failing : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

failed delivery attempt

failed to disclose

failing

failing an answer

failing the exam

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

17 results for

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

Show: All Nouns Adjectives

	English	German
	failing this	sonst; wenn das nicht möglich ist
	failing	Schwäche {f}; Fehler {m}; Mangel {m}
	failing which	ansonsten; anderenfalls; widrigenfalls {adv}
	failing	angeschlagen; angegriffen {adj}
	to be in failing health	eine angeschlagene/angegriffene Gesundheit haben
	failing the exam	Durchfallen {n} [stud.]
	by way of substition; alternatively; failing that	ersatzweise {adv}
	He was fined 500 EUR and costs or in default of payment 10 days imprisonment.	Er wurde zu einer Geldstrafe von 500 EUR sowie Kostenersatz oder ersatzweise 10 Tage Haft verurteilt.
	never-failing	unfehlbar {adj}
	to fail	ausfallen {vi} (Technik)
	failing	ausfallend
	failed	ausgefallen
	to fail briefly	kurz ausfallen
	to fail	durchfallen; scheitern; versagen {vi}
	failing	durchfallend; scheiternd; versagend
	failed	durchgefallen; gescheitert; versagt
	fails	fällt durch; scheitert; versagt
	failed	fiel durch; scheiterte; versagte
	to fail an examination	in einer Prüfung durchfallen
	to fail miserably	kläglich scheitern
	to fail because of sth.; to be unsuccessful because of sth.	an etw. scheitern
	almost; nearly; near	fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist {adv}
	almost always	fast immer; meist
	in almost/nearly all cases	in fast allen Fällen
	The project came close to failing.	Das Vorhaben wäre fast gescheitert.
	Almost/nearly everybody was busy preparing for it.	Fast alle waren damit beschäftigt, sich vorzubereiten.
	They were nearly all married.	Fast alle waren verheiratet.
	I almost/nearly forgot to tell you about my upcoming trip.	Fast hätte ich vergessen, dir von meiner bevorstehenden Reise zu erzählen.
	It's easy to do, in fact almost too easy.	Das geht leicht, ja fast zu leicht.
	to fail; to go wrong	fehlschlagen {vi}
	failing; going wrong	fehlschlagend
	failed; gone wrong	fehlgeschlagen
	fails; goes wrong	schlägt fehl
	failed; went wrong	schlug fehl
	due to the lack of; for lack of; in the absence of; in absence of; for want of	mangels {prp; +Gen.} [geh.]
	due to the lack of evidence	mangels Beweise(n)
	in the absence of an answer; failing an answer	mangels einer Antwort
	to fail; to be unsuccessful; to miscarry	missglücken; mißglücken [alt] {vt}
	failing; being unsuccessful; miscarrying	missglückend; mißglückend
	failed; been unsuccessful; miscarried	missglückt; mißglückt
	to fail	misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen {vi}
	failing	misslingend; scheiternd; fehlschlagend; versagend
	failed	misslungen; gescheitert; fehlgeschlagen; versagt
	it fails	es misslingt
	I/he/she/it failed	es misslang
	it has/had failed	es ist/war misslungen
	it would fail	es misslänge
	to fail to do sth.; to omit to do sth. (formal)	es unterlassen/verabsäumen, etw. zu tun; etw. nicht tun {vi} [adm.]
	Oliver omitted to mention that he was married.	Oliver hat nicht erwähnt, dass er verheiratet ist.
	Sometimes I fail to understand myself.	Manchmal verstehe ich mich selbst nicht.
	Failing to plan is planning to fail.; If you fail to plan you plan to fail.	Fehlende Planung ist der erste Schritt zum Misserfolg.
	to drop the ball (on sth.) [Am.] [fig.]	(im entscheidenen Moment) versagen (bei etw.); es vermasseln; etw. vermasseln
	dropping the ball	versagend; vermasselnd
	dropped the ball	versagt; vermasselt
	The US government agencies dropped the ball in failing to prevent the attack.	Die US-Behörden haben versagt, als es darum ging, den Anschlag zu verhindern.
	Don't drop the ball on this one!	Vermassle uns das bloß nicht!
	Please, don't drop the ball, we're relying on you.	Vermassle es bitte nicht, wir verlassen uns auf dich.
	to fail to disclose sth. to sb.; to conceal sth.; to withhold sth. from sb.	jdm. etw. verschweigen {vt}
	failing to disclose; concealing; withholding	verschweigend
	failed to disclose; concealed; withheld	verschwiegen
	to fraudulently conceal sth.	etw. arglistig verschweigen
	to fail to disclose material facts	wesentliche Tatsachen verschweigen
	Why didn't you tell me about this?	Warum hast du mir das verschwiegen?

Search further for "failing":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien