DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

318 similar results for E-Drums
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Seiltrommel {f} hoisting drum; rope drum; cable drum; winding drum; fleet wheel; drum; cage; spool; reel; cord barrel [listen] [listen] [listen] [listen]

Seiltrommeln {pl} hoisting drums; rope drums; cable drums; winding drums; fleet wheels; drums; cages; spools; reels; cord barrels [listen]

gerillte Seiltrommel rope drum with grooves

etw. missverstanden/völlig falsch verstanden haben {vt} to have got (hold of) the wrong end of the stick [Br.] [coll.]

Das hast du missverstanden. Er hat mich nicht gestoßen. Ich bin hingefallen. You've got hold of the wrong end of the stick. He didn't push me; I fell.

Wer glaubt, bei dem Lied ginge es um Drogen, hat es völlig falsch verstanden. People who think the song is about drugs have got the wrong end of the stick.

Affentrommel {f} [mus.] monkey drum

Affentrommeln {pl} monkey drums

Auslagetrommel {f} [print] delivery drum

Auslagetrommeln {pl} delivery drums

Bildtrommel {f} [print] photosensitive drum

Bildtrommeln {pl} photosensitive drums

Blechtrommel {f} [mus.] tin drum

Blechtrommeln {pl} tin drums

Bongotrommel {f}; Bongo {n} [mus.] bongo drum; bongo

Bongotrommeln {pl}; Bongos {pl} bongo drums; bongos

Bremstrommel {f} brake drum

Bremstrommeln {pl} brake drums

Chemikalienbehälter {m} (Ölraffinerie) chemical drum (oil refinery)

Chemikalienbehälter {pl} chemical drums

Dreschtrommel {f} (Mähdrescher) [agr.] threshing cylinder; threshing drum (combine harvester)

Dreschtrommeln {pl} threshing cylinders; threshing drums

Fahrschaltergehäuse {m}; Fahrschaltertrommel {m} (Bahn) [techn.] control drum; control cover; controller drum; controller cyclinder (railway)

Fahrschaltergehäuse {pl}; Fahrschaltertrommeln {pl} control drums; control covers; controller drums; controller cyclinders

Federkabeltrommel {f} cable reeling drum

Federkabeltrommeln {pl} cable reeling drums

Filmtrommel {f} film drum

Filmtrommeln {pl} film drums

Hobbock {m} drum (container for holding material) [listen]

Hobbocks {pl} drums [listen]

Holztrommel {f} [mus.] (Schlaginstrument) wood drum

Holztrommeln {pl} wood drums

Kesselpauke {f}; Orchesterpauke {f} [mus.] kettle drum; tympanum; timpano

Kesselpauken {pl}; Orchesterpauken {pl} kettle drums; tympanums; timpani

Kondensattrommel {f} (Öl) condensate drum (oil)

Kondensattrommeln {pl} condensate drums

Lackiertrommel {f} coating drum

Lackiertrommeln {pl} coating drums

Lustlosigkeit {f}; Antriebslosigkeit {f}; Lethargie {f} [med.] drowsiness; listlessness; lethargy; doldrums [coll.]

Frühjahrsmüdigkeit {f} springtime lethargy

Magnettrommel {f} magnetic drum

Magnettrommeln {pl} magnetic drums

Maschinenpauke {f} [mus.] (Schlaginstrument) machine drum

Maschinenpauken {pl} machine drums

Mikrosiebfiltertrommel {f} (Abwasserbehandlung) [envir.] microstrainer drum (sewage treatment)

Mikrosiebfiltertrommeln {pl} microstrainer drums

Obertrommel {f} (Kessel) [techn.] steam drum

Obertrommeln {pl} steam drums

Ölflextrommel {f} oil flex drum

Ölflextrommeln {pl} oil flex drums

Pedalpauke {f} [mus.] (Schlaginstrument) pedal drum

Pedalpauken {pl} pedal drums

(kniffliges) Rätsel {n} [listen] enigma; conundrum [listen] [listen]

Rätsel {pl} [listen] enigmas

Rahmentrommel {f}; Handtrommel {f} [mus.] (Schlaginstrument) frame drum

Rahmentrommeln {pl}; Handtrommeln {pl} frame drums

Reibtrommel {f}; Brummtopf {m} [mus.] (Schlaginstrument) friction drum; string drum

Reibtrommeln {pl}; Brummtöpfe {pl} friction drums; string drums

Rührtrommel {f}; Wirbeltrommel {f}; Rolltrommel {f}; Tenortrommel {f} [mus.] (Schlaginstrument) tenor drum

Rührtrommeln {pl}; Wirbeltrommeln {pl}; Rolltrommeln {pl}; Tenortrommeln {pl} tenor drums

Schlammsammler {m} [techn.] (Kessel) mud drum

Schlammsammler {pl} mud drums

Schlitztrommel {f} [mus.] (Schlaginstrument) slit drum

Schlitztrommeln {pl} slit drums

Separationstrommel {f}; Klassiertrommel {f}; Siebtrommel {f}; Trommelsieb {n}; Drehsieb {n} [techn.] rotary screen separator; rotary separator; rotary drum screen; trommel screen; trommel; revolving screen; sieve drum; screening drum

Separationstrommeln {pl}; Klassiertrommeln {pl}; Siebtrommeln {pl}; Trommelsiebe {pl}; Drehsiebe {pl} rotary screen separatories; rotary separators; rotary drum screens; trommel screens; trommels; revolving screens; sieve drums; screening drums

Sichtetrommel {f} [min.] sizing drum

Sichtetrommeln {pl} sizing drums

elektronisches Speichermedium {n}; Speichermedium {n} [comp.] electronic storage device /ESD/; storage device; storage medium

elektronische Speichermedien {pl}; Speichermedien {pl} electronic storage devices; storage devices; storage mediums

Spielmannszug {m}; Tambourkorps {n} [mil.] [mus.] corps of drums

Spielmannszüge {pl}; Tambourkorpse {pl} corpses of drums

Spillkopf {m} (Schiff) [naut.] windlass drum (ship)

Spillköpfe {pl} windlass drums

Spundbehälter {m} [transp.] tight-head drum (packaging container)

Spundbehälter {pl} tight-head drums

Steeldrum {n} (Schlaginstrument aus einem metallenen Ölfass) [mus.] steel drum (percussion instrument made from a metal oil container)

Steeldrums {pl} steel drums

Typenwalze {f} (Zeilendrucker) [print] type drum; barrel (line printer) [listen]

Typenwalzen {pl} type drums; barrels

Umberfische {pl}; Schattenfische {pl}; Trommler {pl} (Sciaenidae) (zoologische Familie) [zool.] drums; croakers (zoological family) [listen]

Umberfisch {m} (Cynoscion regalis) weakfish

Vorschubtrommel {f} feed drum

Vorschubtrommeln {pl} feed drums

Ziehtrommel {f}; Ziehscheibe {f} (der Drahtziehmaschine) capstan drum; capstan (of the wire-drawing machine)

Ziehtrommeln {pl}; Ziehscheiben {pl} capstan drums; capstans

deprimiert sein; niedergeschlagen sein {v} to be in the doldrums

Seit sie ihn verlassen hat, freut ihn nichts mehr. He's been in the doldrums ever since she left him.

exklusive Neuigkeit {f}; Exklusivbericht {m}; Exklusivmeldung {f} (eines Massenmediums) scoop (of a mass medium) [listen]

exklusive Neuigkeiten {pl}; Exklusivberichte {pl}; Exklusivmeldungen {pl} scoops

Drumlin {m} [geol.] drumlin; drum; whaleback [listen]

Drumlins {pl} drumlins; drums; whalebacks [listen]

Haspeltrommel {f} [min.] reel; haulage drum [listen]

Haspeltrommeln {pl} reels; haulage drums

Gerben {n}; Gerbung {f} [textil.] tanning; tannage

Alaungerben; Weißgerbung alum tanning; alum tannage; tawing

Aldehydgerben; Aldehydgerbung aldehyde tanning; aldehyde tannage

Brühgerben; Brühengerbung liquor tanning; liquor tannage

Chinongerben; Chinongerbung quinone tanning; quinone tannage

Chromgerben; Chromgerbung chrome tanning; chrome tannage; chroming

Chromgrubengerben; Chromgrubengerbung [hist.] chrome pit tanning; chrome pit tannage

Dongolagerben; Dongolagerbung Dongola tanning; Dongola tannage

Durchgerben; Durchgerbung tanning-through; full tan penetration; tan penetration; leathering

Echtsämischgerben; Echtsämischgerbung full-oil chamois tanning; full-oil chamois tannage

Eichenlohgerben; Eichenlohgerbung [hist.] oak bark tanning; oak bark tannage

Einbadchromgerben; Einbadchromgerbung one-bath chrome tanning/tannage; single-bath chrome tanning/tannage

Eisensalzgerben; Eisengerben; Eisensalzgerbung; Eisengerbung iron tanning; iron tannage

Extraktgerben; Extraktgerbung extract tanning; extract tannage

Fassgerben; Fassgerbung drum tanning; drum tannage

Fertiggerben; Fertiggerbung currying; dressing; finishing [listen] [listen]

Fettgerben; Fettgerbung; Sämischgerben; Sämischgerbung oil tanning; oil tannage; chamois tanning; chamois tannage; chamoising

Fett- und Schwefelgerbung oil-and-sulphur tannage

Glacégerben; Glacégerbung glacé tanning; glacé tannage

Grubengerben; Grubengerbung; Altgrubengerbung [hist.] pit tanning; pit tannage; old pit tannage

Formaldehydgerben; Formaldehydgerbung formaldehyde tanning; formaldehyde tannage

Füllgerben; Füllgerbung filling tanning; filling tannage; plumping tanning; plumping tannage

Lohgerben; Lohgerbung; Rindengerben; Rindengerbung bark tanning; bark tannage; barking

Mineralgerben; Mineralgerbung; mineralisches Gerben; mineralische Gerbung mineral tanning; mineral tannage

pflanzliches Gerben; pflanzliche Gerbung; Pflanzengerben; Pflanzengerbung; Vegetabilgerbung vegetable tanning; vegetable tannage

Schnellgerben; Schnellgerbung; beschleunigtes Gerben; beschleunigte Gerbung accelerated tanning; accelerated tannage

Wacholder {pl} (Juniperus) (botanische Gattung) [bot.] junipers (botanical genus)

gewöhnlicher Wacholder {m}; Heidewacholder {m}; Machandel {m} [Norddt.]; Machandelbaum {m} [Norddt.]; Kranewit {m} [Bayr.] [Ös.]; Kranewet [Ös.] (Juniperus communis) common juniper

Kriechwacholder {m} (Juniperus horizontalis) creeping juniper

stinkender Baumwacholder {m} (Juniperus foetidissima) stinking juniper

Bergwacholder {m}; ostafrikanischer Wacholder {m}; Bleistiftzeder {f} (Juniperus procera) African juniper; African pencil cedar

Bermudawacholder {m}; Floridawacholder {m}; Floridazeder {f} (Juniperus bermudiana) Bermuda juniper; Bermuda cedar

chinesischer Wacholder {m} (Juniperus chinensis) Chinese juniper

griechischer Wacholder {m} (Juniperus excelsa) Greek juniper; Grecian juniper; Crimean juniper

Zypressenwacholder {m}; phönizischer Wacholder {m} (Juniperus phoenicea) Phoenician juniper

syrischer Wacholder {m} (Juniperus drupacea) Syrian juniper

westlicher Wacholder {m} (Juniperus occidentalis) Western juniper

Zedernwacholder {m}; Stechwacholder {m}; rotbeeriger Wacholder {m} (Juniperus oxycedrus) cade juniper; cade; prickly juniper; red-berry juniper

Igelwacholder {m}; Nadelwacholder {m}; Strandwacholder {m} (Juniperus rigida) needle juniper; temple juniper; shore juniper; compact juniper

Stinkwacholder {m}; Sadebaum {m}; Sebenbaum {m} (Juniperus sabina) savin

spanischer Wacholder {m} (Juniperus thurifera) Spanish juniper; incense juniper

Tibet-Wacholder {m} (Juniperus tibetica) Tibetan juniper

virginischer Wacholder/Sadebaum {m}; virginische Zeder {f}; Rotzeder {f}; Bleistiftzeder {f} (Juniperus virginiana) Eastern juniper; Eastern red cedar; red juniper/cedar; pencil cedar

jdn. (längere Zeit) beschäftigen; verfolgen; jdm. zusetzen; jdm. keine Ruhe lassen; daran zu kiefeln haben [Ös.] {v} (ungelöste Frage, Idee, Zweifel usw.) [listen] to nag at sb.; to niggle at sb.; to niggle away at sb.; to niggle sb. [Br.]; to gnaw at sb.; to prey on your mind (conundrum, idea, doubts etc.)

beschäftigend; verfolgend; zusetzend; keine Ruhe lassend; daran zu kiefeln habend nagging at; niggling at; niggling away at; niggling; gnawing at; preying on your mind

beschäftigt; verfolgt; zugesetzt; keine Ruhe gelassen; daran zu kiefeln gehabt [listen] nagged at; niggled at; niggled away at; niggled; gnawed at; preyed on your mind

im jds. Kopf herumspuken / umgehen / kreisen; jdm. nicht mehr aus dem Kopf gehen to nag in your mind; to nag in the back of your mind; to niggle at sb.'s mind / brain; to niggle in the back of sb.'s mind

Mir setzt der Gedanke zu, dass ... I am niggled by the fact that ...

Eine Frage beschäftigte ihn. One question nagged /niggled at him.

Zweifel verfolgten sie. Doubts niggled at the back of her mind.

Ihre Worte gingen ihm den ganzen Tag nicht mehr aus dem Kopf. Her words continued to niggle at his mind throughout the day.

Zweifel nagten an ihm.; Zweifel plagten ihn. Doubts gnawed at him.; He had nagging doubts in the back of his mind.

Sie sagt, es gehe ihr gut, aber ich sehe, dass sie etwas quält. She says she's fine, but I can see that something is gnawing at her.

Dieser Rückschlag setzte mir noch lange zu.; An diesem Rückschlag hatte ich noch lange zu kiefeln. This setback preyed on my mind for a long time.

Dieses Problem beschäftigt mich Tag und Nacht. This problem has been gnawing at me day and night.; This problem has been preying on my mind day and night.

Der Gedanke an die bevorstehende Verabredung ließ mir keine Ruhe. The thought of my upcoming appointment preyed on my mind.

jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten; abhalten {vt} [listen] to keep sb./sth. away from sb./sth.; to keep sb./sth. off sb./sth.

fernhaltend; abhaltend keeping away; keeping off

ferngehalten; abgehalten kept away; kept off

Jugendliche von Drogen fernhalten to keep teenagers off drugs

die Schulkinder zu Hause lassen to keep children off school

ein Feuer anmachen, um wilde Tiere fernzuhalten to light a fire to keep off wild animals

Halte bitte den Hund von der Couch fern. Please keep the dog off the sofa.

Die Scheibe hält den Wind ab. The pane keeps away/off the wind.

Wie können wir die Fliegen von dem Essen hier abhalten? How are we going to keep the lies off this food?

Rühr' mich nicht an! Keep your hands off me!

Hände weg!; Finger weg! Keep your hands off!; Don't touch!

Krankheitshalber musste er mehrere Tage der Arbeit fernbleiben. His illness kept him away from work for several days.

Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. (Sicherheitshinweis) Keep away from foodstuffs, beverages, and feed/feeding stuffs. (safety note)

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners