DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
clown
Search for:
Mini search box
 

27 results for clown | clown
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

to clown; to clown about [listen] den Clown spielen; kaspern [Dt.]; das Kalb machen [Schw.]; Possen reißen [veraltet] {vi}

clowning; clowning about den Clown spielend; kaspernd; das Kalb machend; Possen reißend

clowned; clowned about den Clown gespielt; gekaspert; das Kalb gemacht; Possen gerissen

clown (entertainer at a circus etc.) [listen] Clown {m} (Unterhaltungskünstler im Zirkus usw.) [art]

clowns Clowns {pl}

circus clown Zirkusclown {m}

to clown around herumkaspern; ulken {vi}

clowning around herumkaspernd; ulkend

clowned around herumgekaspert; geulkt

clown fish disease Anemonenfischkrankheit {f}

clown (person who behaves in a funny way) [listen] Komiker {m}; Clown {m}; Hanswurst {m}; Kasper {m} [Dt.]; Kasperle {n} [Dt.]; Kasperl {n} [Bayr.] [Ös.]; Kasperli {m} [Schw.]; Faxenmacher {m} [geh.]; Possenreißer {m} [veraltend] (Person, die sich lustig benimmt)

to be the class clown der Klassenkomiker/Klassenclown/Klassenkasper sein

clown triggerfish Leopard-Drückerfisch {m} (Balistoides conspicillum) [zool.]

clown loach Prachtschmerle {f} (Botia macracantha) [zool.]

clown loaches Prachtschmerlen {pl}

clown beetles; hister beetles (zoological family) Stutzkäfer {pl} (Histeridae) (zoologische Familie) [zool.]

Clark's clown Clarks Anemonenfisch {m} (Amphiprion clarkii) [zool.]

(true) percula clown Clown-Anemonenfisch {m} (Amphiprion percula) [zool.]

anemone clown Clownfisch {m}; Anemonenfisch {m} (Amphiprion spp.) [zool.]

yellow clown goby Gelbe Korallengrundel {f} (Gobiodon okinawae) [zool.]

red saddle (anemone) clown Glühkohlen-Anemonenfisch {m} (Amphiprion ephippium) [zool.]

orange skunk (anemone) clown Orange-Anemonenfisch {m} (Amphiprion sandaracinos) [zool.]

blue stripe (anemone) clown Orangeflossen-Anemonenfisch {m} (Amphiprion chrysopterus) [zool.]

ocellaris (anemone) clown; false percula clown Oranger Ringelfisch {m}; falscher Clown-Anemonenfisch {m} (Amphiprion ocellaris) [zool.]

false percula clown; ocellaris (anemone) clown Oranger Ringelfisch {m}; falscher Clown-Anemonenfisch {m} (Amphiprion ocellaris) [zool.]

pink skunk (anemone) clown Rosa Anemonenfisch {m}; Halsband-Anemonenfisch {m} (Amphiprion perideraion) [zool.]

two-banded (anemone) clown Rotmeer-Anemonenfisch {m} (Amphiprion bicinctus) [zool.]

maroon clown Samtanemomenfisch {m} (Premnas biaculeatus) [zool.]

maroon clowns Samtanemomenfische {pl}

brown saddle (anemone) clown Sattelfleck-Anemonenfisch {m} (Amphiprion polymnus) [zool.]

cinnamon clown Schwarzroter Anemonenfisch {m} (Amphiprion melanopus) [zool.]

sebae (anemone) clown Sebas Anemonenfisch {m}; Goldflösschen {n} (Amphiprion sebae) [zool.]

tomato (anemone) clown Weißbinden-Glühkohlen-Anemonenfisch {m}; Weißbinden-Anemonenfisch {m} (Amphiprion frenatus) [zool.]

to be clown shoes [fig.] ein Witz sein {v}

white cap (anemone) clown (Amphiprion leucokranos) [zool.]

three stripe (anemone) clown (Amphiprion tricinctus) [zool.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners