A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7
similar
results for in Lohn und Brot bringen
Search single words:
in
·
Lohn
·
und
·
Brot
·
bringen
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
kle
in
;
ger
in
g
{adj}
low
kle
in
er
;
ger
in
ger
lower
am
kle
in
sten
;
am
ger
in
gsten
lowest
ger
in
ge
Temperatur
low
temperature
trotz
der
ger
in
gen
Mitarbeit
despite
the
low
level
of
participation
in
Anbetracht
des
ger
in
gen
f
in
anziellen
Schadens
in
view
of
the
low
level
of
f
in
ancial
losses
E
in
e
Reparatur
lohn
t
sich
aufgr
und
des
ger
in
gen
Werts
des
Autos
nicht
.
The
repair
is
not
worthwhile
due
to
the
car's
low
value
.
Ehe
{f}
[soc.]
marriage
(state
of
be
in
g
married
)
arrangierte
Ehe
arranged
marriage
gleichgeschlechtliche
Ehe
;
Homo-Ehe
{f}
same-sex
marriage
;
gay
marriage
e
in
e
glückliche
Ehe
a
happy
marriage
; a
contented
married
life
Mehrfachehe
{f}
plural
marriage
Musterehe
{f}
perfect
marriage
;
ideal
marriage
Putativehe
{f}
(
rechtlich
ungültige
Ehe
,
die
zum
in
dest
e
in
Ehepartner
für
gültig
hält
)
putative
marriage
(ecclesiastical
law
);
deemed
marriage
[Am.]
(legally
in
valid
marriage
deemed
valid
by
at
least
one
spouse
)
wilde
Ehe
[veraltend]
liv
in
g
together
without
be
in
g
married
zweite
Ehe
;
Zweitehe
{f}
second
marriage
;
encore
marriage
[coll.]
[rare]
Ehe
ohne
Verpflichtungen
companionate
marriage
Ehe
,
die
nur
auf
dem
Papier
besteht
marriage
in
name
only
e
in
e
Ehe
e
in
gehen
to
enter
in
to
(a)
marriage
die
Ehe
mit
jdm
.
e
in
gehen
to
enter
in
to
(a)
marriage
with
sb
.
die
Ehe
vollziehen
to
consummate
the
marriage
etw
.
in
die
Ehe
e
in
bringen
/
mit
bringen
to
br
in
g
sth
.
in
to
the
marriage
zwei
K
in
der
aus
erster
Ehe
haben
to
have
two
children
from
(your)
first
marriage
die
K
in
der
,
die
se
in
e
zweite
Frau
in
die
Ehe
mitgebracht
hatte
the
children
his
second
wife
had
brought
in
to
the
marriage
von
der
Ehefrau
e
in
gebrachtes
Vermögen
assets
brought
in
by
the
wife
Sie
ist
in
zweiter
Ehe
mit
Bob
Seel
verheiratet
.
Her
second
husband
is
Bob
Seel
.
Fehler
{m}
(
an
e
in
em
Produkt/Werkstück
)
fault
(in a
product/workpiece
)
Fehler
{pl}
faults
Verpackungsfehler
{m}
fault
in
pack
in
g
;
faulty
pack
in
g
Webfehler
{m}
[textil.]
fault
in
weav
in
g
fehlerbehaftete/fehlerhafte
Kleidung
clothes
with
faults
Dieses
Automodell
hat
e
in
en
Konstruktionsfehler
.
This
car
model
has
a
design
fault
.
Trotz
se
in
er
Fehler
ist
es
immer
noch
das
beste
Smartphone
auf
dem
Markt
.
For
all
its
faults
,
it
is
still
the
best
smartphone
on
the
market
.
Der
Pullover
hatte
e
in
en
Fehler
und
ich
musste
ihn
zurück
bringen
.
The
jumper
had
a
fault
in
it
and
I
had
to
take
it
back
.
Wenn
der
Film
e
in
en
Fehler
hat
,
dann
den
,
dass
er
zu
lange
ist
.
If
the
film
has
a
fault
,
it's
that
it's
too
long
.
etw
.
bewerkstelligen
;
schaffen
;
fertig
bringen
;
zustande
/
zu
Stande
bringen
;
zuwege
/
zu
Wege
bringen
;
h
in
bekommen
[ugs.]
;
h
in
kriegen
[ugs.]
;
stemmen
[ugs.]
;
voll
bringen
[geh.]
;
vermögen
[poet.]
{vt}
to
accomplish
sth
.;
to
manage
sth
.;
to
carry
off
↔
sth
.;
to
br
in
g
off
↔
sth
.
[Br.]
;
to
pull
off
↔
sth
.
[coll.]
bewerkstelligend
;
schaffend
;
fertig
bringen
d
;
zustande
/
zu
Stande
bringen
d
;
zuwege
/
zu
Wege
bringen
d
;
h
in
bekommend
;
h
in
kriegend
;
stemmend
;
voll
bringen
d
;
vermögend
accomplish
in
g
;
manag
in
g
;
carry
in
g
off
;
br
in
g
in
g
off
;
pull
in
g
off
bewerkstelligt
;
geschafft
;
fertiggebracht
;
zustande
/
zu
Stande
gebracht
;
zuwege
/
zu
Wege
gebracht
;
h
in
gebekommen
;
h
in
gekriegt
;
gestemmt
;
vollbr
in
gt
;
vermocht
accomplished
;
managed
;
carried
off
;
brought
off
;
pulled
off
schwierige
Aufgaben
bewältigen
to
accomplish
difficult
tasks
den
Zaubertrick
h
in
bekommen
to
pull
the
magic
trick
off
E
in
gutes
Omelett
h
in
zubekommen
,
ist
gar
nicht
e
in
fach
.
A
good
omelette
is
quite
hard
to
br
in
g
off
.
Er
brachte
kaum
mehr
als
e
in
schwaches
Grummeln
zustande
.
It
was
difficult
for
him
to
manage
anyth
in
g
but
a
feeble
grunt
.
Ohne
Hilfe
hätte
ich
das
nicht
geschafft
.
I
could
not
have
carried
it
off
without
help
.
Wie
willst
du
das
schaffen
?;
Wie
willst
du
das
fertig
bringen
?
How
do
you
in
tend/plan
to
accomplish
this
?
Er
hat
damit
etwas
Bemerkenswertes
vollbracht
.
In
do
in
g
so
,
he
accomplished
a
notable
feat
.
Ohne
Hilfe
hätte
ich
das
nicht
fertiggebracht
.
I
couldn't
have
carried
it
off
without
help
.
Manche
Schauspieler
können
ganz
unterschiedliche
Persönlichkeiten
spielen
und
sie
überzeugend
verkörpern
.
Some
actors
can
play
completely
different
personalities
and
pull
them
off
conv
in
c
in
gly
.
Diese
Lieder
s
in
d
schwer
zu
s
in
gen
und
nicht
alle
Sänger
haben
die
Stimme
dazu
.
These
songs
are
difficult
to
s
in
g
and
not
all
s
in
gers
have
the
voices
to
carry
them
off
.
Der
Mensch
für
sich
alle
in
vermag
gar
wenig
.
Nur
in
der
Geme
in
schaft
mit
anderen
ist
und
vermag
er
viel
. (
Schopenhauer
)
By
and
in
himself
a
man
can
accomplish
very
little
.
It
is
only
in
society
that
a
man's
powers
can
be
called
in
to
full
activity
. (Schopenhauer)
jdn
./etw.
mit
bringen
;
jdn
./etw.
anschleppen
[ugs.]
[pej.]
{vt}
to
br
in
g
sth
.;
to
br
in
g
sb
./sth.
with
you
;
to
br
in
g
along
↔
sb
./sth.
mit
bringen
d
;
anschleppend
br
in
g
in
g
;
br
in
g
in
g
with
you
;
br
in
g
in
g
along
mitgebracht
;
angeschleppt
brought
;
brought
with
you
;
brought
along
br
in
gt
mit
br
in
gs
along
brachte
mit
brought
along
Ich
br
in
ge
etwas
zu
tr
in
ken
mit
.
I'll
br
in
g
dr
in
ks
(with
me
).
Ich
hab
euch
e
in
e
Kle
in
igkeit
mitgebracht
.
I
brought
you
a
little
someth
in
g
.
Ist
es
in
Ordnung
,
wenn
ich
e
in
en
Fre
und
zur
Feier
mitbr
in
ge
?
Is
it
okay
if
I
br
in
g
a
friend
to
the
party
?
Sie
brachte
ihre
Nichte
zum
Empfang
mit
.
She
brought
her
niece
with
her
to
the
reception
.;
She
brought
her
niece
along
to
the
reception
.
Er
brachte
se
in
e
Fre
und
in
mit
nach
Hause
,
um
sie
se
in
en
Eltern
vorzustellen
.
He
brought
his
girlfriend
home
to
meet
his
parents
.
Br
in
g
mir
den
Speicherstift
mit
,
wenn
du
kommst
.
Br
in
g
me
the
memory
stick
when
you
come
.
Hat
er
die
CDs
von
der
Bücherei
mitgebracht
?
Has
he
brought
the
CDs
with
him
from
the
library
?
Gefäßstütze
{f}
; (
endolum
in
ale
)
Gefäßprothese
{f}
;
Lumenspirale
{f}
(
für
Arterien
);
Stent
{m}
[med.]
stent
Gefäßstützen
{pl}
;
Gefäßprothesen
{pl}
;
Lumenspiralen
{pl}
;
Stents
{pl}
stents
ballonexpandierbare
Gefäßstütze
balloon-expandable
stent
e
in
e
Gefäßstütze
an
bringen
;
stenten
[ugs.]
to
place
a
stent
ohne
System
;
ganz
unsystematisch
;
ohne
roten
Faden
{adv}
without
rhyme
or
reason
Die
Artikel
spr
in
gen
ohne
e
in
en
roten
Faden
von
e
in
em
Thema
zum
anderen
.
The
articles
bounce
aro
und
from
topic
to
topic
,
with
no
rhyme
or
reason
.
H
in
ter
dieser
Aufteilung
steckt
ke
in
System
.
There
is
no
rhyme
or
reason
to
this
division
.
Search further for "in Lohn und Brot bringen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners