Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
678
ähnliche
Ergebnisse für Mini Dice
Einzelsuche:
Mini
·
Dice
Tipp:
Mustersuche:
Wort*
Deutsch
Englisch
Mini
steramt
{n}
[pol.]
mini
stry
[Br.]
;
mini
sterial
office
ein
Mini
steramt
bekleiden/innehaben
to
hold
(a)
mini
sterial
office
Art
{f}
;
Linie
{f}
;
Richtung
{f}
;
Strömung
{f}
[übtr.]
line
;
strain
;
strand
[fig.]
eine
neue
Art
von
Vorurteil
a
new
strain/strand
of
preju
dice
eine
neue
Art/Richtung
von
Popmusik
a
new
strain/strand
of
pop
music
Argumentationslinien
lines
of
arguments
;
strains
of
arguments
;
strands
of
arguments
Forschungsrichtungen
lines
of
research
;
strains
of
research
;
strands
of
research
Hinweisketten
lines
of
evidence
;
strands
of
evidence
inhaltliche
Ausrichtungen
;
inhaltliche
Positionen
;
Denkrichtungen
lines
of
opinion
;
strains
of
opinion
;
strands
of
opinion
historische
und
aktuelle
Strömungen
in
der
Philiosophie
historical
and
contemporary
strands
in
philosophy
mindestens
;
zumindest
{adv}
(+
Zahlenangabe/Mengenangabe
)
at
a/the
mini
mum
,
at
least
;
no
less
than
,
not
less
than
bis
mindestens
to
at
least
zum
Allermindesten
to
the
very
least
mindestens
viermal
in
der
Woche
at
least
four
times
a
week
Wir
brauchen
dafür
mindestens
10
Jahre
.
We'll
need
10
years
at
a/the
mini
mum
.
Sie
muss
mindestens
40
sein
.
She
must
be
at
least
40
.
Ich
kenne
sie
mindestens
ebenso
lange
wie
du
.
I've
known
her
at
least
as
long
as
you
have
.
Mindestens
die
Hälfte
der
Schüler
hat
die
Prüfung
nicht
bestanden
.
No
less
than
half
the
students
failed
the
test
.
Abbau
{m}
;
Gewinnung
{f}
;
Förderung
{f}
(
von
etw
.)
[min.]
mini
ng
;
winning
extraction
;
winning
;
extracting
;
extraction
;
recovery
(of
sth
.)
Braunkohleabbau
{m}
lignite
mini
ng
Etagenabbau
{m}
;
Etagenbau
{m}
;
Scheibenabbau
{m}
;
Scheibenbau
{m}
sublevel
stoping
Firstenabbau
{m}
;
Firstenbau
{m}
overhand
stoping
;
overhead
stoping
;
stopting
in
the
back
Großraumförderung
{f}
large-volume
extraction
Kohleabbau
{m}
coal
mini
ng
maschineller
Abbau
mechanized
mini
ng
Rohstoffgewinnung
{f}
extraction
of
raw
materials
Strossenabbau
{m}
;
Strossenbau
{m}
benching
;
benching
work
(ing);
working
in
descending
steps
;
underhand
stoping
Abbau
seltener
Erden
rare
earths
mini
ng
die
Förderung
von
Kohle
the
extraction
of
coal
die
Gewinnung
von
Mineralien
the
recovery
of
minerals
Abbau
des
Flözes
in
voller
Mächtigkeit
full-seam
extraction
Abbau
im
Ausbiss
einer
Lagerstätte
level
free
workings
Abbau
in
regelmäßigen
Abständen
open
stope
with
pillar
Abbau
von
Uran
;
Uranabbau
{m}
uranium
mini
ng
Abbau
mit
Bergversatz
;
Abbau
mit
Versatz
mini
ng
with
backfilling
Abbau
mit
Druckwasser
hydraulic
mini
ng
Abbau
mit
Schappe
auger
mini
ng
Abbau
unter
Tage
underground
stoping
stufenweiser
Abbau
benching
work
(ing)
völliger
Abbau
exhaustion
vollständiger
Abbau
complete
extraction
vom
Ausstrich
ansetzender
Abbau
patching
geistlicher
Dienst
{m}
;
Dienst
{m}
[relig.]
spiritual
service
;
mini
stry
Dienst
am
Nächsten
;
diakonischer
Dienst
{m}
;
Diakonie
{f}
outreach
mini
stry
;
social-service
mini
stry
Hirtendienst
{m}
;
pastoraler
Dienst
pastoral
mini
stry
liturgische
Dienste
liturgical
mini
stries
Predigtdienst
{m}
preaching
mini
stry
Innen
mini
sterium
{n}
[pol.]
mini
stry
of
the
interior
;
interior
mini
stry
Innen
mini
sterium
{n}
Home
Office
[Br.]
;
Department
of
the
Interior
[Am.]
Justiz
mini
ster
{m}
;
Justiz
mini
sterin
{f}
mini
ster
of
justice
;
Lord
Chancellor
[Br.]
;
Attorney
General
[Am.]
/AG/
Justiz
mini
ster
{pl}
;
Justiz
mini
sterinnen
{pl}
mini
sters
of
justice
;
Lord
Chancellors
;
Attorney
Generals
Bundesjustiz
mini
ster
{m}
;
Bundesjustiz
mini
sterin
{f}
Federal
Mini
ster
of
Justice
Justiz
mini
ster
{m}
eines
Bundesstaates
der
USA
State
Attorney
General
Außen
mini
sterium
{n}
;
Auswärtiges
Amt
{n}
;
Außenamt
{n}
[pol.]
[adm.]
foreign
office
;
mini
stry
of
foreign
affairs
Eidgenössisches
Departement
für
auswärtige
Angelegenheiten
/EDA/
Swiss
Foreign
Office
britisches
Außen
mini
sterium
Foreign
and
Commonwealth
Office
/FCO/
;
Foreign
Office
(GB)
amerikanisches
Außen
mini
sterium
Department
of
State
;
State
Department
(US)
australisches
Außen
mini
sterium
Department
of
Foreign
Affairs
and
Trade
(AUS)
Mini
strantendienst
{m}
[relig.]
service
during
mass
Altardienst
{m}
altar
service
sich
einer
Person/Sache
annehmen
{vr}
to
mini
ster
to
sb
./sth.
sich
einer
Person/Sache
annehmend
mini
stering
sich
einer
Person/Sache
angenommen
mini
sterred
Mutter
Theresa
nahm
sich
der
Armen
und
Kranken
an
.
Mother
Theresa
mini
stered
to
the
poor
and
sick
.
Die
Krankenschwester
nahm
sich
seiner
Wunden
an
.
The
nurse
mini
stered
to
his
wounds
.
Mindestpreis
{m}
mini
mum
price
Mindestpreise
{pl}
mini
mum
prices
garantierter
Mindestpreis
guaranteed
price
Justiz
mini
sterium
{n}
mini
stry
of
justice
;
Department
of
Justice
[Am.]
Justiz
mini
sterien
{pl}
mini
stries
of
justice
das
Priesteramt
{n}
;
das
Kirchenamt
{n}
;
der
kirchliche
Dienst
{m}
[relig.]
the
priesthood
;
the
mini
stry
(tenure
of
a
mini
ster
of
religion
)
jds
.
geistliche
Tätigkeit
{f}
;
jds
.
seelsorgerische
Tätigkeit
{f}
sb
.'s
priesthood
;
sb
.'s
mini
stry
das
Priesteramt
von
Jesus
the
mini
stry
of
Jesus
Priester
werden
;
in
den
kirchlichen
Dienst
eintreten
to
enter
the
mini
stry
;
to
go
into
the
mini
stry
die
Zahl
der
Menschen
,
die
Priester
werden
/
die
sich
für
den
Priesterberuf
entscheiden
the
number
of
people
joining
the
priesthood
Er
feiert
sein
30-jähriges
Priesterjubiläum
.
He
is
celebrating
30
years
in
the
priesthood
.
Lichtraumprofil
{n}
;
Umgrenzungslinie
{f}
des
lichten
Raums
(
Straßenbau
,
Bahn
)
[constr.]
strcuture
gauge
;
clearance
gauge
;
structure
clearance
;
mini
mum
clearance
outline
(road
building
,
railway
)
Lichtraumprofil
für
Bäume
clearance
space
of
trees
Lichtraumprofil
einer
Straße
road
clearance
Lichtraumprofil
für
die
Oberleitung
/
Fahrleitung
(
Bahn
)
contact
system
gauge
;
electrification
clearance
gauge
(railway)
Lichtraumprofil
für
Stromabnehmer
(
Bahn
)
clearance
gauge
for
pantographs
Notenbankzinssatz
{m}
;
Diskontsatz
{m}
;
Eskont
{m}
[geh.]
(
der
Zentralbank
) (
im
Euroraum
[hist.]
)
[fin.]
(central)
bank
interest
rate
;
bank
rate
;
discount
rate
;
rediscount
rate
[Am.]
;
mini
mum
lending
rate
/MLR/
[Br.]
[hist.]
Notenbankzinssätze
{pl}
;
Diskontsätze
{pl}
;
Eskonts
{pl}
bank
interest
rates
;
bank
rates
;
discount
rates
;
rediscount
rates
;
mini
mum
lending
rates
Erhöhung
des
Diskontsatzes
increase
in
the
bank
rate
;
increase
in
the
discount
rate
;
raising
of
the
bank
rate
den
Diskontsatz
erhöhen
/
hinaufsetzen
to
increase
/
raise
/
put
up
the
bank
rate
den
Diskontsatz
senken
/
herabsetzen
to
lower
/
reduce
the
bank
rate
(
jdn
.)
an
jdn
./etw.
erinnern
;
gemahnen
[poet.]
;
jdm
.
etw
.
in
Erinnerung
bringen
{vt}
(
Sache
)
to
remind
sb
.
of
sb
./sth.;
to
put
sb
.
in
mind
of
sb
./sth.;
to
make
sb
.
think
of
sb
./sth.;
to
bring/call
sb
./sth.
to
mind
;
to
be
re
mini
scent
of
sth
.;
to
hark
back
to
sth
. (of a
thing
)
Dabei
fällt
mir
ein
,
ich
muss
ja
noch
einen
Termin
beim
Optiker
vereinbaren
.
That
reminds
me
, I
must
make
an
appointment
for
the
optician
Die
neuesten
Modelle
erinnern
an
die
Kleider
der
50-er
Jahre
.
The
newest
styles
hark
back
to
the
clothes
of
the
Fifties
.
Abbauscheibe
{f}
[min.]
slice
Agrippina
die
Jüngere
;
Agrippina
minor
(
Mutter
des
römischen
Kaisers
Nero
)
[hist.]
Agrippina
the
Younger
;
Agrippina
Minor
(mother
of
Roman
emperor
Nero
)
Die
Augen
links
! (
militärisches
Kommando
)
[mil.]
Eyes
left
! (military
command
)
Bildstein
{m}
;
Pagodenstein
{m}
;
Pagodit
{m}
;
Agalmatolith
{m}
[min.]
figurestone
;
lardite
;
pagodite
;
agalmatolite
Einberufung
{f}
zum
Militärdienst
;
Einberufung
{f}
zum
Militär
[ugs.]
;
Aushebung
{f}
[veraltet]
[mil.]
call-up
to/for
military
service
;
call-up
to
the
army
;
enlistment
into
the
military
service/in
the
army
;
induction
into
military
service
[Am.]
;
levy
[archaic]
Feldjäger
{m}
[mil.]
military
police
Feldpost
{f}
;
Feldpostdienst
{m}
[mil.]
Military
Postal
Service
[Am.]
die
Geistlichkeit
{f}
;
der
geistliche
Stand
[relig.]
the
mini
stry
Geldautomatenhacken
{n}
;
Bankomathacken
{n}
(
Manipulation
von
Geldautomaten
durch
Anschluss
an
ein
externes
Steuergerät
)
ATM
black
box
attack
;
blackboxing
(fraud);
jackpotting
(fraud) (tampering
with
cash
dispensers
by
attaching
them
to
an
external
control
device
)
Grundwehrdienst
{m}
[mil.]
basic
military
service
Heeresdienst
{m}
[mil.]
military
service
Heeresnachrichtendienst
{m}
;
Heeresnachrichtenamt
{n}
[mil.]
[Ös.]
Military
Intelligence
Service
/MIS/
Identitätsabstand
{m}
;
Identitätsperiode
{f}
(
Bravais-Kristallgitter
)
[min.]
identity
spacing
;
identity
period
(Bravais
crystal
lattice
)
Initiativrecht
{n}
[pol.]
right
of
initiative
;
right
to
introduce
bills
Kommando
{n}
(
einzelnes
Wort
) (
Polizei
,
Militär
,
Tierdressur
usw
.)
word
of
command
(police,
military
,
animal
training
etc
.)
Ständige
Konferenz
der
Kultus
mini
sterien
aller
Bundesländer
/KMK/
[Dt.]
Standing
Staff
of
Conference
of
the
Mini
stries
of
Culture
Affairs
(
vertretungsweise
)
die
Leitung
übernehmen
;
verantwortlich
sein
{v}
to
mind
the
shop
[Br.]
;
to
mind
the
store
[Am.]
Mamillarlinie
{f}
(
senkrechte
Linie
durch
die
Brustwarze
)
[anat.]
mamillary
line
die
Meinigen
/
die
meinigen
{pl}
;
die
Seinigen
/
die
seinigen
{pl}
;
die
Ihrigen
/
die
ihrigen
{pl}
[soc.]
my/his/her/their
family
;
my/his/her/their
folks
[Am.]
;
my/his/her/their
people
[dated]
Militärischer
Abwehrdienst
/MAD/
;
Abwehramt
{n}
[Ös.]
[mil.]
Military
Counter-Intelligence
Service
Mindestholzdicke
{f}
mini
mal
thickness
of
wood
Mini
malbetrieb
{m}
;
Notbetrieb
{m}
;
Notdienst
{m}
skeleton
service
Nachlaufüberwachung
{f}
[mach.]
overrun
monitoring
device
Neuling
{m}
;
Frischling
{m}
[humor.]
;
Frischgefangener
{m}
[humor.]
(
bes
.
Polizei
,
Militär
)
rookie
(esp.
police
,
military
)
Parodie
{f}
mimicry
Pleonast
{m}
;
Ceylonit
{m}
[min.]
pleonaste
;
ceylonite
;
candite
;
zeylanite
Prasinit
{m}
[min.]
prasinite
;
ophidite
Ringwoodit
{m}
[min.]
ringwoodite
Schultergurt
{m}
für
Munition
;
Patronengurt
{m}
für
die
Schulter
;
Bandelier
{n}
[veraltet]
;
Bandolier
{n}
[veraltet]
[mil.]
shoulder
belt
for
ammunition
;
bandolier
;
bandoleer
Sondereinsatzkräfte
{pl}
(
Polizei
;
Militär
)
[mil.]
special
operations
forces
/SOF/
;
special
intervention
forces
(police,
military
)
Speiseangebot
{n}
[cook.]
choice
of
meals
;
dining
options
Spielsituation
,
bei
der
die
angreifende
Mannschaft
Gelegenheit
hat
,
mit
vier
Angriffen
mindestens
10
Yards
voranzukommen
[sport]
first
down
;
first
and
ten
(American
football
)
Staatsluftfahrzeuge
{pl}
;
staatliche
Luftfahrzeuge
{pl}
(
im
Militär-
,
Zoll-
und
Polizeidienst
)
[adm.]
state
aircraft
(involved
in
military
,
customs
and
police
services
)
Stadtbauamt
{n}
[adm.]
municipal
planning
department
and
building
control
office
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Mini Dice":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner