DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Schiff
Search for:
Mini search box
 

119 results for Schiff
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Schiff {n} [listen] ship [listen]

Schiffe {pl} ships

ab Schiff ex ship

ein Schiff aufgeben; ein Schiff verlassen to abandon a ship

ein brennendes Schiff verlassen to abandon a burning ship

Schiff {n}; Luftschiff {n}; Wasserfahrzeug {n}; Fahrzeug {n} [listen] [listen] [listen] vessel [listen]

Schiffe {pl}; Luftschiffe {pl}; Wasserfahrzeuge {pl}; Fahrzeuge {pl} vessels [listen]

eine Seereise machen; mit einem Schiff reisen to voyage [listen]

eine Seereise machend; mit einem Schiff reisend voyaging

eine Seereise gemacht; mit einem Schiff gereist voyaged

lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen [naut.] to bail [listen]

lenzend; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernend bailing

gelenzt; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernt bailed

Staatsschiff {n}; staatliches Schiff {n} [adm.] government ship

Staatsschiffe {pl}; staatliche Schiffe {pl} government ships

Staatsschiffe, die keinen Handelszwecken dienen government ships operated for non-commercial purposes

ein Schiff entern {vt} [hist.] to board a ship

ein Schiff enternd boarding a ship

ein Schiff geentert boarded a ship

ein Schiff schleusen to pass a ship through a lock

ein Schiff schleusend passing a ship through a lock

ein Schiff geschleust passed a ship through a lock

Abwerfen {n} (von Ladung vom Schiff im Notfall) [naut.] jettisoning (from ship)

Atomschiff {n}; Schiff {n} mit Atomantrieb [naut.] nuclear-powered ship; nuclear ship /N.S./

Atomschiffe {pl} nuclear-powered ships; nuclear ships

Ausrüster {m} (Schiff) fitter (ship) [listen]

Block {m} (Schiff) [naut.] system of pulleys

Bordcomputer {m} (Schiff) [naut.] seaborne computer

Einheitsklasse {f} (Schiff) [naut.] one-design class (ship)

Fahrzeug {n} (Schiff; Flugzeug) [listen] craft (ship; airplane) [listen]

Heckaufschleppe {f} (Schiff) [naut.] stern slip

Hinterstevenbogen {m} (Schiff) [naut.] propeller arch (ship)

Hinterstevenknie {n} (Schiff) [naut.] sternson (ship)

Hüsing {f} (Schiff) [naut.] housing; house line (ship) [listen]

Kabine {f} (im Schiff) stateroom

Kajüteneinteilung {f} (Schiff) [naut.] disposition of the cabins (ship)

Kimm {f} (Schiff) [naut.] bilge (ship)

Kimmung {f}; Bodenwrangen-Außenende {n} (Schiff) [naut.] floor heads (ship)

Kombüse {f}; Küche auf einem Schiff oder im Flugzeug galley [listen]

Kursänderung {f} (Schiff etc.) veer [listen]

Militärgefängnis {m} auf einem Schiff brig

Niedergang {m} (auf einem Schiff) [naut.] companionway

Querschott {n} (Schiff) [naut.] transverse bulkhead; cross bulkhead (ship)

Roll-on-roll-off-Schiff {n}; Ro-Ro-Schiff {m} roll-on-roll-off ship; roll-on/roll-off ship [listen]

Roll-on-roll-off-Schiffe {pl}; Ro-Ro-Schiffe {pl} roll-on-roll-off ships; roll-on/roll-off ships

Rudergänger {m}; Rudergast {n} (Schiff) [naut.] helmsman; helmsperson

Rumpfquerschnittswinkel {m} (Schiff) [naut.] deadrise

Sammelplatz {m}; Sammelpunkt {m} (auf einem Schiff) [naut.] emergency assembly station

Schanzkleid {n} (Schiff) [naut.] bulwark; breastwork (ship)

Schanzkleidreling {f} (Schiff) [naut.] roughtree railing (ship)

Schanzkleidstütze {f} (Schiff) [naut.] bulwark stay; bulwark stanchion (ship)

ein Schiff ins Schlepptau nehmen to tow a ship

Schwergutbaum {m} (Schiff) [naut.] jumbo (ship)

Seeschlagblende {f}; Luke zum Lichteinlassen (Schiff) [naut.] deadlight

Seitenhöhe {f}; Tiefe {f} (Schiff) [naut.] [listen] depth (ship) [listen]

Sonnensegel {n} (Schiff) [naut.] tilt (ship)

Stevenanlauf {m}; Unterlauf {m} (Schiff) [naut.] fore-foot (ship)

Stevenlog {n} (Schiff) [naut.] stem log; hydrodynamic log (ship)

Stevenrohrstopfbuchse {f} (Schiff) [naut.] stern tube stuffing box; stern tube gland (ship)

Stevenrohr {n} (Schiff) [naut.] stern tube; tubular stern; tubular tail post (ship)

Stevensohle {f} (Schiff) [naut.] sole piece (ship)

Sturmdeck {n} (Schiff) [naut.] flying deck; hurricane deck

Wachdienst {m}; Wache {f} (Schiff) [naut.] watch; watch duty [listen]

über der Wasserlinie (Schiff) [naut.] supernatant (ship)

ablegen {vi} (Schiff) [naut.] [listen] to cast off

absetzen; absitzen (von Schiff) [naut.] [listen] to alight (from ship)

auslaufend {adj} [naut.] (Schiff) outward bound

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien