Sport : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Sport

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Sport {m} (als individuelle Betätigung oder Wettkampf) [sport]

sport [Br.]; sports [Am.] (as individual activity or competition)

Kraftsport {m}

power sport; strength sports

Luftsport {m}

air sport/sports

Frauensport {m}

female sport/sports; female dominated sport/sports

Männersport {m}

male sport/sports; male dominated sport/sports

Natursport {m}; Freilandsport {m}; Freiluftsport {m}

outdoor sport/sports

Profisport {m}

pro sport/sports; professional sport/sports

Sport, bei denen Tiere verletzt oder getötet werden (z. B. Hahnenkämpfe)

bloodsport

Sport betreiben/treiben/treiben/machen; sporteln

to do/play sport/sports

beim Sporteln

while doing sport/while playing sports

Betreiben Sie einen Sport?

Do you play a sport?; Do you play any sports?

Ich habe früher viel Sport getrieben.

I used to do/play a lot of sport.

Sport habe ich in der Schule nie gemocht.

I always hated sport/sports at school.

Wieso bringen sie im Fernsehen so viel Sport?

Why is there so much sport/sports on TV?

Sportart {f}; Sport {m} [sport]

sport; form of sport

Sportarten {pl}

sports; forms of sport

Ausdauersportarten {pl}

endurance sports

Mannschaftssportart {f}; Mannschaftssport {m}

team sport

Rückschlagsportart {f}

racket sport

eine Sportart ausüben

to practice a sport

Er hat früher viele Sportarten betrieben, wie Basketball und Leichtathletik.

He used to play a lot of sports such as basketball and track and field.

Golf {n}; Golfsport {m} [sport]

golf; golfing

Laufsport {m} [sport]

running

der Schwimmsport {m}; das Schwimmen {n} [sport]

swimming

Sport...; sportlich {adj}

sporting; sporty

es sportlich nehmen (Niederlage usw.)

to be sporting about it (defeat etc.)

Schlagkraft {f}; Punch {m} (Boxen) sport

punch (boxing)

der Flugsport {m} [sport]

aviation

Skeleton {n}; Skeletonsport {m} [sport]

skeleton; tobogganing

Sport treiben {vt}; sich bewegen {vr}

to get exercise

Sport treibend; sich bewegend

getting exercise

Sport getrieben; sich bewegt

got exercise

trainieren; Sport treiben {vi} [sport]

to work out

trainierend; Sport treibend

working out

trainiert; Sport getrieben

worked out

Gymnastik machen

to work out at the gym

Abbruch {m} [sport]

break-off; stop; stopping

guter Abfahrer {m}; rasanter Skifahrer {m} (Skifahren) [sport]

schusser; schussboomer

Abfahrtshocke {f} [sport]

downhill position

Abfahrtslauf {m}; Abfahrtsrennen {n} (Ski) [sport]

downhill ski run; downhill; downhill racing

Abfahrtsläufer {m}; Abfahrtsläuferin {f} [sport]

downhill racer

Abgang {m} (Turnen) [sport]

dismount (gymnastics)

Abklettern {n} (Klettern) [sport]

downclimbing (climbing)

Ablassen {n} des Kletterpartners (Klettern) [sport]

lowering of the fellow climber (climbing)

jdm. eine (ordentliche) Abreibung verpassen {v} (jdn. vernichtend schlagen) [sport]

to clean sb.'s clock [Am.] [fig.]

Abschlag {m} (Golf) [sport]

tee shot (golf)

Abschlagplatz {m} [sport] (Golf)

teeing ground

Abschlagsmarkierungen {pl} (Golf) [sport]

tee markers (golf)

Abschlagtafel {f} (Golf) [sport]

tee board (golf)

Abschlagzeit {f} (Golf) [sport]

tee time (golf)

Abschlusstraining {n}; Abschlußtraining {n} [alt] [sport]

final training

Abseilgerät {n} (Klettern) [sport]

abseiling equipment [Br.]; rappelling equipment [Am.] (climbing)

Abstauber {m} (Fußballspieler) [sport]

goal poacher (football)

Abstiegsgespenst {n}; Barragegespenst {n} [Schw.] [sport]

spectre of relegation

Abwehraktion {f}; Abwehr {f} [sport]

clearance; clearing

Abwehrarbeit {f} [sport]

defensive work

Abwehrzentrum {n} [sport]

centre of defence

Abwurfstelle {f} (im Baseball) [sport]

mound

Aerobic {f}; rhythmische Gymnastik [sport]

aerobics

Alles vorwärts - los! (Ruderkommando) [sport]

Ready all - row! (rowing command)

Allroundsportler {m}; Allroundsportlerin {f} [sport]

all-rounder [Br.]

Am-Wind-Kurs {m} (Segeln) [sport]

close reach course; close reach [coll.] (sailing)

Anbringen {n} von Sicherungen (Klettern) [sport]

protection placement (climbing)

Anfersen {n} [sport]

heel-to-butt running

Angelausrüstung {f}; Angelgeräte {pl} [sport]

fishing gear

Angriffsspitze {f}; Sturmspitze {f} [sport]

spearhead

Angriffsverteidigung {f} (Mannschaftssport) [sport]

forechecking (team sports)

Angstgegner {m} [ugs.] [sport]

bogy opponent; bogey opponent; bogey team; dreaded opponent; feared opponent; dreaded rival [Am.]

Anlaufbahn {f}; Anlauf {m} (einer Skisprungschanze) [sport]

inrun (of a ski jumping hill)

Ansprechposition {f}; Ausrichtung {f} (Golf) [sport]

address position; adress (golf)

Antritt {m} [sport]

acceleration

Antrittsstärke {f} (Fußball) [sport]

explosiveness (football)

Appell {m} (Fechten) [sport]

appel (fencing)

Aquajogging {n} [sport]

aqua jogging

Aschenbahnrennen {n} [sport]

dirt-track racing

More results