Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
59
ähnliche
Ergebnisse für Moyes
Tipp:
Umschalten auf einfaches Design?
→
Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Moses
,
Moses-Test
,
Bayes-Faktor
,
Bayes-Kriterium
,
Bayes-Näherung
,
Bayes-Regel
,
Carrageen-Moos
,
Codes
,
Cramér-von-Mises-Test
,
Daten-Modem
,
Dow-Jones-Index
,
Doyen
,
Fax-Modem
,
Foyer
,
Foyer-Automat
,
Foyer-Geldausgabeautomat
,
Foyers
,
Kodes
,
Meles-Dachse
,
Midi-Mode
,
Mode
Ähnliche Wörter:
Moses
,
mokes
,
moles
,
momes
,
mores
,
moues
,
moves
,
mowes
Exodus
;
das
2.
Buch
Mose
(
aus
dem
alten
Testament
)
[relig.]
Exodus
;
the
second
book
of
Moses
(from
the
Old
Testament
)
Genesis
;
das
1.
Buch
Mose
(
aus
dem
alten
Testament
)
[relig.]
Genesis
;
the
first
book
of
Moses
(from
the
Old
Testament
)
Hauptschwingungsformen
{pl}
principal
modes
of
vibration
Levitikus
{n}
;
das
3.
Buch
Mose
(
aus
dem
alten
Testament
)
[relig.]
Leviticus
;
the
third
book
of
Moses
(from
the
Old
Testament
)
Moses
{m}
;
Mose
{m}
[altertümlich]
(
biblische
Gestalt
)
[relig.]
Moses
(Biblical
figure
)
Numeri
;
das
4.
Buch
Mose
(
aus
dem
alten
Testament
)
[relig.]
Numbers
;
the
fourth
book
of
Moses
(from
the
Old
Testament
)
Sittenwidrigkeit
{f}
;
Verstoß
gegen
die
guten
Sitten
[jur.]
unconscionableness
;
unconscionability
[Am.]
;
violation
of
bonos
mores
;
violation
of
morality
Spitzmausmaulwürfe
{pl}
(
Uropsilus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
shrew-like
moles
(zoological
genus
)
Versagensmechanismen
{pl}
failure
modes
Deutoronium
{n}
;
das
5.
Buch
Mose
(
aus
dem
alten
Testament
)
[relig.]
Deuteronomy
;
the
fifth
book
of
Moses
(from
the
Old
Testament
)
Pentateuch
{m}
(
Die
fünf
Bücher
Mose
)
[relig.]
Pentateuch
(The
Five
Books
of
Moses
)
Sitten
{pl}
mores
[formal]
[no singular]
Babykorb
{m}
Moses
basket
[eBr.];
bassinet
Bin
ich
Moses
?
Am
I
Moses
?
/AIM/
Adressierungsart
{f}
[comp.]
addressing
mode
Adressierungsarten
{pl}
addressing
modes
(
einzelner
)
Angriff
{m}
[sport]
attack
;
offensive
move
Angriffe
{pl}
attacks
;
offensive
moves
Antriebsart
{f}
mode
of
driving
;
type
of
drive
Antriebsarten
{pl}
modes
of
driving
;
types
of
drive
Bearbeitungsmodus
{m}
;
Editiermodus
{m}
[comp.]
editing
mode
;
edit
mode
Bearbeitungsmodi
{pl}
;
Editiermodi
{pl}
editing
modes
;
edit
modes
Beschäftigungsart
{f}
mode
of
employment
Beschäftigungsarten
{pl}
modes
of
employment
Dolmetschen
{n}
;
Dolmetschung
{f}
;
Verdolmetschung
{f}
[Dt.]
(
aus
einer/in
eine
Sprache
)
[ling.]
interpreting
;
interpretation
(from/into a
language
)
Begleitdolmetschen
{n}
bei
öffentlichen
Einrichtungen
community
interpreting
Ferndolmetschen
{n}
remote
interpreting
;
distance
interpreting
;
remote
interpretation
;
distance
interpretation
Flüsterdolmetschen
{n}
whispered
interpreting
;
chuchotage
Kabinendolmetschen
{n}
booth
interpreting
Konferenzdolmetschen
{n}
conference
interpreting
Konsekutivdolmetschen
{n}
consecutive
interpreting
Simultandolmetschen
{n}
simultaneous
interpreting
Telefondolmetschen
{n}
telephone
interpreting
Verhandlungsdolmetschen
{n}
liaison
interpreting
;
ad-hoc
interpreting
aktives
Dolmetschen
bei
einer
Zusammenkunft
(
aus
mehreren
Sprachen
wird
in
mehrere
Sprachen
gedolmetscht
)
active
interpreting
at
a
meeting
(interpretation
is
provided
from
several
languages
into
several
languages
)
passives
Dolmetschen
bei
einer
Zusammenkunft
(
aus
mehreren
Sprachen
wird
in
nur
eine
Sprache
gedolmetscht
)
passive
interpreting
at
a
meeting
(interpretation
is
provided
from
several
languages
into
one
language
only
)
schlechtes
Dolmetschen
poor
interpreting
Relaisdolmetschen
{n}
bei
einer
Zusammenkunft
(
kann
eine
ungewöhnliche
Sprachkombination
nicht
direkt
abgedeckt
werden
,
nimmt
der
Dolmetscher
die
Simultandolmetschung
eines
Kollegen
als
Ausgangspunkt
)
relay
interpreting
at
a
meeting
(when
an
uncommon
language
combination
cannot
be
covered
directly
,
the
interpreter
takes
the
simultaneous
interpretation
of
a
colleague
as
a
starting
point
)
bi-aktives
Dolmetschen
;
Retourdolmetschen
(
der
Dolmetscher
arbeitet
in
einer
Fremdsprache
und
seiner
Muttersprache
in
beide
Richtungen
)
bi-active
interpreting
;
retour
interpreting
(the
interpreter
works
both
ways
between
one
foreign
language
and
his
mother
tongue
)
mit
oder
ohne
Dolmetschung
with
or
without
interpretation
services
provided
;
with
or
without
the
provision
of
interpretation
überprüfen
,
ob
die
Dolmetschung
dem
Original
entspricht
to
verify
that
the
interpretation
provided
is
accurate
Dolmetschung
aus
der
und
in
die
Sprache
der
jeweiligen
Organisationseinheit
interpretation
from
and
into
the
language
of
the
respective
unit
of
organization
Der
Verhandlungsdolmetscher
deckt
die
Dolmetschung
in
zwei
Sprachen
ab
.
The
liaison
interpreter
covers
the
interpretation
into
two
languages
.
Beim
Konferenzdolmetschen
kann
sowohl
die
simultane
als
auch
die
konsekutive
Dolmetschvariante
zur
Anwendung
kommen
und
bei
Verhandlungen
ist
auch
eine
Simultandolmetschung
möglich
.
In
conference
interpreting
both
the
simultaneous
and
the
consecutive
interpreting
modes
may
be
used
,
and
simultaneous
interpreting
is
also
possible
in
a
negotiating
situation
.
Esel
{m}
[zool.]
donkey
;
moke
[Br.]
Esel
{pl}
donkeys
;
mokes
im
Gange
{adv}
afoot
;
under
way
;
toward
[archaic]
im
Gange
sein
{v}
to
be
afoot
Es
ist
geplant
,
das
Gebäude
zu
verkaufen
.
There
are
plans
afoot
to
sell
the
building
.
Es
kommt
Bewegung
in
die
Sache
.
Change
is
afoot
.
In
Belgien
sind
Bestrebungen
im
Gange
,
Ladendiebstahl
unterhalb
einer
Bagatellgrenze
straffrei
zu
stellen
.
Moves
are
afoot
in
Belgium
to
decriminalize
shoplifting
if
a
certain
de
minimis
limit
is
not
exceeded
.
Grimasse
{f}
moue
Grimassen
{pl}
moues
das
Gesicht
zu
einer
Grimasse
der
Abscheu
verziehen
to
twist
your
face
into
a
moue
of
distaste
Hautknötchen
{n}
;
Knötchen
{n}
;
Papel
{f}
[med.]
skin
papule
;
papule
;
mole
Hautknötchen
{pl}
;
Knötchen
{pl}
;
Papeln
{pl}
skin
papules
;
papules
;
moles
Akneknötchen
{n}
;
Aknepapel
{f}
acne
papule
kleines
weißes
Hautknötchen
;
Milie
{f}
;
Milium
{n}
milium
Hautknötchen
bei
kutaner
Leishmaniose
;
Leishmanid
{n}
leishmanid
Kommunikationsform
{f}
mode
of
communication
Kommunikationsformen
{pl}
modes
of
communication
Leberfleck
{m}
;
Pigmentfleck
{m}
[anat.]
liver
spot
;
mole
(on
skin
)
Leberflecken
{pl}
;
Pigmentflecken
{pl}
liver
spots
;
moles
Maßnahme
{f}
;
Schritt
{m}
;
Aktion
{f}
;
Entscheidung
{f}
;
Vorstoß
{m}
move
Maßnahmen
{pl}
;
Schritte
{pl}
;
Aktionen
{pl}
;
Entscheidungen
{pl}
;
Vorstöße
{pl}
moves
Dieser
Schritt
wurde
allgemein
begrüßt
.
The
move
was
broadly
welcomed
.
Diese
Maßnahme
wurde
nach
einer
Reihe
von
Überfällen
auf
Hilfskonvois
gesetzt
.
The
move
was
taken
after
a
number
of
assaults
on
aid
convoys
.
Der
Vorstoß
wurde
jedoch
von
der
Regierungsmehrheit
blockiert
.
The
move
was
,
however
,
blocked
by
the
government's
majority
.
Damit
sollen
mehr
Leute
zum
Umstieg
auf
öffentliche
Verkehrsmittel
bewegt
werden
.
The
move
is
intended
to
encourage
more
people
to
use
public
transport
.
Damit
reagierte
er/sie/es
auf
die
verstärkte
Nachfrage
nach
regionalen
Produkten
.
The
move
was
in
response
to
increasing
demand
for
regional
produce
.
Maulwurf
{m}
;
Scher
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
[zool.]
mole
Maulwürfe
{pl}
moles
Maulwürfe
{pl}
(
Talpidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
moles
,
shrew
moles
,
desman
(zoological
family
)
Haarschwanzmaulwurf
{m}
(
Parascalops
breweri
)
hairy-tailed
mole
;
Brewer's
mole
Mole
{f}
[constr.]
[naut.]
mole
Molen
{pl}
moles
Flussmole
{f}
river
mole
Hafenmole
{f}
;
Hafendamm
{m}
harbour
mole
[Br.]
;
harbor
mole
[Am.]
Possenreißer
{m}
mome
Possenreißer
{pl}
momes
Programmzustand
{m}
[comp.]
program
state
;
program
mode
Programmzustände
{pl}
program
states
;
program
modes
Schiffsjunge
{m}
;
Moses
{m}
[ugs.]
[naut.]
shipboy
;
ship's
boy
;
cabin
boy
Schiffsjungen
{pl}
shipboys
;
ship's
boys
;
cabin
boys
Schwingungsart
{f}
;
Schwingungstyp
{m}
[phys.]
oscillation
mode
Schwingungsarten
{pl}
;
Schwingungstypen
{pl}
oscillation
modes
Spielzug
{m}
;
Zug
{m}
move
in
a/the
game
;
move
;
play
Spielzüge
{pl}
;
Züge
{pl}
moves
Eröffnungszug
{m}
(
Schach
)
opening
move
;
opening
play
(chess)
im
selben
Spielzug
in
the
same
move
Du
bist
am
Zug
.;
Du
bist
dran
.
It's
your
move
.;
It's
your
turn
.
Ich
bin
dran
.
It's
my
turn
.
Suchmodus
{m}
search
mode
Suchmodi
{pl}
search
modes
Tunnelvortriebsmaschine
{m}
;
Streckenvortriebsmaschine
{f}
;
Maulwurf
{m}
[ugs.]
[constr.]
[min.]
tunnelling
machine
[Br.]
;
tunneling
machine
[Am.]
;
mole
[coll.]
Tunnelvortriebsmaschinen
{pl}
;
Streckenvortriebsmaschinen
{pl}
;
Maulwürfe
{pl}
tunnelling
machines
;
tunneling
machines
;
moles
Übertragungsart
{f}
;
Übertragungsmechanismus
{m}
(
bei
einer
Infektionskrankheit
)
[med.]
mode
of
transmission
;
transmission
mechanism
(of
an
infectious
disease
)
Übertragungsarten
{pl}
;
Übertragungsmechanismen
{pl}
modes
of
transmission
;
transmission
mechanisms
Verabreichungsform
{f}
;
Applikationsform
{f}
(
eines
Arzneimittels
)
[pharm.]
route
of
administration
;
mode
of
administration
(of a
drug
/
medicine
)
Verabreichungsformen
{pl}
;
Applikationsformen
{pl}
routes
of
administration
;
modes
of
administration
Verkehrsart
{f}
;
Verkehrszweig
{m}
[transp.]
mode
of
transport
[Br.]
;
mode
of
transportation
[Am.]
Verkehrsarten
{pl}
;
Verkehrszweigen
{pl}
modes
of
transport
;
modes
of
transportation
Versandart
{f}
dispatch
type
;
mode
of
dispatch
Versandarten
{pl}
dispatch
types
;
modes
of
dispatch
Wahrnehmungsweise
{f}
mode
of
perception
Wahrnehmungsweisen
{pl}
modes
of
perception
Wirkungsweise
{f}
[techn.]
mode
of
operation
;
mode
of
action
;
mode
of
functioning
Wirkungsweisen
{pl}
modes
of
operation
/
action
/
functioning
Zahlungsart
{f}
payment
type
;
type
of
payment
;
mode
of
payment
Zahlungsarten
{pl}
payment
types
;
types
of
payment
;
modes
of
payment
Zahlungsweise
{f}
mode
of
payment
Zahlungsweisen
{pl}
modes
of
payment
gestaffelte
Zahlungsweise
staggered
payments
etw
.
abmähen
;
etw
.
mähen
{vt}
to
mow
sth
. {
mowed
;
mown
,
mowed
}
abmähend
;
mähend
mowing
abgemäht
;
gemäht
mowed
;
mown
mäht
ab
;
mäht
mowes
mähte
ab
;
mähte
mowed
eine
Wiese
mähen
to
mow
a
meadow
abgemähte
Wiese
mowed
meadow
Ich
muss
den
Rasen
mähen
.
I
have
to
mow
the
lawn
.
von
etw
.
abrücken
{vt}
to
move
away
from
sth
.
abrückend
moving
away
abgerückt
moved
away
rückt
ab
moves
away
rückte
ab
moved
away
aufrücken
;
hochrutschen
{vi}
to
move
up
aufrückend
;
hochrutschend
moving
up
aufgerückt
;
hochgerutscht
moved
up
rückt
auf
moves
up
rückte
auf
moved
up
sich
bewegen
;
sich
rühren
;
sich
regen
[geh.]
{vr}
to
move
sich
bewegend
;
sich
rührend
;
sich
regend
moving
sich
bewegt
;
sich
gerührt
;
sich
geregt
moved
er/sie
bewegt
sich
he/she
moves
ich/er/sie
bewegte
mich/sich
I/he/she
moved
er/sie
hat/hatte
sich
bewegt
he/she
has/had
moved
Ich
kann
mich
kaum
bewegen
.
I
can
scarcely
/
barely
move
.
Wer
sich
als
erster
bewegt
,
hat
verloren
.
[übtr.]
The
first
(one)
to
move
loses
.
[fig.]
Keine
Bewegung
!
Don't
move
!
schnell
fahren
{vi}
[auto]
to
drive
fast
;
to
move
at
high/top
speed
;
to
speed
{
sped
,
speeded
;
sped
,
speeded
}
schnell
fahrend
driving
fast
;
moving
at
high/top
speed
;
speeding
schnell
gefahren
driven
fast
;
moved
at
high/top
speed
;
sped
;
speeded
fährt
schnell
drives
fast
;
moves
at
high/top
speed
;
speeds
fuhr
schnell
drove
fast
;
moved
at
high/top
speed
;
sped
;
speeded
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Moyes":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner