DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

13 results for equalizing
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

equalizing goal; equalizer; equaliser [Br.] (ball sports) Ausgleichstreffer {m}; Ausgleichstor {n}; Ausgleich {m} (Ballsport) [sport] [listen]

equalizing goals; equalizers; equalisers Ausgleichstreffer {pl}; Ausgleichstore {pl}; Ausgleiche {pl}

to score the equalizer against Argentina gegen Argentinien den Ausgleich erzielen

equalizing coil; bucking coil Ausgleichsspule {f}; Kompensationsspule {f} [electr.]

equalizing coils; bucking coils Ausgleichsspulen {pl}; Kompensationsspulen {pl}

compensating reservoir; equalizing reservoir (water engineering) Ausgleichsbecken {n}; Ausgleichbecken {n}; Pufferbecken {n} (Wasserbau)

compensating reservoirs; equalizing reservoirs Ausgleichsbecken {pl}; Ausgleichbecken {pl}; Pufferbecken {pl}

compensating reservoir; equalizing reservoir (for brake fluid) (motor vehicle, railway) Ausgleichsbehälter {m} (für Bremsflüssigkeit) (Kfz, Bahn) [auto]

compensating reservoirs Ausgleichsbehälter {pl}

compensating current; equalizing current Ausgleichstrom {m}; Ausgleichsstrom {m} [electr.]

equipotential connection; equalizing connection; equalizer Ausgleichsverbindung {f}; Ausgleichsverbinder {m} (in einer Wicklung) [electr.]

equalizing Entzerr...

equalizer circuit; equalizing network; equalizer Entzerrerschaltung {f}; Entzerrschaltung {f}; Entzerrerkreis {m}; Entzerrungsnetzwerk {n}; Kanalentzerrer {m}; Entzerrer {m} [electr.] [telco.]

equalizer circuits; equalizing networks; equalizers Entzerrerschaltungen {pl}; Entzerrschaltungen {pl}; Entzerrerkreise {pl}; Entzerrungsnetzwerke {pl}; Kanalentzerrer {pl}; Entzerrer {pl}

voltage equalizing; voltage balance Spannungsausgleich {m} [electr.]

to equalize; to equalise [Br.]; to make equal; to level sth. [fig.] etw. (einander) angleichen; etw. gleichmachen {vt} (Unterschiede beseitigen) [übtr.]

equalizing; equalising; making equal; leveling; levelling angleichend; gleichmachend

equalized; equalised; made equal; leveled; levelled angeglichen; gleichgemacht

equalizes; equalises; makes equal; levels [listen] gleicht an; macht gleich

equalized; equalised; made equal; leveled; levelled gleichte an; machte gleich

to equalize standards Standards angleichen

to level the playing field [fig.] für Chancengleichheit sorgen

Love levels all ranks [prov.] Die Liebe macht alle gleich. [Sprw.]

to equalize; to equalise [Br.] sth. (pressure, temperature, forces etc.) etw. ausgleichen {vt} (Druck, Temperatur, Kräfte usw.) [phys.] [techn.]

equalizing; equalising ausgleichend

equalized; equalised ausgeglichen [listen]

equalizes; equalises gleicht aus

equalized; equalised glich aus

to equalize; to equalise [Br.] sth. etw. entzerren {vt} [electr.] [telco.]

equalizing; equalising entzerrend

equalized; equalised entzerrt

to equalize; to equalise [Br.] sth. etw. gleichmäßig aufteilen {vt}

equalizing; equalising gleichmäßig aufteilend

equalized; equalised gleichmäßig aufgeteilt

to equalize the workload between the colleagues die Arbeit auf die Kollegen gleichmäßig aufteilen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners