Abbau : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Abbau

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

22 results for

Abbau
Word division: Ab·bau

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Verkleinerung {f}; Minderung {f}; Reduzierung {f}; Verringerung {f}; Senkung {f}; Herabsetzung {f}; Abbau {m} (von etw.)	reduction (of sth.)
	Verkleinerungen {pl}; Minderungen {pl}; Reduzierungen {pl}; Verringerungen {pl}; Senkungen {pl}; Herabsetzungen {pl}	reductions
	schrittweise Reduzierung	step-by-step reduction
	Abbau des Personals	reduction in staff
	Abbau von Überstunden	reduction of overtime
	Abbau der Bestände [econ.]	stock reduction
	Abbau der Auftragspolster [econ.]	reduction of order backlogs
	Abbau von Arbeitsplätzen	shedding of labo(u)r
	Abbau der Handelssschranken [pol.]	reduction/dismantling of trade barriers
	Abbau {m}; Gewinnung {f}; Förderung {f}; Ausbeutung {f} (von etw.) [min.]	mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery; exploitation (of sth.)
	Großraumförderung {f}	large-volume extraction
	die Förderung von Kohle	the extraction of coal
	die Gewinnung von Mineralien	the recovery of minerals
	Abbau von Rohstoffen	exploitation of resources
	Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit	full-seam extraction
	Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte	level free workings
	Abbau in regelmäßigen Abständen	open stope with pillar
	Abbau von Uran	uranium mining
	Abbau mit Bergversatz	mining with filling
	Abbau mit Druckwasser	hydraulic mining
	Abbau mit Schappe	auger mining
	Abbau mit Versatz	stowing exploitation
	Abbau unter Tage	underground stoping
	stufenweiser Abbau	benching work(ing)
	völliger Abbau	exhaustion
	vollständiger Abbau	complete extraction
	vom Ausstrich ansetzender Abbau	patching
	Abbau {m}; Zersetzung {f}; Degradierung {f} (von etw.) [chem.] [biol.]	breakdown; decomposition; degradation (of sth.)
	bakterieller Abbau	bacterial degradation
	biologischer Abbau	biological breakdown/degradation; biodegradation
	chemischer Abbau	chemical breakdown/diegradation
	photochemischer Abbau; Abbau durch Licht	photochemical breakdown/degradation; photodegradation
	metabolischer Abbau	metabolic breakdown
	thermischer Abbau	thermal degradation
	Abbau durch Bakterien	bacterial decomposition
	Abbau {m} (Druck; Vakuum)	decay (pressure; vacuum)
	Abbau {m}; Ausbeuten {n} [envir.]	depletion
	der Abbau der Ozonschicht	the depletion of the ozone layer; ozone depletion
	das Überfischen	the depletion of stocks
	Abbau {m} (einer Maschine)	dismounting (of a machine)
	Abbau {m}; Demontage {f}; Abbruch {m}; Schleifung {f} [techn.]	dismantlement; dismantling
	Abbau eines Messestands	dismantlement of a stand at a fair
	Abbau {m}; Rückbau {m} (von etw.)	retrenchment (of sth.)
	sozialer Rückbau	retrenchment of social services
	Abbau {m} (von Sand, Kies, Steinen) im Tagebau; Tagebau {m}; Abraumbau {m} [min.]	quarrying
	Zerlegung {f}; Zersetzung {f}; Abbau {m}	decomposition
	Zerlegung einer Kraft	resolution of a force; decomposition of a force
	hydrothermale Zersetzung	hydrothermal decomposition
	Demontage {f}; Abbau {m}	disassembly
	Demontagen {pl}	disassemblies
	Kürzung {f}; Abbau {m}; Einschränkung {f} (bei etw.) [adm.]	cutback (in sth.)
	Kürzungen {pl}; Einschränkungen {pl}	cutbacks
	Osteolyse {f}; Abbau von Knochensubstanz [med.]	osteolysis; bone dissolving
	Torfgewinnung {f}; Abtorfung {f}; Abbau einer Torflagerstätte	development of peat deposit
	hydromechanischer Abbau {m}; Hydroabbau {m}; Abspritzen {n} mit Hydromotoren [min.]	hydraulic mining; hydraulicking
	mikrobieller Abbau {m}; mikrobiologischer Abbau {m} [biochem.]	digestion; mircobiological breakdown/degradation
	aerober/anaerober mikrobieller Abbau	aerobic/anaerobic digestion
	Abschaffung {f}; Aufhebung {f}; Beseitigung {f}	abolition; abolishment
	Beseitigung {f} von Handelsschranken	abolition of trade barriers
	Abschaffung von Beschränkungen; Beseitigung von Beschränkungen	abolition of restrictions
	Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen	abolition of checks at the common borders
	Sauerstoffbedarf {m}; Sauerstoffbedarfswert {m} [biol.]	demand for oxygen; oxygen demand; oxygen needs
	biochemischer Sauerstoffbedarf; biologischer Sauerstoffbedarf /BSB/	biochemical oxygen demand /BOD/
	chemischer Sauerstoffbedarf /CSB/	chemical oxygen demand /COD/
	totaler Sauerstoffbedarf	total oxygen demand /TOD/
	biochemischer Sauerstoffbedarf in fünf Tagen; Sauerstoffbedarf für den fünftägigen mikrobiellen Abbau	five-days biochemical oxygen demand; five-day BOD
	Verschlechterung {f}; Abwärtsentwicklung {f}	deterioration
	geistiger Abbau [psych.]	mental deterioration
	Vorurteil {n}; Voreingenommenheit {f}; Befangenheit {f}	prejudice; biased opinion
	Vorurteile {pl}	prejudices
	Vorurteile {pl} gegen Andersfarbige	colour prejudice
	mit einem Vorurteil beeinflussen	to prejudice
	ein Vorurteil gegen etw. haben; gegen etw. voreingenommen sein	to have a prejudice against sth.
	Vorurteile haben; Vorurteile hegen	to be prejudiced
	seine Voreingenommenheit gegen ...	his prejudice against ...
	voller Vorurteile gegen	full of prejudice against
	Abbau von Vorurteilen	reduction of prejudices
	Warteschlange {f}; Schlange {f}	queue [Br.]; line [Am.]
	Abbau {m} einer Warteschlange	dequeuing
	aus einer Warteschlange entfernen	to dequeue
	Aufbau einer Warteschlange	enqueuing
	ozonabbauend; ozonschädigend {adj} [envir.]	ozone-depleting
	ozonabbauende Stoffe; Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht beitragen	ozone-depleting substances; substances that deplete the ozone layer

Search further for "Abbau":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien