lattice : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

lattice

Search for:

ä ö ü ß

English

German

lattice

Verband {m} [math.]

lattice

Gitter {n} [min.]

face-centered lattice; plane-centered lattice

flächenzentriertes Gitter

highly symmetrical lattice

hochsymmetrisches Gitter

space-centered lattice

raumzentriertes Gitter

to lattice

vergittern {vt}

latticing

vergitternd

latticed

vergittert

lattice-wound coil

Bienenwabenspule {f}; Bienenkorbspule {f} [electr.]

lattice-wound coils

Bienenwabenspulen {pl}; Bienenkorbspulen {pl}

lattice; trellis (of wook, plastic, metal etc.)

Gitter {n}; Gitterwerk {n} (aus Holz, Plastik, Metall etc.)

trellis for glass roofs

Dachsprossen für Glasdächer

lattice purlin

Fachwerkpfette {f} [arch.]

lattice purlins

Fachwerkpfetten {pl}

lattice stanchion

Fachwerkstütze {f} [arch.]

lattice stanchions

Fachwerkstützen {pl}

lattice spacing; lattice pitch

Gitterabstand {m} (Kristall)

lattice spacings; lattice pitches

Gitterabstände {pl}

lattice expansion

Gitteraufweitung {f}; Gitterdehnung {f} (Kristall)

lattice structure

Gitterbau {m} (Kristall)

lattice element

Gitterbaustein {m} (Kristall)

lattice elements

Gitterbausteine {pl}

lattice box pallet

Gitterboxpalette {f}

lattice vacancy; lattice dislocation; lattice void; lattice defect

Gitterfehlstelle {f}; Gitterleerstelle {f}; Gitterlücke {f}; Gitterdefekt {m} (Kristall) [phys.]

lattice vacancies; lattice dislocations; lattice voids; lattice defects

Gitterfehlstellen {pl}; Gitterleerstellen {pl}; Gitterlücken {pl}; Gitterdefekte {pl}

lattice diffusion

Gitterdiffusion {f} (Kristall)

lattice parameter

Gitterkonstante {f}

lattice jib (crane)

Gittermastausleger {m} (Kran)

lattice jibs

Gittermastausleger {pl}

lattice tower

Gittermastturm {m}

lattice towers

Gittermasttürme {pl}

lattice purlin; trellis purlin (steel structure)

Gitterpfette {f} (Stahlbau) [constr.]

lattice purlins; trellis purlins

Gitterpfetten {pl}

lattice site

Gitterplatz {m} (Kristall)

lattice vibration

Gitterschwingung {f} [phys.]

lattice dislocation (crystal)

Gitterversetzung {f} (Kristall)

lattice grille; folding grille

Scherengitter {n}

lattice shutter

Scherengitter-Rolladen {m}

lattice shutters

Scherengitter-Rolladen {pl}

lattice steel tower; pylon (cableway)

Stahlgittermast {m} (Seilbahn)

lattice steel towers; pylons

Stahlgittermasten {pl}

lattice box

Gitterbox {f}

pallet cage

Gitterbox {f}

lattice structure; grid structure

Gitterstruktur {f}

lattice plane; atomic plane

Gitterebene {f}

lattice planes; atomic planes

Gitterebenen {pl}

lattice imperfection; lattice distorsion (crystal)

Gitterstörung {f} (Kristall) [min.]

lattice plane; atomic plane

Netzebene {f} (Kristallografie)

lattice planes; atomic planes

Netzebenen {pl}

reinforcement lattice

Armierungsgitter {n} [constr.]

reinforcement lattices

Armierungsgitter {pl}

fast insertion lattice (nuclear engineering)

schnelles Einsatzgitter {n} /SEG/ (Kerntechnik)

trussed girder; lattice girder

Fachwerkträger {m} [constr.]

trussed girders; lattice girders

Fachwerkträger {pl}

barred window; lattice window; trellis window

Gitterfenster {n} [constr.]

barred windows; lattice windows; trellis windows

Gitterfenster {pl}

empty lattice site; vacant lattice site

Gitterleerstelle {f}; Gitterlücke {f} (Kristall)

crystal/lattice imperfection; crystal/lattice defect

Kristallbaufehler {m}; Baufehler {m} im Kristall [min.]

reactor lattice

Reaktorgitter {n} [techn.]

reactor lattices

Reaktorgitter {pl}

latticed; lattice-like

gitterartig; gitterförmig {adj}

balcony lattice

Balkongitter {n} [techn.]

balcony lattices

Balkongitter {pl}

lattice-tailed trogon

Sperberschwanztrogon {m} [ornith.]

atomic space lattice

Atomgitter {n} [phys.]

crystal grating; crystal lattice; molecular lattice

Kristallgitter {n} [min.]

atom

Atom {n} [phys.]

atoms

Atome {pl}

heterobares

Atome unterschiedlichen Gewichts

extra-lattice atom

vom Gitter losgelöstes Atom

sampling

Stichprobennahme {f}; Stichprobenziehung {f}; Stichprobenverfahren {n}; Auswahlverfahren {n} [statist.]

single sampling; unit stage sampling; unitary sampling

einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme

two-phase sampling; double sampling

zweiphasiges Stichprobenverfahren; doppelte Stichprobennahme

multi-phase sampling

Mehrphasenstichprobenverfahren

direct/indirect sampling

direkte/indirekte Stichprobennahme

extensive/intensive sampling

extensives/intensives Stichprobenverfahren

exhaustive sampling

erschöpfende Stichprobenziehung

mixed sampling

gemischtes Stichprobenverfahren

inverse sampling

inverses Stichprobenverfahren

inverse multinomial sampling

inverses Stichprobenverfahren mit Zurücklegen

multiple sampling

mehrfache/multiple Stichprobenziehung

proportional sampling

proportionale Stichprobenaufteilung; proportionale Auswahl

quasi-random sampling

zufallsähnliches Stichprobenverfahren

purposive sample

bewusst gewählte Stichprobe; bewusstes Auswahlverfahren

progressively censored sampling

fortschreitend zensierte Stichprobennahme

nested sampling

hierarchisch geschachtelte Stichprobennahme

type 1 sampling

Stichprobenentnahme vom Typ 1

lattice sampling

Stichprobenentnahme im Gittermuster

sampling for attributes

Stichprobenentnahme zur Prüfung qualitativer Merkmale

rotation sampling

Stichprobennahme mit Rotationsplan

route sampling

Stichprobenentnahme vom Weg aus; Wegstichprobenverfahren

importance sampling

Stichprobenentnahme nach Wichtigkeit

jittered sampling

Stichprobenverfahren, bei dem Beobachtungswerte unregelmäßig anfallen

sampling with replacement

Auswahl mit Zurücklegen

post cluster sampling

Klumpenstichprobe nach der Auswahl

acceptance sampling

Annahmestichprobenprüfung

lottery sampling; ticket sampling

Auslosungsstichprobenverfahren; Lostrommelverfahren

single-linkage clustering

Clusterverfahren des nächsten Nachbarn; nearest-neighbour clustering

capture/release sampling; capture/recapture sampling

Fang-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren

area sampling

Flächenstichprobenverfahren

line sampling

Linienstichprobenverfahren

matrix sampling

Matrix-Stichprobenziehung

network sampling

Netzwerk-Stichprobennahme

point sampling

Punktstichprobenverfahren

chunk sampling

Raffstichprobe; Raffprobe

zonal sampling

Streifenstichprobenverfahren

probability sampling

Wahrscheinlichkeitsstichprobennahme

snowball sampling; chain sampling; chain-referral sampling; referral sampling

Schnellballstichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl