Kredit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Krebsvorsorgeuntersuchung

Kredit

Kreditabteilung

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

18 results for

Kredit
Word division: Kre·dit

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Kredit {m}; Darlehen {n} [fin.]	credit
	Kredite {pl}	credits
	Großkredit {m}	large-scale loan; massive loan; jumbo loan
	auf Kredit; auf Pump	on credit; on tick [Br.]
	auf Pump leben; auf Kredit leben	to live on tick; to live on credit
	revolvierender Kredit	revolving credit; revolver
	eine Bedingung in einem Kredit	a requirement in a credit
	Kredit {m}; Darlehen {n} [fin.]	loan
	Kredite {pl}; Darlehen {pl}	loans
	notleidender Kredit; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit)	non-performing loan; distressed loan; bad loan
	ein Darlehen aufnehmen	to raise a loan; to take up a loan
	ein Darlehen gewähren	to grant a loan
	ein Darlehen zurückzahlen	to repay a loan; to return a loan
	ein Darlehen kündigen	to recall a loan; to call in money
	Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen	short-term loan
	Darlehen ohne Deckung	unsecured loan
	Kredit für Hauskauf	home loan
	Darlehen zum Grunderwerb	land loan
	Not leidender Kredit {m} (Kredit mit überfälligen Raten) [jur.] [fin.]	non performing loan
	rückgriffsfreies Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers) [fin.]	non-recourse debt; non-recourse loan; non-recourse finance
	Darlehen aushandeln	to arrange a loan
	einen Kredit aufnehmen	to take out a loan
	jdm. einen Kredit gewähren	to grant sb. a loan
	Konsortialanleihe {f}; Konsortialkredit {m}; syndizierter Kredit {m} [fin.]	syndicated loan; syndicated credit
	Konsortialanleihen {pl}; Konsortialkredite {pl}; syndizierte Kredite {pl}	syndicated loans; syndicated credits
	Kreditüberwachung {f}	credit control
	Mezzanin-Darlehen {n}; Mezzanin-Kredit {m} [fin.]	mezzanine loan; mezzanine credit
	Mezzanin-Darlehen {pl}; Mezzanin-Kredite {pl}	mezzanine loans; mezzanine credits
	Weiterleitungskredit {m}; durchlaufender Kredit {m} [fin.]	flow-through credit; flow-through loan
	Abruf {m}; Kündigung {f} [fin.]	call
	auf Abruf; auf tägliche Kündigung	on/at call
	Tagesgeld {n}	money at call
	Kredit auf Abruf	credit on/at call
	Bankwesen {n}; Bankbranche {f}; Bankgewerbe {n} [fin.]	banking; banking system
	Kredit- und Bankwesen	banking and credit
	Kauf {m}; Ankauf {m}; Anschaffung {f}; Einkauf {m}; Erwerb {m} (von etw.) [econ.]	purchase (of sth.)
	Ort des Kaufs	point of purchase
	Scheinkauf {m}	fictitious purchase; mock purchase
	Kauf auf Kredit	credit purchase
	den Kauf telefonisch abwickeln	to process the purchase by telephone
	Vermögensrisiko {n} (Kredit); Sachschadenrisiko {n} (Versicherung) [fin.]	property risk
	Vermögensrisiken {pl}; Sachschadenrisiken {pl}	property risks
	etw. ausleihen; entleihen; entlehnen [adm.] {vt}; sich etw. ausborgen; leihen; borgen {vr} (von jdm.)	to borrow sth. (from sb.)
	ausleihend; entleihend; entlehnend; sich ausborgend; leihend; borgend	borrowing
	ausgeliehen; entliehen; entlehnt; sich ausgeborgt; geliehen; geborgt	borrowed
	leiht aus; entleiht; borgt	borrows
	lieh aus; entlieh; borgte	borrowed
	ausleihen	to lend and borrow
	bis zu ... Bücher ausleihen	to borrow up to ... books
	für ... Wochen ausleihen	to borrow for ... weeks
	geliehenes Geld	borrowed money
	einen Betrag als Kredit aufnehmen [fin.]	to borrow an amount
	nicht ausleihbare/entlehnbare Medien	materials that cannot be borrowed; non-circulating materials
	etw. bearbeiten; etw. abarbeiten {vt} [adm.]	to process sth.
	bearbeitend; abarbeitend	processing
	bearbeitet; abgearbeitet	processed
	bearbeitet; arbeitet ab	processes
	bearbeitete; arbeitete ab	processed
	einen Auftrag bearbeiten/abwickeln	to process an order
	einen Kredit bearbeiten/abwickeln	to process/handle a loan
	langfristig {adj}	long-term; long-run [Am.]
	langfristiges Ziel	long-term objective
	langfristiges Beschäftigungsverhältnis	long-term employment relationship
	langfristiges Überleben einer Firma	long-term viability of a company
	langfristiger Vertrag	long-term contract
	langfristiges Darlehen; langfristiger Kredit	long-term loan; long-term credit
	langfristige Spareinlagen	long-term savings deposits; savings deposits at long notice
	langfristige Verbindlichkeiten	long-term liabilities; fixed liabilities
	langfristig angelegtes Kapital	long-term capital investment
	langfristig angelegte Gelder	long-term funded capital
	Außenpolitik mit langem Atem	long-term foreign policy
	etw. refinanzieren (Kreditkosten durch einen neuen Kredit abdecken) {vt} [fin.]	to refinance sth.; to finance sth. by having recourse to another credit institution; to repay loan captial by fresh borrowing
	refinanzierend	refinancing
	refinanziert	refinanced
	refinanziert	refinances
	refinanzierte	refinanced
	richtig; korrekt [geh.] {adj}	right; correct
	es richtig machen	to get it right; to do it correctly
	nur bedingt richtig	only partially right
	fast richtig	just about right
	Ja, das ist richtig.	Yes, that's right/correct.
	Ich brauche einen Kredit. Bin ich da bei Ihnen richtig?	I need a loan. Are you the right person to ask?
	Ich habe ein Computerproblem. Bin ich hier richtig?	I have a computer problem. Is this the right place to ask for help?
	Da sind Sie bei mir an der richtigen Stelle.	I am the right person to talk to, then.
	etw. überziehen {vt} [fin.]	to overdraw sth. {overdrew; overdrawn}
	überziehend	overdrawing
	überzogen	overdrawn
	er/sie überzieht	he/she overdraws
	ich/er/sie überzog	I/he/she overdrew
	er/sie hat/hatte überzogen	he/she has/had overdrawn
	sein Konto/seinen Kredit überziehen	to overdraw one's account/credit
	unbefristet {adj} [adm.]	unlimited in time; of unlimited duration; open-end(ed); termless
	unbefristeter Arbeitsvertrag	open-end(ed) employment contract; employment contract of unlimited duration
	unbefristeter Kredit	credit for an unlimited period
	Der vorliegende Vertrag wird auf unbestimmte Zeit abgeschlossen.	This contract is of unlimited duration.
	Er kündigte an, in einen unbefristeten Hungerstreik zu treten.	He warned he would go on a termless hunger strike.
	vor jdm. zu Kreuze kriechen; auf dem Bauch kriechen {vi} [übtr.]	to grovel to sb.
	Ich musste vor dem Filialleiter zu Kreuze kriechen, um einen Kredit zu bekommen.	I had to grovel to the bank manager to get a loan.

Search further for "Kredit":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien