DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
amount
Search for:
Mini search box
 

139 results for amount
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

amount produced; output (of a factory) [listen] Fertigungsmenge {f}; Produktion {f}; Ausstoß {m} (einer Fabrik) [listen]

amount [listen] Menge {f} [listen]

recommended amount empfohlene Menge {f}

in (the) largest amounts; in greatest numbers in größter Menge

to amount [listen] betragen; ausmachen {vt} [listen] [listen]

amounting betragend; ausmachend

amounted betragen; ausgemacht [listen]

it amounts es beträgt; es macht aus

it amounted es betrug; es machte aus

it has/had amounted es hat/hatte betragen; es hat/hatte ausgemacht

amounting to (Betrag) in Höhe von

This is the eighth volume in the series, which totals 21 volumes in all. Das ist der achte Band einer Reihe, die insgesamt 21 Bände umfasst.

amount [listen] Betrag {m}; Summe {f} [listen] [listen]

amounts [listen] Beträge {pl}; Summen {pl}

amount paid out ausgezahlter Betrag

amount stated ausgewiesener Betrag

amount outstanding ausstehender Betrag

excess amount zu viel bezahlter Betrag; Differenzbetrag {m}

at the amount of zum Betrag von

a substantial amount eine ansehnliche Summe

amount credited gutgeschriebener Betrag

amount overdue überfälliger Betrag

an amount of ... ein Betrag in Höhe von ...

a considerable amount ein nicht unbeträchtlicher Betrag

overcharge [listen] zu viel berechneter Betrag

amount/balance brought/carried forward Vortrag {m} [fin.] [adm.] [listen]

amount/balance brought forward from the last account Vortrag aus der letzten Rechnung

amount/balance carried forward to a new account; carrying over Vortrag auf eine neue Rechnung

to amount to sich beziffern auf {vr}

amounting to sich beziffernd auf

amounted to sich beziffert auf

it amounts to es beziffert sich auf

it amounted to es bezifferte sich auf

to amount to sth. sich auf etw. belaufen; auf etw. hinauslaufen

it amounts es beläuft sich; es läuft hinaus

it amounted es belief sich; es lief hinaus

the cost amounted to ... die Kosten beliefen sich auf ...

amount payable on settlement Abfindungswert {m}

amount of depreciation Abschreibungsbetrag {m}

amount of the purchase price Anschaffungsbetrag {m}

amounts of the purchase price Anschaffungsbeträge {pl}

amount of work (involved in); work input Arbeitsaufwand {m} (für)

to (have to) put a lot of work into sth. etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen

amount of the order Bestellbetrag {m}

amounts of the order Bestellbeträge {pl}

amount of holding Beteiligungsquote {f}

amount deviation Betragsabweichung {f}

amount deviations Betragsabweichungen {pl}

amount editing Betragsaufbereitung {f}

amount calculation Betragsausrechnung {f}

amount authorization; authorisation [Br.] [listen] Betragsberechtigung {f}

amount adjustment Betragsberichtigung {f}

amount input Betragseingabe {f}

amount field Betragsfeld {n}

amount posting Betragskontierung {f}

amount correction Betragskorrektur {m}

amount allocation Betragszuordnung {f}

amount of delivery costs Bezugskostenbetrag {m}

amounts of delivery costs Bezugskostenbeträge {pl}

amount posted Buchungsbetrag {m}

amount posteds Buchungsbeträge {pl}

amount of coverage Deckungsbeitrag {m}

amounts of coverage Deckungsbeiträge {pl}

amount of compensation Entgeltbetrag {m}; Entgeltaufkommen {n}

amounts of compensation Entgeltbeträge {pl}; Entgeltaufkommen {pl}

amount of indemnification Entschädigungssumme {f}

amounts of indemnification Entschädigungssummen {pl}

amount of invention; level of invention; inventive step; nonobviousness [Am.] Erfindungshöhe {f}

lack of inventive step mangelnde Erfindungshöhe

amount of financing Finanzierungsbetrag {m}

amounts of financing Finanzierungsbeträge {pl}

amount of funding Förderbetrag {m}

amounts of funding Förderbeträge {pl}

amount of exemption Freibetrag {m} [adm.]

amounts of exemption Freibeträge {pl}

amount (of money); sum [listen] [listen] Geldbetrag {m}

amounts of money; sums Geldbeträge {pl}

amount to be invested Investitionssumme {f}

amounts to be invested Investitionssummen {pl}

amount borrowed Kreditbetrag {m}; Kreditsumme {f}; Darlehensbetrag {m}; Darlehenssumme {f} [fin.]

amount to be collected Nachnahmebetrag {m}

amount of precipitation Niederschlagsmenge {f} [meteo.]

amounts of precipitation Niederschlagsmengen {pl}

amount of inspection Prüfumfang {m}

amount invoiced; invoice amount; invoice total; billing amount Rechnungsbetrag {m}; Andienungspreis {m}

amount of annuity Rentenendwert {m}

amount at risk Risikosumme {f}

amount repayable Rückzahlungsbetrag {m}

amount cancelled Stornobetrag {m} [fin.]

amounts cancelled Stornobeträge {pl}

amount in controversy Streitwert {m}

amount carried forward Übertrag {m}

amount transferred Umbuchungsbetrag {m}

amountis transferred Umbuchungsbeträge {pl}

amount of turnover Umsatzhöhe {f}

amount of variables Variablenanzahl {f}

amount insured Versicherungssumme {f}

amounts insured Versicherungssummen {pl}

amount stated Wertansatz {m}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien