Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
78
ähnliche
Ergebnisse für Mga
Tipp:
Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
AGA-Herd
,
Aga
,
MEA
,
MG-Feuerstoß
,
MG-Schütze
,
MG-Schützen
,
Ma
,
Mega...
,
VGA-Monitor
,
mega...
Ähnliche Wörter:
MBA
,
MEA
,
aga
,
ma
,
ma'am
,
mega
,
mega-
,
mega-deal
,
mega-merger
,
mega-rich
,
mega...
,
wham-bam-thank-you-ma'am
Aga
{m}
(
Titel
im
muslimischen
Nahen
Osten
)
[adm.]
[hist.]
aga
;
agha
(title
in
Muslim
Middle
East
countries
)
Anti-G-Anzug
{m}
;
Druckanzug
{m}
(
Luft-
und
Raumfahrt
)
anti-g
suit
;
g-suit
;
pressure
garment
;
pressure
garment
assembly
/PGA/
(aerospace)
Auf
geht's
!;
Los
geht's
!;
Frisch
ans
Werk
!
[geh.]
;
Na
denn
man
tau
! [Norddt.];
Pack
mer's
! [Süddt.];
Pack
ma's
!
[Ös.]
Go
for
it
!;
Get
to
it
!;
Let's
go
!
Computerspielabhängigkeit
{f}
;
Computerspielsucht
{f}
[psych.]
video
game
addiction
/VGA/
Diplomingenieur
{m}
für
Landschaftsarchitektur
Master
of
Landscape
Architecture
/MLA/
Generalversammlung
{f}
General
Assembly
/GA/
mechanische
Kraftverstärkung
{f}
;
Kraftübersetzung
{f}
;
Kraftübersetzungsverhältnis
{n}
;
Last-Kraftverhältnis
{n}
[phys.]
mechanical
advantage
/MA/
;
purchase
Machzahl
{f}
;
Mach
{n}
/Ma/
(
Strömungslehre
)
[phys.]
mach
number
;
mach
/Ma/
(fluid
mechanics
)
Magisterarbeit
{f}
[stud.]
final
thesis
for
an
MA
degree
;
master
thesis
;
master's
thesis
Massenanteil
{m}
;
Massenprozent
{n}
/Ma%/
;
Gewichtsprozent
{n}
/Gew%/
[chem.]
mass
fraction
;
percentage
by
mass
;
percentage
by
weight
/wt%/
Materialüberlassungsvereinbarung
{f}
(
gemäß
dem
Internationalen
Vertrag
über
pflanzengenetische
Ressourcen
für
Ernährung
und
Landwirtschaft
)
[sci.]
material
transfer
agreement
/MTA/
(under
the
International
Treaty
for
Plant
Genetic
Resources
for
Food
and
Agriculture
/ITPGRFA/
)
Mega
... (M;
Vorsilbe
für
Maßeinheiten
)
mega
Messsystemanalyse
{f}
measurement
systems
analysis
/MSA/
;
measuring
system
analysis
3,4-Methylendioxyamphetamin
{n}
/MDA/
[pharm.]
3,4-methylenedioxyamphetamine
/MDA/
;
tenamfetamine
Mittelalter
{n}
/MA/
[hist.]
Middle
Ages
/MA/
Warenrückgabeauftrag
{m}
(
im
Reklamationsfall
)
[econ.]
return
merchandise
authorization
/RMA/
;
return
goods
authorization
/RGA/
nur
rein
und
raus
und
fertig
(
männlicher
Sex
)
[pej.]
wham-bam-thank-you-ma'am
(male
sex
)
(
als
Soldat
)
vermisst
{adj}
[mil.]
missing
in
action
/MIA/
Gabun
{n}
/GA/
(
Kfz:
/G/
)
[geogr.]
Gabon
Madagaskar
{n}
/MG/
(
Kfz:
/RM/
)
[geogr.]
Madagascar
Mongolei
{f}
/MN/
(
Kfz:
/MGL/
)
[geogr.]
Mongolia
Marokko
{n}
/MA/
[geogr.]
Morocco
Georgia
(
US-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Atlanta
)
[geogr.]
Georgia
/GA/
(state
of
the
US
;
capital:
Atlanta
)
Massachusetts
(
US-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Boston
)
[geogr.]
Massachusetts
/Mass
./
/MA/
(state
of
the
US
;
capital:
Boston
)
Gallium
{n}
/Ga/
[chem.]
gallium
Magnesium
{n}
/Mg/
[chem.]
magnesium
MEA
{f}
(
Elektrode-Membran-Einheit
)
[techn.]
MEA
(membrane
electrode
assembly
)
Bitte
(
mach
das
ruhig
)!
Go
ahead
!
/GA/
Angiografie
{f}
;
Angiographie
{f}
[med.]
angiography
computertomographische
Angiographie
;
CT-Angiographie
computed
tomography
angiography
;
CT
angiography
/CTA/
digitale
Subtraktionsangiographie
digital
subtraction
angiography
/DSA/
gezielte
Angiografie
;
selektive
Angiographie
selective
angiography
Koronarangiografie
{f}
;
Koronarangiographie
{f}
coronary
angiography
Magnetresonanzangiographie
{f}
magnetic
resonance
angiography
/MRA/
Asche
{f}
ash
eingebrachte
Asche
ash
in
fuel
Oxidasche
{f}
oxidized
ash
Pflanzenasche
{f}
plant
ash
resurgente
Asche
accessory
ash
vulkanische
Asche
volcanic
ash
Asche
zu
Asche
ashes
to
ashes
in
Asche
legen
to
reduce
to
ashes
Asche
auf/über
mein
Haupt
!
Mea
culpa
!
in
Sack
und
Asche
gehen
(
Buße
tun
)
[übtr.]
to
put
on/wear
sackcloth
and
ashes
[fig.]
Assistent
{m}
/Ass
./;
Assistentin
{f}
;
Mitarbeiter
{m}
;
Assi
{m}
[ugs.]
assistant
/asst
./
Assistenten
{pl}
;
Mitarbeiter
{pl}
assistants
medizinisch-technische
Assistentin
/MTA/
medical-laboratory
assistant
Versorgungsassistent
{m}
(
im
Gesundheitswesen
)
health
care
assistant
medizinisch-technischer
Radiologieassistent
{m}
;
medizinisch-technische
Radiologieassistentin
{f}
medical
X-ray
technician
medizinisch-technischer
Assistent
{m}
/
Assistentin
{f}
für
Funktionsdiagnostik
medical
functional
diagnostics
technician
veterinärmedizinisch-technischer
Assistent
{m}
veterinary
technician
Beschäftigter
{m}
;
Beschäftigte
{f}
;
Angestellter
{m}
;
Mitarbeiter
{m}
;
Mitarbeiterin
{f}
/MA/
employee
/EE/
;
hire
[Am.]
Beschäftigte
{pl}
;
Angestellte
{pl}
;
Mitarbeiter
{pl}
;
Mitarbeiterinnen
{pl}
employees
;
hires
gewerbliche
Mitarbeiter
wage-earning
employees
Justizangestellter
[jur.]
judicial
employee
medizinischer
Mitarbeiter
medical
employee
;
health
professional
Mitarbeiter
auf
Probe
;
Mitarbeiter
in
der
Probezeit
probationary
employee
leitender
Angestellter
;
Kaderangestellter
[Schw.]
;
Kadermitarbeiter
[Schw.]
officer
lohnabhängig
Beschäftigte
people
in
paid
employment
;
wage-earner
tarifvertraglich
Beschäftigte
;
nach
Tarif
Beschäftigte
;
Tarifbeschäftigte
{pl}
;
Tarifangestellte
{pl}
union
employees
;
bargained-for
employees
(employees
that
are
paid
union-negotiated
wages
)
Teilzeitangestellte
{f}
;
Teilzeitangestellter
{m}
part-time
employee
Bilanzbuchhalter
{m}
;
Bilanzbuchhalterin
{f}
certified
general
accountant
/CGA/
Bilanzbuchhalter
{pl}
;
Bilanzbuchhalterinnen
{pl}
certified
general
accountants
Boh
;
Ma
[Ös.]
{interj}
(
Ausdruck
der
Bewunderung
)
Wow
;
Wowee
(used
to
express
admiration
)
Boh
,
schau
dir
das
an
!
Wow
,
look
at
that
!
Diplomkaufmann
{m}
/Dipl
.-Kfm./
business
graduate
;
MBA
Diplomkaufmänner
{pl}
business
graduates
;
MBAs
Er
ist
Diplomkaufmann
.
He's
got
a
business
degree
.
Durcheinander
{n}
;
Kuddelmuddel
{m,n};
Chaos
{n}
;
Verhau
{m}
[Dt.]
[ugs.]
mess
;
messiness
;
muss
;
mussiness
;
medley
;
mix-up
;
hash
;
confusion
;
jumble
;
muddle
;
tangle
;
snarl
;
mare's
nest
;
shemozzle
[coll.]
;
schemozzle
[coll.]
;
dog's
breakfast
[Br.]
ein
heilloses
Durcheinander
a
glorious
mess
; a
precious
mess
bunt
durcheinander
in
a
complete
jumble/muddle
Durcheinander
im
Kopf
cognitive
messiness
ein
einziges
Durcheinander
sein
to
be
a
complete
mess
;
to
be
in
a
mess
in
Unordnung
geraten
;
durcheinander
geraten
to
get
into
a
muddle
bei
etw
.
ein
heilloses
Durcheinander
anrichten
to
make
a
precious
mess
/ a
real
dog's
breakfast
of
sth
.
ganz
durcheinander
sein
(
Person
);
ein
Durcheinander
sein
(
Sache
)
to
be
in
a
muddle
etw
.
durcheinander
bringen
(
Person
)
be/get
into
a
muddle
over
sth
. (person)
Bei
uns
geht
momentan
alles
durcheinander
.
We're
in
a
bit
of
a
muddle
at
the
moment
.
in
Unordnung
geraten
;
durcheinander
geraten
to
get
into
a
mess
In
der
Aufstellung
gab
es
ein
Durcheinander
.
There
was
a
mix-up
in
the
line-up
.
Ihr
Leben
ist
das
reinste
Chaos
.
Her
life
is
a
mess
.
Ich
sehe
ja
furchtbar
aus
.
So
kann
ich
nicht
auf
die
Straße
gehen
!
I
look
a
mess
/
I'm
a
mess
I
can't
go
out
like
this
!
Da
haben
wir
den
Salat
!
[ugs.]
That's
a
fine
mess
(I've
got
myself
into
/
you've
got
me/us
into
)!
Das
war
vielleicht
ein
chaotisches
Spiel
.
It
was
a
dog's
breakfast
of
a
match
.
Feuerstoß
{m}
;
Feuergarbe
{f}
[geh.]
[mil.]
burst
of
gunfire
;
burst
of
fire
;
burst
Feuerstöße
{pl}
;
Feuergarben
{pl}
bursts
of
gunfire
;
bursts
of
fire
;
bursts
MG-Feuerstoß
{m}
machine-gun
burst
Feuergarbe
aus
Bordwaffen
[aviat.]
strafing
burst
Firmenzusammenschluss
{m}
;
Unternehmenszusammenschluss
{m}
;
Zusammenschluss
{m}
;
Fusion
{f}
[econ.]
merger
Firmenzusammenschlüsse
{pl}
;
Unternehmenszusammenschlüsse
{pl}
;
Zusammenschlüsse
{pl}
;
Fusionen
{pl}
mergers
Fusionen
und
Unternehmenskäufe
;
M&A-Geschäft
mergers
and
acquisitions
/M&A/
Großfusion
{f}
;
Mammutfusion
{f}
;
Elefantenhochzeit
{f}
giant/jumbo/juggernaut
merger
;
mega-merger
;
megabuck/megadollar
merger
[Am.]
horizontaler
Zusammenschluss
horizontal
merger
konglomerater
Zusammenschluss
conglomerate
merger
technische
Gebäudeausrüstung
{f}
/TGA/
building
services
equipment
/BSE/
Ingenieur
für
Technische
Gebäudeausrüstung
;
Ingenieur
der
Energie-
und
Versorgungstechnik
Engineer
of
Building
Services
and
Energy
Technology
Gemeindebehörde
{f}
;
Kommunalbehörde
{f}
[pol.]
local
government
authority
/LGA/
Gemeindebehörden
{pl}
;
Kommunalbehörden
{pl}
local
government
authorities
Gemeindebehörden
{pl}
local
authorities
Gemeinschaftsantenne
{f}
/GA/
common
antenna
;
combined
antenna
;
collective
antenna
;
master
antenna
[Am.]
Gemeinschaftsantennen
{pl}
common
antennas
;
combined
antennas
;
collective
antennas
;
master
antennas
Gemeinschaftsantenne
eines
Stadtteils
community
antenna
;
communal
antenna
;
block
antenna
Fernsehen
über
eine
Gemeinschaftsantennenanlage
community
antenna
television
/CATV/
Generalvertreter
{m}
;
Generalvertreterin
{f}
general
representative
;
general
agent
/GA/
Generalvertreter
{pl}
;
Generalvertreterinnen
{pl}
general
representatives
;
general
agents
Gramm
{n}
gram
;
gramme
[Br.]
hundertstel
Gramm
centigram
;
centigramme
Milligramm
{n}
/mg/
milligram
Nanogramm
{n}
/ng/
nanogram
;
nanogramme
Großveranstaltung
{f}
major
event
;
mega
event
;
mass
rally
Großveranstaltungen
{pl}
major
events
;
mega
events
;
mass
rallies
Identitätsprüfung
{f}
;
Authentifizierung
{f}
;
Authentifikation
{f}
(
eines
Benutzers/Geräts
)
[comp.]
authentication
(of a
user/device
)
Mehrfaktorenauthentifizierung
{f}
multi-factor
authentication
/MFA/
Zwei-Faktor-Authentisierung
{f}
;
Zwei-Faktor-Authentifizierung
{f}
/2FA/
two-factor
authentication
/2FA/
Kampfgeschehen
{n}
;
Kampfhandlung
{f}
[mil.]
military
action
;
fighting
Kampfhandlungen
{pl}
hostilities
Ort
des
Kampfgeschehens
scene
of
the
fighting
gefallen
(
im
Kampfeinsatz
ums
Leben
gekommen
)
killed
in
action
/KIA/
(
im
Kampfeinsatz
)
vermisst
;
verschollen
missed
in
action
/MIA/
Kasse
{f}
(
Geld
,
das
jdm
.
zur
Verfügung
steht
)
[fin.]
your
money
;
your
cash
;
your
funds
;
your
finances
gemeinsame
Kasse
machen/haben
to
hold
a
joint/common
purse
;
to
hold
joint/common
funds
getrennte
Kasse
machen/haben
to
hold
separate
purses/funds
öffentliche
Kassen
public
funds
gut
bei
Kasse
sein
to
be
in
funds
;
to
be
flush
with
funds/cash
[coll.]
;
to
be
flush
[coll.]
knapp/schlecht
bei
Kasse
sein
;
klamm
sein
[ugs.]
to
be
short
of
money
;
to
be
short
of
cash
;
to
be
out
of
funds
;
to
be
a
bit
hard
up
Ich
bin
diese
Woche
(
etwas
)
knapp
bei
Kasse
.
I'm
short
of
cash
this
month
.;
I'm
a
little
short
this
week
.
ein
Kind
{+Gen.}
sein
{v}
(
von
etw
.
geprägt
sein
)
to
be
a
creature
of
sth
.
ein
Kind
der
80er
Jahre
sein
to
be
a
creature
of
the
80ies
Der
Fernsehsender
ARTE
ist
ein
Kind
der
Politik
.
The
television
channel
ARTE
is
a
creature
of
politics
.
Ich
bin
ein
Gewohnheitstier/Gewohnheitsmensch
.
I'm
a
creature
of
habit
.
Der
Mensch
ist
ein
Gewohnheitstier
.
Old
habits
die
hard
.
Klaffmuscheln
{pl}
(
Mya
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
gapers
(zoological
genus
)
Sandklaffmuschel
{f}
(
Mya
arenaria
)
sand
gaper
;
Ipswich/Essex
clam
;
steamer
;
longneck
[coll.]
;
soft-shell
clam
[Am.]
;
softshell
[Am.]
[coll.]
Abgestutzte
Klaffmuschel
{f}
(
Mya
truncata
)
blunt
gaper
Knotenanalyse
{f}
[math.]
[electr.]
nodal
analysis
modifizierte
Knotenanalyse
modified
nodal
analysis
/MNA/
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Mga":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner