DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

15 results for rührend
Word division: rüh·rend
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

rührend; Mitleid erregend; erbärmlich; jämmerlich {adj} pathetic [listen]

rührend {adj} touching; moving [listen] [listen]

rührend {adv} stirringly

rührend {adv} touchingly

rührend {adv} movingly

bewegend; ergreifend; rührend {adj} affecting [listen]

ergreifend; rührend; nachhaltig; schmerzlich; wehmütig {adj} [listen] poignant

aufrühren; rühren; umrühren; aufwühlen; verrühren; vermischen {vt} [listen] to agitate [listen]

aufrührend; rührend; umrührend; aufwühlend; verrührend; vermischend agitating

aufgerührt; gerührt; umgerührt; aufgewühlt; verrührt; vermischt agitated [listen]

sich bewegen; sich rühren; sich regen {vr} to move [listen]

sich bewegend; sich rührend; sich regend moving [listen]

sich bewegt; sich gerührt; sich geregt moved [listen]

näher rücken to move closer; to come closer; to get closer

sich (an einem Ort) frei bewegen können to be able to move about feely (in a place)

Keine Bewegung! Don't move!

sich von der Stelle bewegen; sich (vom Fleck) rühren {vr} to budge [listen]

sich von der Stelle bewegend; sich rührend budging

sich von der Stelle bewegt; sich gerührt budged

sich nicht vom Fleck rühren not to budge

etw. rühren; etw. umrühren {vt} [cook.] to stir sth.

rührend; umrührend stiring; stirring [listen]

gerührt; umgerührt stirred [listen]

den Tee umrühren to stir one's tea

die Farbe im Eimer anrühren to stir the paint in the bucket

rühren; umrühren {vi} [cook.] [listen] to stir [listen]

rührend; umrührend stiring; stirring [listen]

gerührt; umgerührt stirred [listen]

rührt; rührt um stirs

rührte; rührte um stirred [listen]

gut umrühren to stir well

Vor Gebrauch umrühren. Stir before using.

Der Teig muss 10 Minuten lang gerührt werden. The dough must be stirred for 10 minutes.

sich rühren; sich regen {vr} to stir [listen]

sich rührend; sich regend stiring

sich gerührt; sich geregt stirred [listen]

sich rühren; sich aufraffen; sich bemühen {vr} to bestir

sich rührend; sich aufraffend; sich bemühend bestirring

sich gerührt; sich aufgerafft; sich bemüht bestirred

bemüht [listen] bestirs

bemühte bestirred

herzerwärmend {adj}; herzerfreuend {adj} heartwarming; heart-warming {adj}

rührend {adj} heartwarming; heart-warming {adj}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners