Feind : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Feinbohrmeißel

Feind

Feindbegünstigung

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

25 results for

Tip:

Conversion of units

	German	English
	Feind {m}; Gegner {m}	enemy
	Feinde {pl}; Gegner {pl}	enemies
	sich Feinde machen	to make enemies
	Feind...; Feindes...	hostile
	Feind {m}	foe
	Feinde {pl}	foes
	der (natürliche) Feind {m}; Fressfeind {m} eines Tieres	the (natural) predator of an animal
	Der Fuchs hat keine natürlichen Feinde.	There are no predators of the fox.
	(den Feind) in die Flucht schlagen {vt} [mil.]	to put (the enemy) to rout
	Freund-Feind-Kennung {f} [mil.]	identification friend-foe /IFF/
	Gegner {m}; Feind {m}	adversary
	Gegner {pl}; Feinde {pl}	adversaries
	(Feind) erledigen {vt}	to smother [Am.]
	Das Bessere ist des Guten Feind. [Sprw.]	Better is the enemy of good. [prov.]
	Das Bessere ist des Guten Feind. [Sprw.]	Good is good, but better carries it. [prov.]
	Dem fliehenden Feind baue goldene Brücken. [Sprw.]	For a flying enemy make a golden bridge. [prov.]
	Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden.	A close friend can become a close enemy.
	Kratze einen Geliebten und du findest einen Feind.	Scratch a lover, and find a foe.
	Sie luden Freund und Feind ein.	They invited friend and foe.
	Viel Feind, viel Ehr'. [Sprw.]	Many enemies, much honour.
	ins Auge sehen	to face
	dem Feind ins Auge sehen	to face the enemy
	Er hat ein blaues Auge.	He has a black eye.
	Bedrohung {f}; Gefahr {f} (von einer Sache ausgehend)	threat
	Bedrohungen {pl}; Gefahren {pl}	threats
	eine Gefahr/Bedrohung für jdn./etw. darstellen	to pose a threat to sb./sth.
	militärische Bedrohung	military threat
	ernste Bedrohung	serious threat
	echte Bedrohung	real threat
	asymmetrische Bedrohung (durch einen unterlegenen Feind)	asymmetric threat (from an inferior enemy)
	Wie groß ist die Gefahr wirklich?	How great a threat does it really pose?
	Bewegungsfreiheit {f}	freedom of movement
	Er war durch den Helm in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt.	He was hampered in his movements by the helmet.
	Die Truppen wurden durch den Feind in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt. [mil.]	The troops were restricted in their movements by the enemy.
	Desertion {f}; Fahnenflucht {f} [mil.]	desertion
	Überlaufen zum Feind	desertion to the enemy
	Kollaboration {f} (mit dem Feind) [mil.]	collaboration (with the enemy)
	Kollaborationen {pl}	collaborations
	sich absetzen {vr}; überlaufen; abtrünnig werden; abfallen {vi}	to defect
	sich absetzend; überlaufend; abtrünnig werdend; abfallend	defecting
	sich abgesetzt; übergelaufen; abtrünnig geworden; abgefallen	defected
	zum Feind überlaufen	to defect to the enemy
	arg; schlimm {adj}	bad; serious; terrible
	ärger	worse; more serious
	am ärgsten	worst; most serious
	der ärgste Feind	the worst enemy
	im Argen liegen	to be in a sorry state; to be at sixes and sevens [fig.]
	desertieren (von); Fahnenflucht begehen; überlaufen {vi} (zu)	to desert (from; to)
	desertierend	deserting
	desertiert	deserted
	von der Armee desertieren	to desert from the army
	zum Feind überlaufen	to desert to the enemy
	fahnenflüchtig werden	to desert the service/the colours
	(mit dem Feind) kollaborieren {vi} [mil.]	to collaborate (with the enemy)
	kollaborierend	collaborating
	kollaboriert	collaborated
	etw. vernichten; etw. völlig zerstören {vt}	to devastate sth.
	vernichtend; völlig zerstörend	devastating
	vernichtet; völlig zerstört	devastated
	die Wirtschaft zugrunde richten	to devastate the economy
	jds. Hoffnung/Leben zerstören	to devastate sb.'s hope/life
	eine Gegend verwüsten	to devastate a region
	den Feind vernichten	to devastate an enemy

Search further for "Feind":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien