[geogr.]
to
travel
an
area
ein
Gebiet
bereisend
travelling
[Br.]
/traveling
[Am.]
an
area
ein
Gebiet
bereisen
travelled
[Br.]
/traveled
[Am.]
an
area
viele
Länder
bereist
haben
to
have
travelled
[Br.]
/traveled
[Am.]
many
countries
die
Meere
bereisen
to
sail
the
seas
einschicken
;
einsenden
{vt}
to
send
in
{
sent
;
sent
}
einschickend
;
einsendend
sending
in
eingeschickt
;
eingesendet
;
eingesandt
sent
in
schickt
ein
;
sendet
ein
sends
in
schickte
ein
;
sendete
ein
;
sandte
ein
sent
in
festes
Land
{n}
;
Land
{n}
(
im
Gegensatz
zu
hoher
See
)
[naut.]
dry
land
(as
opposed
to
the
high
seas
)
wieder
festes
Land
unter
den
Füßen
haben
to
be
back
on
dry
land
das
rettende
Ufer
erreichen
to
reach
dry
land
Bald
war
Land
in
Sicht
.
Soon
dry
land
was
in
sight
.
schicken
;
abschicken
;
senden
;
zusenden
;
zuschicken
;
befördern
{vt}
to
send
{
sent
;
sent
}
schickend
;
abschickend
;
sendend
;
zusendend
;
zuschickend
;
befördernd
sending
geschickt
;
abgeschickt
;
gesendet
;
gesandt
;
zugesendet
;
zugesandt
;
zugeschickt
;
befördert
sent
schickt
;
schickt
ab
;
sendet
;
sendet
zu
;
schickt
zu
;
befördert
sends
schickte
;
schickte
ab
;
sendete
;
sendete
zu
;
schickte
zu
;
beförderte
sent
jdn
.
nach
etw
.
schicken
to
send
sb
.
for
sth
.
...
wird
Ihnen
zugesandt
.
...
will
be
sent
to
you
.
Ihre
Nachricht
wurde
gesendet
/
versendet
.
Your
message
was
sent
.
Ich
bekomme
es
zugeschickt
.
I
have
it
sent
to
me
.
senden
{vt}
to
send
{
sent
;
sent
}
sendend
sending
gesendet
;
gesandt
sent
er/sie
sendet
he/she
sends
ich/er/sie
sendete
;
ich/er/sie
sandte
I/he/she
sent
er/sie
hat/hatte
gesendet
;
es
ist/war
gesandt
he/she/it
has/had
sent
eine
Bewerbung
an
die
Produktionsfirma
senden
to
send
an
application
to
the
production
company
sich
vorankämpfen
{vr}
to
forge
;
to
forge
ahead
[formal]
sich
vorankämpfend
forging
;
forging
ahead
sich
vorangekämpft
forged
;
forged
ahead
Die
Tourengeher
kämpften
sich
durch
den
Schnee
.
The
ski
tourers
forged
through
the
snow
.
Er
kämpfte
sich
durch
die
Menge
zur
Bühne
vor
.
He
forged
through
the
crowd
to
the
front
of
the
stage
.
Das
Segelschiff
kämpfte
sich
durch
die
schwere
See
.
The
sailing
ship
forged
ahead
through
heavy
seas
.
In
der
letzten
Runde
setzte
er
sich
an
die
Spitze
.
[sport]
On
the
last
lap
,
he
forged
into
the
lead
.
Das
Jungunternehmen
hat
sich
an
die
Spitze
der
Konkurrenz
gesetzt
.
The
start-up
company
has
forged
ahead
of
its
competitors
.
jdn
./etw.
wegschicken
;
fortschicken
{vt}
to
send
away
↔
sb
./sth.
wegschickend
;
fortschickend
sending
away
weggeschickt
;
fortgeschickt
sent
away
schickt
weg
;
schickt
fort
sends
away
schickte
weg
;
schickte
fort
sent
away
Binnenmeer
{n}
[geogr.]
inland
sea
Binnenmeere
{pl}
inland
seas
Randmeer
{n}
[geogr.]
border
sea
;
marginal
sea
;
adjacent
sea
Randmeere
{pl}
border
seas
;
marginal
seas
;
adjacent
seas
Search further for "Senas":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners