DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

6 results for Sporen
Word division: Spo·ren
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

einem Pferd die Sporen geben; ein Pferd spornen [veraltet] {vt} to spur a horse

einem Pferd die Sporen gebend; ein Pferd spornend spurring a horse

einem Pferd die Sporen gegeben; ein Pferd gespornt spurred a horse

Heterosporie {f} (Ausbildung von Sporen unterschiedlicher Größe) [bot.] heterospory (production of spores of different sizes)

Isosporie {f} (Ausbildung von Sporen gleicher Größe) [bot.] isospory (production of spores of the same size)

sich als jd./mit etw. die (ersten) Sporen verdienen {v} to earn/win one's spurs; to cut one's teeth as sb./on sth.

Ironischerweise war es ein Politdrama, mit dem sie sich die ersten Sporen als Drehbuchautorin verdiente. Ironically, it was on a political drama that she first earned her spurs/cut her teeth as a screenwriter.

Spore {f} [biol.] spore

Sporen {pl} spores

Pilzspore {f} fungal spore

Schimmelspore {f} mould spore [Br.]; mold spore [Am.]

unbegeißelte Spore; Aplanospore {f} aplanospore

Sporn {m} (Pferdedressur) spur (horse training) [listen]

Sporen {pl}; Sporne {pl} spurs

scharfer Sporn sharp spur

stumpfer Sporn dummy spur

Kastensporn {m} box-spur

einem Pferd die Sporen geben to spur a horse
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org