A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
34
similar
results for z-scores
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
English
German
results
;
score
;
tally
;
standings
[Am.]
Ergebnis
{n}
;
Wertung
{f}
;
Resultat
{n}
[Schw.]
;
Klassement
{n}
[Schw.]
[sport]
results
;
scores
;
tallies
;
standings
Ergebnisse
{pl}
;
Wertungen
{pl}
;
Resultate
{pl}
;
Klassements
{pl}
individual
results
;
individual
score
;
individual
standings
Ein
z
elwertung
{f}
final
result
;
final
score
;
final
tally
;
final
standing
Endergebnis
{n}
;
Endwertung
{f}
;
Endstand
{m}
;
Schlussresultat
{n}
[Schw.]
;
Schlussklassement
{n}
[Schw.]
team
results
;
team
score
;
team
standings
Mannschaftswertung
{f}
not
classified
ohne
Wertung
to
be
still
in
the
competition
noch
in
der
Wertung
sein
sheet
music
;
printed
music
;
music
;
music
score
;
score
(of a
piece
of
music
)
Musiknoten
{pl}
; (
gedruckte
)
Noten
{f}
(
von
einem
Musikstück
)
[mus.]
piano
sheet
music
;
piano
scores
Klaviernoten
{pl}
guitar
sheet
music
;
guitar
scores
Gitarrenoten
{pl}
sheet
music
for
a
part
;
part
;
partbook
[hist.]
Noten
für
eine
Stimme
;
Stimme
;
Stimmbuch
[hist.]
to
sing/play
from
sheet
music
;
to
sing/play
from
a
score
nach
Noten
singen/spielen
to
write
sheet
music
Noten
schreiben
to
learn
how
to
read
music
Noten
lesen
lernen
to
teach
sb
.
to
read
music
jdm
.
Noten
lesen
beibringen/lernen
[ugs.]
to
follow
the
music
in
the
score
beim
Musikhören
in
den
Noten
mitlesen
He
cannot
read
music
.
Er
kann
keine
Noten
lesen
.
statistical
hypothesis
test
statistischer
Test
{m}
[statist.]
ad
hoc
test
Ad-hoc-Test
a
posteriori
test
A-posteriori-Test
conditional
test
bedingter
Test
optimum
test
bestmöglicher/optimaler
Test
one-sided
test
;
one-tailed
test
;
single
tail
test
;
asymmetrical
test
einseitiger/asymmetrischer
Test
two-sided
test
;
two-tailed
test
;
double-tailed
test
z
weiseitiger
Test
combinatorial
test
kombinatorischer
Test
consistent
test
konsistenter
Test
most
stringent
test
strengster
Test
;
Test
mit
minimalem
Schärfeverlust
symmetrical
test
symmetrischer
Test
most
powerful
test
trennschärfster
Test
;
bester
Test
unbiased
test
unver
z
errter/unverfälschter
Test
biased
test
ver
z
errter/verfälschter
Test
destructive
test
z
erstörende
Prüfung
admissible
test
z
ulässiger
Test
corner
test
Eckentest
extreme
rank
sum
test
Extremrangsummentest
difference
sign
test
Differen
z
en-Vor
z
eichentest
triangle
test
Dreieckstest
duo-trio
test
Duo-Trio-Test
restricted
chi-squared
test
eingeschränkter
Chiquadrat-Test
factor
reversal
test
Faktorenumkehrtest
sequential
test
Folgetest
;
sequentieller
Test
g-test
G-Test
generali
z
ed
sequential
probability
ratio
test
generalisierter
Sequentialtest
equal
spacings
test
gleicher
Abstandtest
uniformly
best
distance
power
test
;
UBDP
test
gleichmäßig
bester
Abstandstest
uniformly
most
powerful
test
;
UMP
test
gleichmäßig
trennschärfster
Test
least
significant
difference
test
;
LSD
test
Gren
z
differen
z
test
k-test
K-test
likelihood
ratio
test
Likelihood-Verhältnistest
log-rank
test
;
Mantel-Haens
z
el
test
Log-Rangtest
;
Mantel-Haen
z
el-Test
locally
asymptotically
most
stringent
test
lokal
asymptotisch
strengster
Test
locally
assymptotically
most
powerful
test
;
optimal
asymptotic
test
lokal
asymptotisch
trennschärfster/mächtigster
Test
;
optimaler
asymptotischer
Test
locally
most
powerful
rank
order
test
lokal
trennschärfster/mächtigster
Rangordnungstest
medial
test
Medialtest
{m}
;
Quadrantentest
{m}
median
test
Mediantest
{m}
Monte
Carlo
test
Monte-Carlo-Test
{m}
multi-binomial
test
Multibinomialtest
{m}
multiple
range
test
multipler
Spannweitentest
test
of
normality
Normalitätstest
{m}
;
Test
auf
Normalverteilung
inverse
normal
scores
test
inverse
Normal
scores
-Test
random
normal
scores
test
z
ufälliger
Normal
scores
-Test
omega
square
test
;
Wn²
test
;
Cramér-von
Mises
test
Omega-Quadrat-Test
{m}
;
omega²-Test
;
Wn²-Test
;
Cramér-von-Mises-Test
orthogonal
test
;
independent
test
orthogonaler
Test
;
Test
auf
Orthogonalität
permutation
test
;
randomi
z
ation
test
Permutationstest
{m}
;
Randomisationstest
{m}
rank-randomi
z
ation
test
Rang-randomisierter
Test
randomi
z
ed
significance
test
randomisierter
Signifikan
z
test
sequential
chi-squared
test
sequentieller
Chi-Quadrat-Test
sequential
t²
test
sequentieller
T²-Test
simultaneous
variance
ratio
test
simultaner
Varian
z
verhältnistest
test
for
sphericity
;
Mauchly
test
Sphäri
z
itätstest
{m}
;
Mauchly-Test
{m}
stability
test
Stabilitätsprüfung
{f}
t-square
test
T-Quadrat-Test
{m}
tandem
tests
Tandemtest
{m}
equal-tails
test
Test
auf
gleiche
Tails
empty
cell
test
Test
auf
leere
Z
ellen
uniform
scores
test
Test
mit
einheitlichen
Scores
expected
normal
scores
test
Test
mit
erwarteten
Normal
scores
records
tests
Tests
von
Auf
z
eichnungen
test
of
trend
Trendtest
{m}
most
powerful
rank
test
trennschärfster
Rangtest
UN²
test
UN²-Test
{m}
variance
ratio
test
;
F-test
Varian
z
verhältnistest
{m}
;
F-Test
{m}
union-intersection
test
Vereinigung-Schnitt-Test
{m}
slippage
test
Verschiebungstest
{m}
sign
test
Vor
z
eichentest
{m}
signed
rank
test
;
Wilcoxon's
matched
pairs
rank
test
Vor
z
eichenrangtest
{m}
;
Wilcoxon-Test
für
gepaarte
Stichproben
reversal
test
Vor
z
eichenwechsel-Test
{m}
;
Umkehrprobe
{f}
bei
Index
z
ahlen
W
test
for
normality
W-Test
auf
Normalität
{m}
probability
ratio
test
Wahrscheinlichkeitsverhältnistest
{m}
base
reversal
test
;
time
reversal
test
Z
eit-Umkehrprobe
{f}
;
Umkehrprobe
{f}
für
Indexbasen
bivariate
sign
test
z
weidimensionaler
Z
eichentest
{m}
z
-test
Z
-Test
{m}
Abelson-Tukey
score
test
Abelson-Tukey-Score-Test
Ajne's
An-test
Ajnescher
An-Test
Armitage's
chi-squared
test
for
trend
Armitage
Chiquadrat-Trendtest
Aspin-Welch
test
Aspin-Welch-Test
Barnard's
Monte
Carlo
test
Barnardscher
Monte
Carlo-Test
Bartlett's
test
Bartlett-Test
Bartlett's
test
of
second
order
interaction
Bartlett-Test
auf
Interaktion
2.
Ordnung
Bartlett's
collinearity
test
Bartlett'scher
Kollinearitätstest
Bartlett-Diananda
test
Bartlett-Diananda'scher
Test
CSM
test
Barnard'scher
Test
Beran's
test
Beran-Test
Behrens-Fisher
test
;
Fisher-Behrens
test
Behrens-Fisher-Test
;
Fisher-Behrens-Test
bootstrap
test
Bootstrap-Test
Box's
test
Boxscher
Test
Breslow-Day
test
Breslow-Day-Test
Brunk's
test
Brunk-Test
Butler-Smirnov
test
Butler-Smirnow-Test
Capon
test
Capon-Test
Cliff-Ord
tests
Cliff-Ord-Tests
Cochran's
test
Cochran-Test
Cochran's
Q-test
;
McNemar's
test
Cochrans
Q-Test
;
McNemar-Test
Cox
and
Stuart's
tests
Cox-Stuart-Tests
D'Agostino's
test
D'Agostino-Test
Daniel's
test
Daniel-Test
David-Barton
test
David-Barton-Test
Ansari-Bradley
dispersion
test
Dispersionstest
von
Ansari-Bradley
Duncan's
test
;
k-ratio
t-test
Duncan-Test
Dunn's
test
Dunn-Test
Dunnett's
test
Dunnett-Test
Dwass-Steel
test
Dwass-Steel-Test
Fisher-Yates
test
;
Fisher-Irwin
test
;
Fisher
exact
test
exact
chi-squared
test
Fisher-Yates-Test
;
exakter
Chi-Quadrat-Test
Freund-Ansari
test
Freund-Ansari-Test
Friedman's
test
Friedman-Test
Gabriel's
test
Gabriel-Test
Galton's
rank
order
test
Galtonscher
Rangordnungstest
Gart's
test
Gartscher
Test
Gehan
test
Gehan-Test
Greenhouse-Geisser
test
Greenhouse-Geisserscher
Test
Gupta's
symmetry
test
Guptascher
Symmetrietest
Hartley's
test
;
maximum
F-ratio
Hartley-Test
;
maximaler
F-Wert
Hodges'
bivariate
sign
test
Hodgesscher
bivariater
Vor
z
eichentest
Hodges-Ajne's
test
Hodges-Ajnescher
Test
Hudson-Kreitman-Aguade
test
;
HKA
test
Hudson-Kreitman-Aguade-Test
Hoeffding's
independence
test
Hoeffdingscher
Unabhängigkeitstest
Hollander's
parallelism
test
Hollanderscher
Test
auf
Parallelität
Hollander's
bivariate
symmetry
test
Hollanderscher
bivariater
Symmetrietest
Jonckheere's
k-sample
test
;
Jonckheere-Terpstra
test
for
k-groups
Jonckheerescher
k-Stichprobentest
Kamat's
test
Kamatscher
Test
Klot
z
's
test
Klot
z
scher
Test
Knox's
test
Knoxscher
Test
Kolmogorov-Smirnov
test
Kolmogorow-Smirnow-Test
Kruskal-Wallis
test
Kruskal-Wallis-Test
David's
empty
cell
test
Leere-
Z
elle-Test
von
David
Wilks'
empty
cell
test
Leere-
Z
elle-Test
von
Wilks
Lehmann's
test
Lehmannscher
Test
Leslie's
test
Lesliescher
Test
Lilliefors'
test
Lilliefors-Test
Mann-Kendall
test
Mann-Kendall-Test
McDonald-Kreitman
test
McDonald-Kreitman-Test
Miller's
jackknife
test
Millerscher
Jackknife-Test
Mood-Brown
median
test
Mood-Brownscher
Mediantest
Moses'
test
Moses-Test
Newman-Keuls
test
Newman-Keuls-Test
l-test
Neyman-Pearsonscher
L-Test
Neyman's
psi
square
test
;
Neyman's
Psi²
test
Neymanscher
Psi-Quadrat-Test
Noether's
test
for
cyclical
trend
Noether-Test
auf
z
yklischen
Trend
Pearson
chi-squared
test
Pearsonscher
Chiquadrat-Test
Pitman-Morgan
test
Pitman-Morgan-Test
Potthoff's
test
Potthoff-Test
Priestly's
p-test
;
Priestly's
lambda-test
Priestlyscher
P-Test
;
Priestlyscher
Lambda-Test
Rao's
scoring
test
Raoscher
Boniturtest
;
Raoscher
Score-Test
Rosenbaum's
test
Rosenbaum-Test
Satterthwaite's
test
;
Satterthwaite's
approximation
Satterthwaite-Test
;
Satterthwaite-Approximation
Scheffé's
test
Scheffé-Test
Smirnov
test
Smirnow-Test
Quenouille's
test
Quenouillescher
Test
Rayleigh
tests
Rayleighsche
Tests
Schach's
two-sample
tests
Schachscher
Z
weistichprobentest
Shapiro-Wilk
test
Shapiro-Wilk-Test
Siegel-Tukey
test
Siegel-Tukey-Test
Sukhatme's
test
Sukhatme-Test
Terry's
test
Terry-Test
Terry-Hoeffding
test
Terry-Hoeffding-Test
Tukey's
test
;
Tukey
statistic
;
honestly
significant
difference
test
;
HSD-test
Tukey-Test
;
Tukey-Statistik
Tukey's
gap
test
Tukeyscher
Lückentest
Tukey's
pocket
test
;
Tukey's
quick
test
;
Tukey's
q-test
Tukeyscher
Q-Test
Blum-Kiefer-Rosenblatt
independence
test
Unabhängigkeitstest
von
Blum-Kiefer-Rosenblatt
Van
der
Waerden's
test
Van
der
Waerden-Test
Mood's
W-test
W-Test
von
Mood
Wald's
test
Wald-Test
Wald-Wolfowit
z
test
Wald-Wolfowit
z
-Test
Wald-Wolfowit
z
runs
test
Wald-Wolfowit
z
scher
Iterationstest
Watson-Williams
test
Watson-Williams-Test
Watson's
UN²
test
Watsonscher
UN²-Test
Welch's
test
Welch-Test
Westenberg's
interquartile
range
test
Westenbergscher
Hälftespielraumtest
Wilcoxon
signed
rank
test
Wilcoxon-Test
für
gepaarte
Stichproben
Wilcoxon
rank
sum
test
;
Wilcoxon's
test
;
Wilcoxon-Mann-Whitney
test
;
Mann-Whitney
test
;
U-test
Wilcoxon-Rangsummentest
;
Wilcoxon-Test
;
Mann-Whitneyscher
Rangsummentest
;
U-Test
Wilks-Rosenbaum
test
Wilks-Rosenbaum-Test
score
;
scoring
Spielstand
{m}
;
Punktestand
{m}
;
Stand
{m}
;
Punkte
z
ahl
{f}
;
Punkt
z
ahl
{f}
(
Sport
,
Spiel
)
[sport]
scores
;
scorings
Spielstände
{pl}
;
Punktestände
{pl}
;
Stände
{pl}
;
Punkte
z
ahlen
{pl}
;
Punkt
z
ahlen
{pl}
to
keep
score
;
to
keep
the
score
Punkte
z
ählen
to
give
a
score
Punkte
geben
;
werten
The
score
is
two
to
one
(in
favour
of
sb
.).
Es
steht
z
wei
z
u
eins
(
für
jdn
).
The
half-time
score
is
two
one
in
favour
of
...;
The
score
at
half-time
is
two
one
in
favour
of
...
Z
ur
Halb
z
eit
steht
es
z
wei
z
u
eins
für
...
with
the
score
at
nil
all
beim
Stand
von
null
z
u
null
What's
the
score
?
Wie
steht
das
Spiel
?;
Wie
steht
es
?
to
exult
;
to
rejoice
[formal]
(at/in/over
sth
.)
(
von
etw
.)
gan
z
begeistert
sein
; (
über
etw
.)
jubeln
;
jubilieren
[poet.]
;
frohlocken
[poet.]
{vi}
exulting
;
rejoicing
gan
z
begeistert
seiend
;
jubelnd
;
jubilierend
;
frohlockend
exulted
;
rejoiced
gan
z
begeistert
gewesen
;
gejubelt
;
jubiliert
;
frohlockt
She
exulted
over
her
students'
test
scores
.
Sie
war
von
den
Testergebnissen
ihrer
Schüler
gan
z
begeistert
.
The
fans
rejoiced
in
their
team's
victory
.
Die
Fans
jubelten
über
den
Sieg
ihrer
Mannschaft
.
He
seems
to
exult
in
his
power
.
Er
scheint
an
der
Macht
Gefallen
z
u
finden
.
We
spent
the
evening
rejoicing
at
our
victory
.
Wir
feierten
den
gan
z
en
Abend
unseren
Sieg
.
'That
was
the
best
meal
I've
ever
had
!'
he
exulted
.
"Das
war
das
Beste
,
was
ich
je
gegessen
habe"
,
rief
er
begeistert
.
full
score
Partitur
{f}
[mus.]
full
scores
Partituren
{pl}
choral
score
;
chorus
score
;
choir
score
;
piano-vocal
score
;
vocal
score
Chorpartitur
{f}
(full)
conducting
score
Dirigierpartitur
{f}
(full)
study
score
Studierpartitur
{f}
(full)
miniature
score
Taschenpartitur
{f}
Let's
compare
with
the
score
.
Was
steht
in
der
Partitur
?
to
underline
sth
.;
to
underscore
sth
.
[Am.]
etw
.
unterstreichen
{vt}
[print]
underlining
;
underscoring
unterstreichend
underlined
;
underscored
unterstrichen
underlines
;
under
scores
unterstreicht
underlined
;
underscored
unterstrich
test
score
;
test
result
Testergebnis
{n}
;
Testresultat
{n}
test
scores
;
test
results
Testergebnisse
{pl}
;
Testresultate
{pl}
What's
the
test
score
?
Wie
ist
das
Testresultat
?
biopsy
score
Biopsiewert
{m}
[med.]
biopsy
scores
Biopsiewerte
{pl}
vocal
score
Gesangspartitur
{f}
[mus.]
vocal
scores
Gesangspartituren
{pl}
half-time
score
Halb
z
eitstand
{m}
[sport]
half-time
scores
Halb
z
eitstände
{pl}
score
Krat
z
er
{m}
;
Striemen
{m}
scores
Krat
z
er
{pl}
;
Striemen
{pl}
score
Krat
z
spur
{f}
scores
Krat
z
spuren
{pl}
score
Rille
{f}
;
Kerbe
{f}
scores
Rillen
{pl}
;
Kerben
{pl}
scoring
Spielergebnis
{n}
scores
Spielergebnisse
{pl}
underline
;
low
line
;
underscore
[Am.]
Unterstreichung
{f}
;
Grundstrich
{m}
[comp.]
underlines
;
low
lines
;
under
scores
Unterstreichungen
{pl}
;
Grundstriche
{pl}
scores
of
...;
scores
and
scores
of
...
jede
Menge
{+Gen.};
Unmengen
von
;
un
z
ählige
;
Scharen
von
;
Hunderte
von
...
scores
of
times
x-mal
;
z
ig-mal
;
hundertmal
Scores
of
victims
were
killed
.
Un
z
ählige
Opfer
kamen
dabei
um
/
ums
Leben
.
heterospory
(production
of
spores
of
different
si
z
es
)
Heterosporie
{f}
(
Ausbildung
von
Sporen
unterschiedlicher
Größe
)
[bot.]
isospory
(production
of
spores
of
the
same
si
z
e
)
Isosporie
{f}
(
Ausbildung
von
Sporen
gleicher
Größe
)
[bot.]
sub
who
comes
in
and
scores
goals
Joker
{m}
[sport]
[slang]
to
pay
off
old
scores
;
to
settle
old
scores
alte
Schulden
begleichen
{v}
standard
score
;
z
-score
Standardpunktewertung
{f}
;
z
-Score
{m}
[statist.]
equali
z
ing
goal
;
equali
z
er
;
equaliser
[Br.]
(ball
sports
)
Ausgleichstreffer
{m}
;
Ausgleichstor
{n}
;
Ausgleich
{m}
(
Ballsport
)
[sport]
equali
z
ing
goals
;
equali
z
ers
;
equalisers
Ausgleichstreffer
{pl}
;
Ausgleichstore
{pl}
;
Ausgleiche
{pl}
to
score
the
equali
z
er
against
Argentina
gegen
Argentinien
den
Ausgleich
er
z
ielen
escort
(body
of
guards
)
Eskorte
{f}
;
Begleitkommando
{n}
;
Begleitmannschaft
{f}
escorts
Eskorten
{pl}
;
Begleitkommandos
{pl}
;
Begleitmannschaften
{pl}
military
escort
Militäreskorte
{f}
motorcycle
escort
Motorradeskorte
{f}
armed
police
escort
bewaffnete
Poli
z
eieskorte
wide-load
and
oversi
z
e
escort
Großraum-
und
Schwertransportbegleitkommando
to
be
taken
to
the
airport
under
police
escort
mit/per
Poli
z
eieskorte
z
um
Flughafen
gebracht
werden
telescope
Fernrohr
{n}
;
Teleskop
{n}
telescopes
Fernrohre
{pl}
;
Teleskope
{pl}
terrestrial
telescope
Erdfernrohr
{n}
refracting
telescope
;
refractor
telescope
Linsenfernrohr
{n}
;
Linsenteleskop
{n}
;
Refraktor-Teleskop
{n}
;
Refraktor
{m}
scissors
telescope
;
scissor-scope
Scherenfernrohr
{n}
;
Relieffernrohr
{n}
tilted-component
telescope
/TCT/
Schiefspiegelteleskop
{n}
;
Schiefspiegler
{m}
reflecting
telescope
;
reflector
Spiegelfernrohr
{n}
;
Spiegelteleskop
{n}
;
Reflektor-Teleskop
{n}
;
Reflektor
{m}
z
enith
telescope
Z
enitfernrohr
{n}
;
Z
enit-Teleskop
{n}
yeast
tester
;
z
ymoscope
Hefeprüfer
{m}
;
Z
ymoskop
{n}
yeast
testers
;
z
ymoscopes
Hefeprüfer
{pl}
;
Z
ymoskope
{pl}
on
that
score
in
dieser
Hinsicht
;
diesbe
z
üglich
{adv}
We
have
succeeded
on
that
score
.
In
dieser
Hinsicht
waren
wir
erfolgreich
.
Rights
cannot
exist
without
responsibilities
and
it
is
on
this
score
that
the
citi
z
ens
are
unconvinced
.
Es
kann
keine
Rechte
ohne
Verantwortung
geben
,
und
gerade
in
dieser
Hinsicht
sind
die
Bürger
nicht
über
z
eugt
.
There
are
several
reasons
for
doubts
on
this
score
.
Diesbe
z
üglich
kann
man
aus
mehreren
Gründen
Z
weifel
haben
.
cold
store
;
cold-storage
room
;
walk-in
free
z
er
Kühlraum
{m}
cold
stores
;
cold-storage
rooms
;
walk-in
free
z
ers
Kühlräume
{pl}
o
z
onoscope
O
z
onoskop
{n}
o
z
onoscopes
O
z
onoskope
{pl}
polari
z
ing
microscope
;
polari
z
ation
microscope
;
polarising
microscope
;
polarisation
microscope
[Br.]
;
petrological
microscope
Polarisationsmikroskop
{n}
polari
z
ing
microscopes
;
polari
z
ation
microscopes
;
polarising
microscopes
;
polarisation
microscopes
;
petrological
microscopes
Polarisationsmikroskope
{pl}
reflecting
telescope
;
reflector
telescope
;
reflector
Spiegelteleskop
{n}
;
Reflektor
{m}
reflecting
telescopes
;
reflector
telescopes
;
reflectors
Spiegelteleskope
{pl}
;
Reflektoren
{pl}
gra
z
ing
incidence
telescope
Spiegelteleskop
für
streifenden
Einfall
Newtonian
telescope
Newton'sches
Spiegelteleskop
corner
shop
[Br.]
;
mom-and-pop
shop
[Am.]
;
mom-and-pop
store
[Am.]
;
bodega
[Am.]
;
corner
dairy
[NZ]
;
dairy
[NZ]
Tante-Emma-Laden
{m}
[Dt.]
;
Nachbarschaftsladen
{m}
[Dt.]
;
Kramladen
{m}
[Dt.]
;
Krämerladen
{n}
[Dt.]
;
Greißlerei
{f}
[Ös.]
;
Gemischtwarenhandlung
{f}
[Ös.]
[adm.]
;
Lädeli
{n}
[Schw.]
corner
shops
;
mom-and-pop
shops
;
mom-and-pop
stores
;
bodegas
;
corner
dairies
;
dairies
Tante-Emma-Läden
{pl}
;
Nachbarschaftsläden
{pl}
;
Kramläden
{pl}
;
Krämerläden
{pl}
;
Greißlereien
{pl}
;
Gemischtwarenhandlungen
{pl}
;
Lädeli
{pl}
off-licence
[Br.]
;
offy
[Br.]
[coll.]
;
liquor
store
[Am.]
;
package
store
[Am.]
;
grog
shop
[Austr.]
[NZ]
;
groggery
[Austr.]
[NZ]
Wein-
und
Spirituosenhandlung
{f}
off-licences
;
offies
;
liquor
stores
;
package
stores
;
grog
shops
;
groggeries
Wein-
und
Spirituosenhandlungen
{pl}
anas
dabbling
ducks
(zoological
genus
)
Eigentliche
Enten
{pl}
(
Anas
) (
z
oologische
Gattung
)
[ornith.]
Baikal
teal
;
bimaculate
duck
;
squawk
duck
Baikalente
{f}
;
Gluckente
{f}
(
Anas
formosa
)
blue-winged
teal
Blauflügelente
{f}
(
Anas
discors
)
garganey
Knäkente
{f}
(
Anas
querquedula
)
Eurasian
teal
Krickente
{f}
(
Anas
crecca
)
green-winged
teal
Amerikanische
Krickente
{f}
(
Anas
carolinensis
)
northern
shoveler
Löffelente
{f}
(
Anas
clypeata
)
Eurasian
wigeon
Pfeifente
{f}
(
Anas
penelope
)
American
wigeon
Nordamerikanische
Pfeifente
{f}
(
Anas
Americana
)
gadwall
Schnatterente
{f}
(
Anas
strepera
)
falcated
duck
Sichelente
{f}
(
Anas
falcata
)
northern
pintail
Spießente
{f}
(
Anas
acuta
)
mallard
;
wild
duck
Stockente
{f}
;
Wildente
{f}
;
Mär
z
ente
{f}
(
veraltet
) (
Anas
platyrhynchos
)
Search further for "z-scores":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners