DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
pipe
Search for:
Mini search box
 

183 results for pipe | pipe
Word division: Pi·pe
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

pipe [listen] Rohr {n}; Rohrleitung {f}; (versorgungs-) Leitung {f} [listen] [listen]

pipes Rohre {pl}; Rohrleitungen {pl}; Leitungen {pl}

pipeline; pipe line [listen] Leitung {f}; Pipeline {f}; Rohrleitung {f} [listen]

pipelines; pipe lines Leitungen {pl}; Pipelines {pl}; Rohrleitungen {pl}

to pipeline [listen] über eine Leitung leiten

in the pipeline [coll.] in Planung; in Vorbereitung; im Planungsstadium; auf Halde [ugs.]

conduit pipe Leitungsrohr {n}; Leitungsröhre {f}; Leitung {f} [techn.] [listen]

conduit pipes Leitungsrohre {pl}; Leitungsröhren {pl}; Leitungen {pl}

pipe; vent; funnel; feeder; tube [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] Schlot {m}

pipes; vents; funnels; feeders; tubes [listen] Schlote {pl}

pipe; sink [listen] [listen] Schlotte {f} [geol.]

to pipe [listen] flöten [mus.]

piping flötend

piped geflötet

pipes flötet

piped flötete

to pipe (bird) [listen] pfeifen {vi} (Vogel) [listen]

piping pfeifend

piped gepfiffen

pipes pfeift

piped pfiff

pipe [listen] Pfeife {f} (Tabaks-) [listen]

pipes Pfeifen {pl}

to smoke a pipe; to be a pipe smoker Pfeife rauchen

to pipe [listen] in Rohren leiten; durch ein Rohr leiten

piping in Rohren leitend; durch ein Rohr leitend

piped in Rohren geleitet; durch Rohre geleitet

pipe dream; pipe-dream Wunschtraum {m}; frommer Wunsch; Hirngespinst {n}; Luftschloss {n} [übtr.]

pipe dreams; pipe-dreams Wunschträume {pl}; fromme Wünsche; Hirngespinste {pl}; Luftschlösser {pl}

This will remain a pipe dream. Das bleibt ein Wunschtraum.

to pipe [listen] piepsen {vi}

piping piepsend

piped gepiepst

pipe liner; pipe lining; casing (oil drilling) [listen] Futterrohr {n}; Futterröhre {f} [techn.]

pipe liners; pipe linings; casings Futterrohre {pl}; Futterröhren {pl}

pipe thread Gasgewinde {n} [techn.]

pipe collar; pipe coupling; pipe sleeve; pipe socket Muffe {f}; Rohrmuffe {f}

pipe collars; pipe couplings; pipe sleeves; pipe sockets Muffen {pl}; Rohrmuffen {pl}

pipe organ coral Orgelkoralle {f} (Tubipora spp.) [zool.]

pipe organ corals Orgelkorallen {pl}

pipe smoker Pfeifenraucher {m}

pipe clamp; pipe support Rohrbefestigung {f}

pipe clamps; pipe supports Rohrbefestigungen {pl}

pipe connector Rohrbinder {m}

pipe connectors Rohrbinder {pl}

pipe bend; tube turn Rohrbogen {m}

pipe bends; tube turns Rohrbögen {pl}

pipe bomb Rohrbombe {f}

pipe bombs Rohrbomben {pl}

pipe burst; pipe failure; tube failure; burst pipe Rohrbruch {m}

pipe bursts; pipe failures; tube failures Rohrbrüche {pl}

pipe break valve Rohrbruchventil {n} [techn.]

pipe break valves Rohrbruchventile {pl}

pipe tap Rohrgewindebohrer {m} [mach.]

pipe taps Rohrgewindebohrer {pl}

pipe threader Rohrgewindeschneidmaschine {f} [mach.]

pipe threaders Rohrgewindeschneidmaschinen {pl}

pipe trench Rohrgrab {n}

pipe heating Rohrheizung {f}

pipe heatings Rohrheizungen {pl}

pipe scraper; pig [listen] Rohrmolch {m} (Rohrreiniger) [mach.]

pipe scrapers; pigs Rohrmolche {pl}

pipe nipple Rohrnippel {n}

pipe nipples Rohrnippel {pl}

pipe bushing Rohrreduzierstück {n}

pipe bushings Rohrreduzierstücke {pl}

pipe clip; pipe clamp; pipe bracket Rohrschelle {f}

pipe clips; pipe clamps; pipe brackets Rohrschellen {pl}

pipe wrench Rohrschlüssel {m} [techn.]

pipe wrenches Rohrschlüssel {pl}

pipe bracket; pipe socket; nipple [listen] Rohrstutzen {m}

pipe brackets; pipe sockets; nipples Rohrstutzen {pl}

pipe system Rohrsystem {n}

pipe systems Rohrsysteme {pl}

pipe coupling Rohrverbinder {m}

pipe couplings Rohrverbinder {pl}

pipe connection; tube joint Rohrverbindung {f}

pipe connections; tube joints Rohrverbindungen {pl}

pipe plug Rohrverschlussschraube {f} [techn.]

pipe plugs Rohrverschlussschrauben {pl}

pipe jacking Rohrvortrieb {m} [techn.]

pipe [listen] Signalpfeife {f}

pipes Signalpfeifen {pl}

pipe end; spout; filler pipe [listen] Stutzen {m}; Rohrstück {n} [techn.]

pipe ends; spouts; filler pipes Stutzen {pl}; Rohrstücke {pl}

pipe symbol Verkettungszeichen {n}; Pipe-Zeichen {n} [comp.]

pipe symbols Verkettungszeichen {pl}; Pipe-Zeichen {pl}

pipe coral (Blastomussa spp.) [zool.]

to pipe up (with sth.) sich (mit etw.) zu Wort melden

pipe [listen] Pipe {f} [geol.]

duct; ventilation duct; air duct; ventilating pipe; vent tube; ventube; pipe; tube; buze [listen] [listen] [listen] Lutte {f} [min.]

flexible duct biegsame Lutte

rigid duct festmontierte Lutte

fanging (pipe) hölzerne Lutte

additional pipe Ansatzrohr {n} [techn.]

additional pipes Ansatzrohre {pl}

tubulated mit Ansatzrohr

feed pipe Zufuhrleitung {f}

feed pipes Zufuhrleitungen {pl}

main feed pipe Haupt-Zufuhrleitung {f}

to braid sth.; to pipe sth.; to trim sth. with braids/piping etw. paspeln {vt} [textil.]

braiding; piping; trimming with braids/piping paspelnd

braided; piped; trimmed with braids/piping gepaspelt

exhaust pipe; pressure relief line; blow-off piping; compressor bleed air pipe Abblaseleitung {f} [techn.]

exhaust pipes; pressure relief lines; blow-off pipings; compressor bleed air pipes Abblaseleitungen {pl}

blow-off pipe; exhaust pipe Abblaserohr {n} [techn.]

blow-off pipes; exhaust pipes Abblaserohre {pl}

exhaust steam pipe Abdampfleitung {f}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien