DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
government
Search for:
Mini search box
 

129 results for government
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

government /Gov.; Govt./ Regierung {f}; Landesregierung {f} [pol.] [listen]

governments Regierungen {pl}; Landesregierungen {pl}

the government; the people running government die Regierenden

the arrogance of those running the government die Arroganz der Regierenden

local government lokale Regierung

regional government regionale Regierung

central government zentrale Regierung

Federal Government Bundesregierung {f}

state ...; government ... staatlich {adj} [listen]

government funds staatliche Mittel

state-owned; government-owned; publicly owned; nationally owned staatlich; staatseigen; im Staatseigentum (nachgestellt); volkseigen (DDR, veraltet) {adj} [pol.] [listen]

publicly owned company; state-owned enterprise volkseigener Betrieb {m} /VEB/ [hist.]

head of the government Regierungschef {m}; Regierungschefin {f} [pol.]

heads of governments Regierungschefs {pl}; Regierungschefinnen {pl}

government [listen] Staatsregierung {f} [pol.]

self-government Autonomie {f}; Selbstverwaltung {f}

local elections; local government elections Kommunalwahl {f}; Kommunalwahlen {pl} [pol.]

governing coalition; government coalition Regierungskoalition {f} [pol.]

governing coalitions; government coalitions Regierungskoalitionen {pl}

government spokesperson; government spokesman Regierungssprecher {m}

government representative Regierungsvertreter {m}; Regierungsvertreterin {f}

government representatives Regierungsvertreter {pl}; Regierungsvertreterinnen {pl}

intergovernmental committee Ausschuss von Regierungsvertretern

government ship Staatsschiff {n}; staatliches Schiff {n} [adm.]

government ships Staatsschiffe {pl}; staatliche Schiffe {pl}

government ships operated for non-commercial purposes Staatsschiffe, die keinen Handelszwecken dienen

government documents Amtsdruckschriften {pl}

government official; representative of the authorities Behördenvertreter {m} [adm.]

government officials; representatives of the authorities Behördenvertreter {pl}

government procurement öffentliches Beschaffungswesen {n} [adm.]

government expenditures Regierungsausgaben {pl}

government official Regierungsbeamte {m,f}; Regierungsbeamter

government officials Regierungsbeamten {pl}; Regierungsbeamte

government bill Regierungsentwurf {m} [pol.]

government bills Regierungsentwürfe {pl}

government statement Regierungserklärung {f} [pol.]

State of the Union message; State of the Union speech [Am.] Regierungserklärung {f} zur Lage der Nation; Rede zur Lage der Nation (USA)

government opponent Regierungsgegner {m}

government opponents Regierungsgegner {pl}

government crisis; crisis of government Regierungskrise {f} [pol.]

government crises; crises of government Regierungskrisen {pl}

government majority; government's majority Regierungsmehrheit {f} [pol.]

government department Regierungsstelle {f}

governmental authorities Regierungsstellen {pl}

government bill Regierungsvorlage {f} [pol.]

government bills Regierungsvorlagen {pl}

government loan Staatsanleihe {f} [fin.]

government loans; government securities; government bonds Staatsanleihen {pl}; staatliche Wertpapiere

government gazette Staatsanzeiger {m}

government spending; government expenditure Staatsausgaben {pl}; staatliche Ausgaben {pl} [fin.]

government revenue; revenue Staatseinkünfte {pl}; Staatseinnahmen {pl}

government liability; liability of public authorities and officials Staatshaftung {f} [jur.]

government support; government assistance Staatshilfe {f}; staatliche Hilfe {f}

to use government support; to avail oneself of government assistance Staatshilfe/staatliche Hilfe in Anspruch nehmen [econ.]

government body Staatsorgan {n}

government bodies Staatsorgane {pl}

government stocks Staatspapier {n}

government subsidy Staatszuschuss {m}

government subsidies Staatszuschüsse {pl}

government district Regierungsviertel {n}

government machinery Staatsapparat {m} [pol.]

government issue /GI/ von der Regierung ausgegeben, Staatseigentum

public service; government service; civil service Staatsdienst {m} [adm.]

to be (engaged) on government service im Staatsdienst eingesetzt werden

to be a civil servant im Staatsdienst angestellt sein

aircraft on government service Luftfahrzeuge im Staatsdienst

in opposition to the government regierungsfeindlich {adv} [pol.]

to express anti-government views sich regierungsfeindlich äußern

to take / adopt an anti-government stance sich regierungsfeindlich verhalten

to act against government policy; to oppose the government regierungsfeindlich agieren

pro-government; pro-governmental; loyal to the government regierungsfreundlich; regierungstreu {adj} [pol.]

pro-government newspaper Regierungszeitung {f}

pro-government(al) parties regierungsfreundliche Parteien {pl}

pro-government militias regierungstreue Milizen {pl}

in support / favour of the government regierungsfreundlich {adv} [pol.]

to speak in support / favour of the government sich regierungsfreundlich äußern

to take (on) a pro-government stance sich regierungsfreundlich verhalten

public servant; government employee öffentlich Bediensteter {m}; Staatsangestellter {m}; Angestellter im öffentlichen Dienst; Vertragsbediensteter {m} [Ös.] [adm.]

district government Bezirksregierung {f}

district governments Bezirksregierungen {pl}

government-appointed stock broker amtlicher Börsenmakler {m}; Börsesensal {m} [Ös.] [fin.] [hist.]

the federal government; the Federation der Bund {m} [pol.]

federal and state governments Bund und Länder [pol.]

local government level; municipal level Gemeindeebene {f}; Kommunalebene {f}; kommunale Ebene {f} [pol.]

at local government level; at municipal level auf Gemeindeebene

provisional government Interimsregierung {f}

provisional governments Interimsregierungen {pl}

coalition government Koalitionsregierung {f} [pol.]

communal government Kommunalregierung {f} [pol.]

communal governments Kommunalregierungen {pl}

local government Kommunalverwaltung {f}

concordat (agreement between a government and the Holy See which regulates church affairs) Konkordat {n} (Vertrag zwischen einem Staat und dem Heiligen Stuhl, der kirchliche Fragen regelt)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien