F/E : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

168 similar results for F/E

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Fee, ACE-Hemmer, ACE-Schnelleingreifkorps, Ade, Affe, Ale, Ancylus-See, Andaman-See, Ariake-See, Ase, Athabasca-See, Aue, Auf-die-Probe-Stellen, Aye-Aye, Böe, CE-Kennzeichnung, CE-Konformitätszeichen, CE-konform, Celebes-See, Champlain-See, Clark-See	Similar words: Fie!, auto-da-fe, fee, fee-faw-fum, fee-fo-fum, foe
	ehrenhalber {adv} /e. h./; honoris causa /h. c./	honorary /hon./
	schwarzsehen {vi} (fernsehen, ohne dafür eine Gebühr zu bezahlen) (TV) [ugs.]	to watch live TV without paying a licence fee [Br.] (TV)
	Kratze einen Geliebten und du findest einen Feind.	Scratch a lover, and find a foe.
	New Mexico (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Santa Fe) [geogr.]	New Mexico /NM/ (state of the US; capital: Santa Fe)
	Bogotá, Santa Fe de (Hauptstadt von Kolumbien) [geogr.]	Bogotá, Santa Fe de (capital of Colombia)
	Eisen {n} /Fe/ [chem.]	iron
	Fluor {n} /F/ [chem.]	fluorine
	Moussaka f/n (griech. Gericht) [cook.]	moussaka (Greek dish)
	Einstellgebühr {f} [econ.]	slotting fee
	Vertriebsprovision {f} [econ.]	distribution fee; sales commission
	Autodafé {n}; Ketzerverbrennung {f} [hist.]	auto-da-fé; auto-da-fe
	viel Spaß!; zu Deiner Unterhaltung	for your amusement /FYA/; for your entertainment /FYE/
	"Der Kuss der Fee" (von Strawinski / Werktitel) [mus.]	'The Fairy's Kiss' (by Stravinsky / work title)
	Abfallentsorgungsgebühr {f}; Abfallgebühr {f}; Abfallabgabe {f} [Dt.]; Müllgebühr [Ös.] [adm.] [envir.]	waste disposal charge; waste disposal fee
	Abfallentsorgungsgebühren {pl}; Abfallgebühren {pl}; Abfallabgaben {pl}; Müllgebühr	waste disposal charges; waste disposal fees
	Ablösesumme {f}; Transfersumme {f} [fin.] [sport]	transfer fee
	Ablösesummen {pl}; Transfersummen {pl}	transfer fees
	ablösefrei {adj}	without transfer fee
	Agenturgebühr {f}	agency fee
	Agenturgebühren {pl}	agency fees
	Aktivierungsgebühr {f} [comp.] [telco.]	activation charge; activation fee
	Aktivierungsgebühren {pl}	activation charges; activation fees
	Anmeldegebühr {f}; Einreichgebühr {f} [adm.]	registration fee; application fee; filing fee; registration charge
	Anmeldegebühren {pl}; Einreichgebühren {pl}	registration fees; application fees; filing fees; registration charges
	Anschlussgebühr {f}	connection fee; connection charges
	Anschlussgebühren {pl}	connection fees; connection charges
	Anzahlung {f}; Akontozahlung {f}; Akonto {n} [fin.]	down payment; upfront payment; payment on account
	Kostenvorschuss {m} (auf ein Anwaltshonorar)	payment on account of costs (lawyer's fee)
	Aufbewahrungsgebühr {f}	charge for deposit/storage
	Aufbewahrungsgebühren {pl}	charges for deposit/storage
	Aufbewahrungsgebühr (für Wertsachen)	safe deposit fee; safe custody fee; fee for safe keeping
	Aufbewahrungsgebühr (für Gepäck)	charge for left luggage; cloak-room fee [Br.]; checkroom fee [Am.]
	Aufnahmegebühr {f}	admission fee
	Aufnahmegebühren {pl}	admission fees
	Ausbildungsgebühr {f}	training fee
	Ausbildungsgebühren {pl}	training fees
	Ausstellergebühr {f}	exhibitor fee
	Mitausstellergebühr {f}	coexhibitor fee
	Bearbeitungsgebühr {f}; Abwicklungspauschale {f}	handling charge; handling fee
	Bearbeitungsgebühren {pl}; Abwicklungspauschalen {pl}	handling charges; handling fees
	Bearbeitungsgebühr {f}; Bearbeitungsentgelt {n}	arrangement fee; processing fee; administration fee
	Bearbeitungsgebühren {pl}; Bearbeitungsentgelte {pl}	arrangement fees; processing fees; administration fees
	Beförderungsentgelt {n} [transp.] [fin.]	transport rate; transportation fee [Am.]
	Beförderungsentgelt im Güterverkehr	freight
	Beförderungsentgelt im Personenverkehr	fare
	zum Beispiel /z. B./; beispielsweise; etwa; zum Exempel [veraltet] {adv}	for example /e.g./ (exempli gratia); for instance; to give an example; to give an instance
	Viele meiner Freunde / viele von meinen Freunden waren dort, zum Beispiel Greta und Phillip.	A lot of my friends were there Greta and Phillip, for example.
	Mein Gedächtnis lässt mich im Stich. Ich vergesse beispielsweise oft, wo ich mein Auto geparkt habe.	My memory is failing. For example, I will often forget where I have parked my car.
	Klaus etwa hätte anders reagiert.	Klaus, for instance, would have reacted differently.
	Nehmen wir beispielsweise an, du hast einen reichen Klienten.	By way of example, let's say you have a rich client.
	So hat beispielsweise die Welternährungsorganisation berechnet, dass die Landwirtschaft weltweit die Hälfte aller Methan-Emissionen verursacht.	By way of example, the FAO has has calculated that, globally, agriculture generates half of all methane emissions.
	Benennungsgebühr {f} (Patentrecht) [fin.]	designation fee (patent law)
	Benennungsgebühren {pl}	designation fees
	Bereitstellungsgebühr {f}; Bereitstellungsprovision {f}; Zusageprovision {f} (für einen Kredit) [fin.]	loan commitment fee; commitment fee; loan commitment charge; standby fee
	Bereitstellungsgebühren {pl}; Bereitstellungsprovisionen {pl}; Zusageprovisionen {pl}	loan commitment fees; commitment fees; loan commitment charges; standby fees
	Betrag {m}; Summe {f} (von + Zahlenangabe) [fin.]	amount; sum (of + numerical figure)
	Ausgangsbetrag {m}	starting amount; initial amount
	Kaufbetrag {m}	purchase amount
	Nettobetrag {m}; Nettosumme {f}	net amount; net total
	ausgewiesener Betrag	amount stated
	ausgezahlter Betrag; Auszahlungsbetrag {m}	amount paid out
	ausstehender Betrag	amount outstanding
	überfälliger Betrag	amount overdue
	zu viel bezahlter Betrag; Differenzbetrag {m}	excess amount
	eine ansehnliche Summe	a substantial amount
	ein angemessener Geldbetrag; eine angemessene Geldsumme	a fair amount of money; a fair sum of money
	in der Höhe von (nach Zahlenangaben)	in the amount of; to the amount of (used after numerical figures)
	ein nicht unbeträchtlicher Betrag	a considerable amount
	zu viel berechneter Betrag; überhöhter Betrag; übersetzter Betrag [Schw.]	overcharge
	ein Honorar in der Höhe von 100 Euro; ein Honorar von 100 Euro	a fee in/to the amount of 100 euros; a fee of 100 euros
	Man einigte sich schließlich auf einen Betrag.	An amount was finally agreed upon.
	Betrug {m} (Straftatbestand) [jur.]	fraud (criminal offence)
	versuchter Betrug	attempted fraud
	Anlagebetrug {m}	investment fraud
	Anzahlungsbetrug {m}	advance fee fraud
	Asylbetrug {m}	asylum fraud
	Bestellbetrug {m}	mail order fraud
	Einmietebetrug {m}	accommodation fraud
	Erwerbsbetrug {m} (Form von Mehrwertsteuerbetrug)	acquisition fraud; simple missing trader fraud (form of VAT fraud)
	Geldwechselbetrug {m}	fraud while changing money
	Karussellbetrug {m} (EU)	missing trader intra-community fraud; MTIC fraud (EU)
	Kreditbetrug {m} (mit Identitätsdiebstahl)	credit fraud; credit scam (involving identity theft)
	Kreditkartenbetrug {m}	credit card fraud; carding
	Kreditvermittlungsbetrug {m}	loan fee fraud (scheme); advance-fee loan scam
	Lieferbetrug {m}	non-delivery fraud
	Mehrwertsteuerbetrug {m}; Umsatzsteuerbetrug {m}	value-added tax fraud; VAT fraud; sales tax fraud
	Postversandbetrug	mail fraud [Am.]
	Sportwettbetrug {m}	sports betting fraud
	Steuerbetrug	tax fraud; defrauding the Revenue [Br.]
	Subventionsbetrug {m}	subsidy fraud
	Telefonverkaufsbetrug {m}; Telefonmarketingbetrug {m}	boiler room fraud
	Überweisungsbetrug {m}	bank transfer fraud; bank fraud
	Versicherungsbetrug {m}	insurance fraud
	Wahlbetrug {m}	election fraud; electoral fraud
	Wertpapierbetrug {m}; Wertschriftenbetrug [Schw.] {m}	securities fraud; stock faud
	Wettbetrug {m}	betting fraud
	Betrug, bei dem scheinbar seriöse Händler mit Kundengeldern untertauchen	exit fraud; exit scam
	Betrug bei Zahlungsvorgängen	payment fraud
	Betrug im sozialen Umfeld	affinity fraud
	Betrug mit gefälschten Firmenmails / Geschäftsführer-Mails	business e-mail (compromise) fraud; BEC fraud; CEO fraud
	Betrug mit Verbrauchssteuern	excise fraud
	Betrug mit vorgetäuscher Liebe im Internet	love fraud; romance fraud; love scam; romance scam
	Das ist Betrug!	It's all a fraud!
	Bewertungsgebühr {f}	appraisal fee
	Bewertungsgebühren {pl}	appraisal fees
	Bezahlen {n}; Bezahlung {f}; Entrichten {n}; Entrichtung {f}; Auskehrung {f} [adm.]; Auskehr {f} [adm.] (von etw.) (Vorgang) [fin.]	payment (of sth.) (process)
	die Entrichtung einer Gebühr/Steuer	payment of a fee/tax
	Bezahlung der gesamten Summe	payment in full
	Börsenzulassungsgebühr {f}; Börsezulassungsgebühr {f} [Ös.] [fin.]	stock exchange admission fee; quotation fee
	Börsenzulassungsgebühren {pl}; Börsezulassungsgebühren {pl}	stock exchange admission fees; quotation fees
	Bombe {f} [mil.]	bomb
	Bomben {pl}	bombs
	Aerosolbombe {f}; Vakuumbombe {f}; Druckluftbombe {f}; thermobare Bombe	fuel-air explosive /FAE/; fuel-air bomb; thermobaric bomb
	Atombombe {f}; A-Bombe {f}; Nuklearbombe {f} [selten]	nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
	bakteriologische Bombe	germ bomb
	Blitzlichtbombe {f}	photoflash bomb
	Brandbombe {f}	firebomb; incendiary bomb
	Dreiphasenbombe {f}; Drei-F-Bombe {f}	three-F-bomb; fission-fusion-fission bomb
	Fassbombe {f}	barrel bomb
	Fliegerbombe {f}; Abwurfwaffe {f}	aerial bomb
	gelenkte Bombe; intelligente Bombe	blind smart bomb; blind bomb; smart bomb
	Kernspaltungsbombe {f}	nuclear fission bomb
	Kobaltbombe {f}	cobalt bomb
	lasergeführte Bombe	laser-guided bomb
	Leuchtbombe {f}	flare bomb; illuminating bomb
	Nagelbombe {f}	nail bomb
	Napalmbombe {f}	napalm bomb
	Neutronenbombe {f}; N-Bombe	neutron bomb; N-bomb
	Plutoniumbombe {f}	plutonium bomb
	Rohrbombe {f}	pipe bomb
	selbstgesteuerte; präzisionsgelenkte Bombe	robot bomb; buzz bomb; flying bomb; smart bomb
	Splitterbombe {f}	scatter bomb; fragmentation bomb
	Sprengbombe {f}	high-explosive bomb
	Stachelbombe {f} [hist.]	nose-spike bomb
	Streubombe {f}; Schüttbombe {f}; Kassettenbombe {f}	cluster bomb
	ungelenkte Bombe	dumb bomb
	unsaubere Bombe (mit radiologischer Wirkung)	salted bomb
	Wasserstoffbombe {f}; H-Bombe {f}; thermonukleare Bombe {f}	hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
	Bombe mit Detonationsdruckzündung	concussion bomb
	Bombe mit verzögerter Zündung	delayed-action bomb
	ungelenkte Bombe {f}; Freifallbombe {f}	unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
	nicht detonierte Bombe	unexploded bomb
	schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz, der radioaktives Material verstreut)	dirty bomb; radiological dispersal device /RDD/
	eine Bombe scharfmachen	to arm a bomb
	eine Bombe auf ein Ziel abwerfen	to drop a bomb on a target
	eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen {vt}	to firebomb a target
	(an einem Ort) eine Bombe legen/deponieren	to plant a bomb (in a place)
	eine Bombe zünden	to detonate a bomb
	die Bombe explodiert	the bomb explodes/goes off
	Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.	The room looked like a bomb had hit it.
	Buchungsübertrag {m}; Übertrag {m}; Vortrag {m} [fin.] [adm.]	amount brought/carried forward; balance brought/carried forward; brought forward /b/f/
	Vortrag aus der letzten Rechnung	amount/balance brought forward from the last account
	Vortrag auf eine neue Rechnung	amount/balance carried forward to a new account; carrying over
	Depotgebühr {f}; Verwahrgebühr {f} [fin.]	safe custody charge/fee [Br.]; custodianship charge/fee [Am.]; custodial fee [Am.]
	Depotgebühren {pl}; Verwahrgebühren {pl}	safe custody charges/fees; custodianship charges/fees; custodial fees
	Durchleitungsgebühr {f} (für Energiedurchleitung)	grid usage fee; through-transmission charge
	Durchleitungsgebühren {pl}	grid usage fees; through-transmission charges
	Eintrittsgeld {n}	entrance fee
	Eintrittsgelder {pl}	entrance fees
	Eintrittspreis {m}; Eintrittsgebühr {f}; Eintritt {m}	admission fee; admission; fee
	Eintrittspreise {pl}; Eintrittsgebühren {pl}; Eintritten {pl}	admission fees; admissions; fees
	Der Eintritt kostet 2 Euro für Erwachsene und 1 Euro für Kinder.	Admission is EUR 2 for adults and EUR 1 for children.
	Erfolgshonorar {n}	contingent fee; contingency fee [Am.]
	Erfolgshonorare {pl}	contingent fees; contingency fees
	Erfolgshonorar {n}; Leistungshonorar {n}	success fee
	Erfolgshonorare {pl}; Leistungshonorare {pl}	success fees
	Fahrenheit /F/ (Temperaturmaßsystem) [phys.]	Fahrenheit /F/ (system of temperature measurement)
	Temperaturen im hohen 90° Fahrenheit-Bereich	temperatures in the high 90s Fahrenheit
	Farad {n} /F/ [electr.]	farad /F/
	Nanofarad {n} /nF/	nanofarad /nF/
	Pikofarad {n}; Picofarad {n} /pF/	picofarad /pF/
	Fee {f} (Mythologie) [lit.]	fairy; faerie [poet.]; fay (mythology)
	Feen {pl}	fairies; faeries; fays
	gute Fee; Glücksfee {f}	good fairy; fairy godmother
	Fideikommiss {n} [jur.]	estate in fee tail; fee tail; entailed estate; entail estate; entail
	ein Fideikommiss auflösen	to disentail an estate
	Folio {n}; Blatt {n} /f/ (Zählung in Manuskripten ohne Seitenzahlen) [hist.]	folio; sheet /f/ (numbering in manuscripts without page numbers)
	auf der Verso-Seite von Folio 133; auf der Rückseite von Blatt 133 /f133v/	on the verso side of folio 133; on the back side of sheet 133 /f133v/
	Forschung {f} (zu/über etw.) [sci.]	research (in/into/on sth.)
	Hochschulforschung {f}; Universitätsforschung {f}	university research
	Industrieforschung {f}	industry research; industrial research
	Jugendforschung {f}	youth research
	Konzernforschung {f}	group research
	Spitzenforschung {f}; exzellente Forschung; herausragende Forschung	top-level research; cutting-edge research; excellent research
	Forschung und Entwicklung (F+E; FuE)	research and development (R&D)
	Forschung und Lehre	research and teaching
	Einheit von Forschung und Lehre	unity of teaching and research
	Forschung und technologische Entwicklung /FTE/	research and technological development /RTD/
	angewandte Forschung	applied research
	multidisziplinäre Forschung	multidisciplinary research
	Orientierungsforschung {f}	exploratory research
	qualitative Forschung	qualitative research
	quantitative Forschung	quantitative research
	Fristüberschreitungsgebühr {f}; Überschreitungsgebühr {f}; Verzugsgebühr {f} (für verspätete Rückgabe)	late fee; past due fee; late fine
	Fristüberschreitungsgebühren {pl}; Überschreitungsgebühren {pl}; Verzugsgebühren {pl}	late fees; past due fees; late fines
More results