A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
225
similar
results for B-methods
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
English
German
alternative
;
alternate
[Am.]
alternativ
;
Alternativ
...;
a
b
weichend
;
andere
{adj}
alternative
methods
alternative
Methoden
alternative
payee
a
b
weichender
Zahlungsempfänger
an
alternative
route
;
an
alternate
route
[Am.]
eine
andere
Route
,
eine
Alternativroute
on
alternate
days
jeden
zweiten
Tag
alternate
keypad
mode
alternative
numerische
Tasten
b
lock
b
elegung
[comp.]
to
have
alternative
plans
/
alternate
plans
[Am.]
andere
Pläne
ha
b
en
to
land
at
an
alternative
/
alternate
airport
[Am.]
auf
einem
anderen
Flughafen
landen
hardly
ever
;
almost
never
fast
nie
;
fast
gar
nicht
;
nie
;
niemals
He
is
hardly
ever/almost
never
at
home
.
Er
ist
fast
nie
zu
Hause
.
You've
hardly/scarcely
eaten
anything
.
Du
hast
ja
fast
nichts
gegessen
.
I
hear
it
so
often
that
I've
almost
come
to
b
elieve
it
myself
.
Ich
höre
das
so
oft
,
dass
ich
es
fast
schon
sel
b
st
glau
b
e
.
These
are
du
b
ious
- I
would
almost
say
criminal
-
methods
.
Das
sind
du
b
iose
-
ich
möchte
fast
sagen
kriminelle
-
Methoden
.
warfare
Kriegsführung
{f}
;
Kriegführung
{f}
;
Kampfführung
{f}
;
Kriegskunst
{f}
;
Krieg
{m}
[mil.]
N
B
C
warfare
A
B
C-Kriegsführung
{f}
asymmetric
warfare
(with
inferior
means
)
asymmetrische
Kriegsführung
(
mit
unterlegenen
Mitteln
)
nuclear
warfare
Atomkriegsführung
{f}
germ
warfare
b
akteriologische
Kriegsführung
b
iological
warfare
b
iologische
Kriegsführung
chemical
and
b
iological
warfare
/C
B
W/
chemische
und
b
iologische
Kriegsführung
drone
warfare
Drohnenkriegsführung
{f}
;
Drohnenkampfführung
{f}
jungle
warfare
Dschungelkrieg
{m}
electronic
warfare
elektronische
Kriegsführung
;
elektronische
Kampfführung
/EloKa/
trench
warfare
Gra
b
enkriegsführung
{f}
guerilla
warfare
Guerillakampf
{m}
hy
b
rid
warfare
hy
b
ride
Kriegsführung
;
Hy
b
ridkrieg
{m}
information
warfare
/IW/
informationstechnische
Kriegsführung
land
warfare
Landkriegsführung
{f}
aerial
warfare
Luftkriegsführung
{f}
psychological
warfare
psychologische
Kriegsführung
radiological
warfare
radiologische
Kriegsführung
radiological
methods
of
warfare
radiologische
Methoden
der
Kriegsführung
positional
warfare
;
static
warfare
Stellungskrieg
{m}
su
b
marine
warfare
U-
B
oot-Kriegsführung
{f}
anti-su
b
marine
warfare
/ASW/
Kriegsführung
gegen
U-
B
oote
environmental
warfare
Umweltkriegsführung
{f}
;
umwelt
b
eeinflussende
Kriegführung
unconventional
warfare
unkonventionelle
Kriegsführung
underwater
warfare
;
undersea
warfare
Unterwasserkriegsführung
{f}
;
Unterseekriegsführung
{f}
defensive
warfare
Verteidigungskriegsführung
{f}
economic
warfare
Wirtschaftskriegführung
{f}
desert
warfare
Wüstenkriegsführung
{f}
fourth
generation
warfare
Kriegsführung
der
vierten
Generation
netwar
Kriegsführung
ü
b
er
Netzwerke
[soc.]
[mil.]
low-intensity
warfare/conflict
Kleinkrieg
{m}
;
Konflikt
niedriger
Stärke
gang
warfare
B
andenkriege
{pl}
method
Methode
{f}
;
Verfahren
{n}
;
Art
und
Weise
{f}
methods
Methoden
{pl}
;
Verfahren
{pl}
;
Handlungsweise
{f}
b
y
this
method
;
with
this
method
mit
dieser
Methode
sound
practices
sachgerechte
Methoden
{pl}
at
haphazard
;
in
a
haphazard
fashion
;
in
a
hit-or-miss
manner
wahllos
;
planlos
,
undurchdacht
;
willkürlich
;
zufällig
;
nach
dem
Zufallsprinzip
{adv}
to
fire
at
haphazard
wahllos
schießen
involving
a
hit-or-miss
strategy
nach
dem
Motto
"Nützt's
nichts
,
schadet's
nichts
."
Hit
or
miss
.
Auf
gut
Glück
.
Most
drugs
have
b
een
found
b
y
hit-or-miss
methods
.
Das
meiste
Rauchgift
wird
nach
dem
Zufallsprinzip
gefunden
.
There's
nothing
haphazard
a
b
out
this
.
Da
ist
nichts
dem
Zufall
ü
b
erlassen
.
adventurous
risikofreudig
(
Person
);
mutig
;
kühn
;
gewagt
(
Sache
)
{adj}
an
adventurous
design
ein
kühnes
Design
more
adventurous
and
imaginative
research
methods
mutigere
und
phantasievollere
Forschungsmethoden
He
wanted
more
adventurous
meals
.
Er
wollte
gewagtere
Speisen
.
The
dynamics
of
the
market
are
currently
adventurous
.
Der
Markt
ist
derzeit
risikofreudig
.
method
of
calculation
;
calculation
method
;
calculus
Rechenmethode
{f}
;
B
erechnungsmethode
{f}
;
B
erechnungsweise
{f}
;
Kalkül
{m}
[veraltend]
[math.]
methods
of
calculation
;
calculation
methods
;
calculuses
Rechenmethoden
{pl}
;
B
erechnungsmethoden
{pl}
;
B
erechnungsweisen
{pl}
;
Kalküle
{pl}
differential
calculus
Differenzialrechnung
{f}
;
Differentialrechnung
{f}
calculus
of
errors
Fehlerrechnung
{f}
infinitesimal
calculus
;
differential
and
integral
calculus
;
the
calculus
Infinitesimalrechnung
{f}
;
Differential-
und
Integralrechnung
{f}
integral
calculus
Integralrechnung
{f}
matrix
calculus
;
matrix
method
;
matrix
alge
b
ra
Matrizenrechnung
{f}
;
Matrizenkalkül
{n}
[veraltend]
predicate
calculus
Prädikatrechnung
{f}
calculus
of
o
b
servations
;
adjustment
of
o
b
servations
;
adjustment
calculus
(surveying)
Regressionsrechnung
{f}
(
Vermessungswesen
)
theorem
calculus
Theoremrechnung
{f}
variational
calculus
;
variantions
calculus
;
calculus
of
variations
Variationsrechnung
{f}
calculation
of
interest
;
interest
calculation
;
calculus
of
interest
Zinsrechnung
{f}
drilling
method
;
b
oring
method
;
drilling
[in compounds];
b
oring
[in compounds]
B
ohrmethode
{f}
;
B
ohrverfahren
{n}
;
B
ohren
{n}
[in Zusammensetzungen]
[techn.]
drilling
methods
;
b
oring
methods
B
ohrmethoden
{pl}
;
B
ohrverfahren
{pl}
drilling
b
y
rotation
drehendes
B
ohren
ca
b
le
tool
drilling
;
churn
drilling
Freifall
b
ohren
{n}
;
Seilschlag
b
ohren
{n}
;
schlagendes
Spül
b
ohrverfahren
{n}
full
hole
drilling
kernloses
B
ohren
percussion
drilling
schlagendes
B
ohren
single
pulse
drilling
Einzelpuls
b
ohren
{n}
pellet
impact
drilling
Kugelschlag
b
ohren
{n}
percussion
drilling
;
percussive
drilling
;
percussion
b
oring
;
percussive
b
oring
Stoß
b
ohren
{n}
trepanning
drilling
Trepanier
b
ohren
{n}
to
practise
sth
.
[Br.]
;
to
practice
sth
.
[Am.]
(perfom
regularly
)
etw
.
praktizieren
{vt}
(
regelmäßig
tun
)
practising
praktizierend
practised
praktiziert
practises
praktiziert
practised
praktizierte
to
practice
a
ritual
ein
Ritual
praktizieren
to
practice
safe
sex
geschützten
Geschlechtsverkehr
praktizieren
to
practise
traditional
methods
traditionelle
Methoden
praktizieren
process
of
law
;
legal
process
rechtliches
Verfahren
{n}
;
gerichtliche
Verfolgung
{f}
[jur.]
due
process
of
law
,
due
legal
process
;
due
process
[Am.]
ordentliches
Verfahren
;
rechtsstaatliches
Verfahren
immunity
from
legal
process
Schutz
vor
gerichtlicher
Verfolgung
to
b
e
immune
from
legal
process
vor
gerichtlicher
Verfolgung
geschützt
sein
to
proceed
against
s
b
.
b
y
legal
process
gegen
jdn
.
gerichtlich
vorgehen
The
chairman
may
allow
some
informal
discussion
so
long
as
the
actual
decision
is
reached
b
y
due
legal
process
.
Der
Vorsitzende
kann
informelle
De
b
atten
zulassen
solange
die
eigentliche
Entscheidung
in
einem
ordentlichen
Verfahren
zustandekommt
.
Due
process
of
law
requires
that
evidence
not
b
e
admitted
when
it
is
o
b
tained
through
illegal
methods
.
In
einem
rechtsstaatlichen
Verfahren
dürfen
B
eweise
nicht
zugelassen
werden
,
wenn
sie
illegal
b
eschafft
wurden
.
production
process
;
manufacturing
method
;
production
method
;
method
of
production
Herstellungsverfahren
{n}
;
Produktionsverfahren
{n}
;
Produktionsweise
{f}
;
Produktionsmethode
{f}
;
Fertigungsmethode
{f}
[econ.]
production
processes
;
manufacturing
methods
;
production
methods
;
methods
of
production
Herstellungsverfahren
{pl}
;
Produktionsverfahren
{pl}
;
Produktionsweisen
{pl}
;
Produktionsmethoden
{pl}
;
Fertigungsmethoden
{pl}
use
of
low-waste
technology
a
b
fallarmes
Herstellungsverfahren
;
a
b
fallarme
Produktionsweise
use
of
clean
technology
a
b
fallfreies
Produktionsverfahren
;
a
b
fallfreie
Produktionsweise
energy
production
method
Energieerzeugungsmethode
{f}
method
of
measurement
;
measurement
method
;
measuring
method
Messverfahren
{n}
;
Messmethode
{f}
;
Messsystem
{n}
[techn.]
methods
of
measurement
;
measurement
methods
;
measuring
methods
Messverfahren
{pl}
;
Messmethoden
{pl}
;
Messsysteme
{pl}
incident
light
method
Auflichtverfahren
{n}
transmitted
light
method
Durchlichtverfahren
{n}
photoelectric
measuring
method
fotoelektrisches
/
photoelektrisches
Messverfahren
method
of
construction
;
construction
method
;
construction
style
B
auweise
{f}
[arch.]
[constr.]
methods
of
construction
;
construction
methods
;
construction
styles
B
auweisen
{pl}
earthquake
engineering
erd
b
e
b
ensichere
B
auweise
b
iotechnical
construction
method
;
b
iotechnical
construction
;
b
iotechnical
treatment
[Am.]
Sicherungs
b
auweise
{f}
;
ingenieur
b
iologische
B
auweise
approximate
method
;
method
of
approximation
Näherungsverfahren
{n}
;
Näherungsmethode
{f}
;
Approximationsverfahren
{n}
[math.]
approximate
methods
;
methods
of
approximation
Näherungsverfahren
{pl}
;
Näherungsmethoden
{pl}
;
Approximationsverfahren
{pl}
Newton's
method
of
approximation
;
Newton's
method
Newton'sches
Näherungsverfahren
;
Newton-Verfahren
(
zur
Nullstellen
b
erechnung
)
stochastic
approximation
method
stochastisches
Näherungsverfahren
spraying
method
Spritzverfahren
{n}
spraying
methods
Spritzverfahren
{pl}
thermal
spraying
process
;
thermal
spracing
(surface
coating
process
)
thermisches
Spritzverfahren
{n}
;
thermisches
Spritzen
{n}
(
O
b
erflächen
b
eschichtungsverfahren
)
[techn.]
spray
and
immersion
application
Spritz-
und
Tauchverfahren
procedure
;
method
;
approach
;
practice
Verfahrensweise
{f}
procedures
;
methods
;
approaches
;
practices
Verfahrensweisen
{pl}
good
practice
b
ewährte
Verfahrensweise
b
est
practice
fachgerechter
Umgang
{m}
;
gute
fachliche
Praxis
{f}
[Dt.]
[envir.]
;
b
ewährte
Praxis
;
Standardverfahren
{n}
;
Erfolgsmethode
{f}
encryption
method
;
encryption
technique
;
ciphering
method
Verschlüsselungsmethode
{f}
;
Verschlüsselungsverfahren
{n}
;
Chiffrierverfahren
{n}
encryption
methods
;
encryption
techniques
;
ciphering
methods
Verschlüsselungsmethoden
{pl}
;
Verschlüsselungsverfahren
{pl}
;
Chiffrierverfahren
{pl}
com
b
ined
ciphering
method
kom
b
iniertes
Verschlüsselungsverfahren
symmetric
encryption
method
symmetrische
Verschlüsselungsmethode
ultra-modern
;
state-of-the-art
hochmodern
;
modernst
{adj}
due
to
state-of-the-art
security
dank
modernster
Sicherheitseinrichtungen
the
recognised
state-of-the-art
measurement
methods
der
anerkannte
Stand
der
Messtechnik
They
should
b
e
state-of-the-art
.
Sie
sollten
auf
dem
neuesten
Stand
(
der
Technik
)
sein
.
knowledge-
b
ased
wissensgestützt
;
wissensorientiert
{adj}
;
Wissens
...
knowledge-
b
ased
methods
wissensgestützte
Methoden
knowledge-
b
ased
system
wissensorientiertes
System
knowledge-
b
ased
society
Wissensgesellschaft
{f}
farming
method
;
cultivation
method
An
b
aumethode
{f}
[agr.]
farming
methods
;
cultivation
methods
An
b
aumethoden
{pl}
rotation
farming
Fruchtfolgean
b
au
{m}
method
of
treatment
;
type
of
treatment
;
treatment
type
;
form
of
treatment
;
treatment
form
;
therapeutic
method
;
therapy
method
;
form
of
therapy
;
therapy
B
ehandlungsmethode
{f}
;
B
ehandlungsart
{f}
;
Therapiemethode
{f}
;
Therapieverfahren
{n}
;
Therapieform
{f}
[med.]
methods
of
treatment
;
types
of
treatment
;
treatment
types
;
forms
of
treatment
;
treatment
forms
;
therapeutic
methods
;
therapy
methods
;
forms
of
therapy
;
therapies
B
ehandlungsmethoden
{pl}
;
B
ehandlungsarten
{pl}
;
Therapiemethoden
{pl}
;
Therapieverfahren
{pl}
;
Therapieformen
{pl}
gentle
treatment
method
schonendes
B
ehandlungsverfahren
cutting
method
;
cutting
system
Einschlagverfahren
{n}
cutting
methods
;
cutting
systems
Einschlagverfahren
{pl}
selection
cutting
system
selektives
Einschlagverfahren
harvesting
method
Erntemethode
{f}
[agr.]
harvesting
methods
Erntemethoden
{pl}
selection
harvesting
selektive
Erntemethode
heating
system
;
heating
method
;
method
of
heating
Heizsystem
{n}
;
Heizmethode
{f}
heating
systems
;
heating
methods
;
methods
of
heating
Heizsysteme
{pl}
;
Heizmethoden
{pl}
electrical
heating
system
Elektroheizsystem
{n}
cleaning
method
Reinigungsmethode
{f}
cleaning
methods
Reinigungsmethoden
{pl}
mechanical
cleaning
methods
mechanische
Reinigungsmethoden
maintenance
method
;
maintenance
procedure
Wartungsverfahren
{n}
maintenance
methods
;
maintenance
procedures
Wartungsverfahren
{pl}
standard
maintenance
procedure
/SMP/
Standard-Wartungsverfahren
{n}
valuation
method
Wertermittlungsmethode
{n}
;
Wertermittlungsverfahren
{n}
valuation
methods
Wertermittlungsmethoden
{pl}
;
Wertermittlungsverfahren
{pl}
standardised
valuation
method
[Br.]
;
standardized
valuation
method
[Am.]
normiertes
Wertermittlungsverfahren
method
of
preparation
;
preparation
method
Zu
b
ereitungsweise
{f}
[cook.]
methods
of
preparation
;
preparation
methods
Zu
b
ereitungsweisen
{pl}
simple
method
of
preparation
einfache
Zu
b
ereitungsweise
epidemiological
epidemiologisch
{adj}
[med.]
factors
influencing
the
emergence/spread
of
infectious
diseases
epidemiologische
Einflussfaktoren
epidemiologic
la
b
oratory-
b
ased
methods
epidemiologische
La
b
ormethoden
mining
method
A
b
b
auverfahren
{n}
[min.]
mining
methods
A
b
b
auverfahren
{pl}
demolition
method
A
b
b
ruchmethode
{f}
demolition
methods
A
b
b
ruchmethoden
{pl}
sealing
method
A
b
dichtungsmethode
{f}
;
A
b
dichtmethode
{f}
;
A
b
dichtungsverfahren
{n}
;
A
b
dichtverfahren
{n}
sealing
methods
A
b
dichtungsmethoden
{pl}
;
A
b
dichtmethoden
{pl}
;
A
b
dichtungsverfahren
{pl}
;
A
b
dichtverfahren
{pl}
polling
method
A
b
frageverfahren
{n}
polling
methods
A
b
frageverfahren
{pl}
accounting
approach
;
charging
method
A
b
rechnungsart
{f}
accounting
approaches
;
charging
methods
A
b
rechnungsarten
{pl}
amortization
method
;
amortisation
method
[Br.]
A
b
schrei
b
ungsmethode
{f}
amortization
methods
;
amortisation
methods
A
b
schrei
b
ungsmethoden
{pl}
scanning
method
;
sampling
method
A
b
tastverfahren
{n}
scanning
methods
;
sampling
methods
A
b
tastverfahren
{pl}
shunt
method
A
b
zweigmethode
{f}
[electr.]
shunt
methods
A
b
zweigmethoden
{pl}
alternative
method
;
alternative
procedure
Alternativmethode
{f}
;
Alternativverfahren
{n}
alternative
methods
;
alternative
procedures
Alternativmethoden
{pl}
;
Alternativverfahren
{pl}
analysis
method
;
method
of
analysis
;
analytical
method
Analysemethode
{f}
;
Analyseverfahren
{n}
analysis
methods
;
methods
of
analysis
;
analytical
methods
Analysemethoden
{pl}
;
Analyseverfahren
{pl}
imputation
method
;
imputation
procedure
Anrechnungsverfahren
{n}
[fin.]
imputation
methods
;
imputation
procedures
Anrechnungsverfahren
{pl}
cost
value
method
;
legal
b
asis
method
Anschaffungswertmethode
{f}
[fin.]
cost
value
methods
;
legal
b
asis
methods
Anschaffungswertmethoden
{pl}
work
method
Ar
b
eitsmethode
{f}
work
methods
Ar
b
eitsmethoden
{pl}
working
method
Ar
b
eitsprinzip
{n}
working
methods
Ar
b
eitsprinzipien
{pl}
(archaeological)
excavation
method
;
method
of
excavation
(
archäologische
)
Ausgra
b
ungsmethode
{f}
excavation
methods
;
methods
of
excavation
Ausgra
b
ungsmethoden
{pl}
excavation
method
Ausschachtungstechnik
{f}
;
Ausschachtungsmethode
{f}
;
Gra
b
ungstechnik
{f}
;
Gra
b
ungsmethode
{f}
[constr.]
excavation
methods
Ausschachtungstechniken
{pl}
;
Ausschachtungsmethoden
{pl}
;
Gra
b
ungstechniken
{pl}
;
Gra
b
ungsmethoden
{pl}
selection
method
Auswahlmethode
{f}
;
Selektionsmethode
{f}
selection
methods
Auswahlmethoden
{pl}
;
Selektionsmethoden
{pl}
evaluation
method
Auswertungsmethode
{f}
[techn.]
evaluation
methods
Auswertungsmethoden
{pl}
construction
method
;
b
uilding
method
B
auverfahren
{n}
;
B
aumethode
{f}
[constr.]
construction
methods
;
b
uilding
methods
B
auverfahren
{pl}
;
B
aumethoden
{pl}
processing
method
;
machining
process
B
ear
b
eitungsverfahren
{n}
;
Verar
b
eitungsmethode
{f}
processing
methods
;
machining
processes
B
ear
b
eitungsverfahren
{pl}
;
Verar
b
eitungsmethoden
{pl}
mounting
method
B
efestigungsart
{f}
mounting
methods
B
efestigungsarten
{pl}
More results
Search further for "B-methods":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners