DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
instrument
Search for:
Mini search box
 

146 results for instrument | instrument
Word division: In·stru·ment
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

instrument [listen] Instrument {n}; Werkzeug {n}; Gerät {n}; Apparat {m} [listen] [listen] [listen] [listen]

instruments Instrumente {pl}; Werkzeuge {pl}; Geräte {pl}; Apparate {pl} [listen]

structural instruments strukturelle Instrumente

musical instrument; instrument [listen] Musikinstrument {n}; Instrument {n} [mus.] [listen]

to tune up; to attune [obs.] a musical instrument ein Musikinstrument stimmen

musical instruments; instruments Musikinstrumente {pl}; Instrumente {pl}

to play in an instrument ein Instrument einspielen

to get the feel of/get used to an instrument sich auf einem Instrument einspielen

Do you play an instrument? Spielst du ein Instrument?

instrument; deed [listen] [listen] (juristisch bedeutsame) Urkunde {f} [jur.] [listen]

to lodge a deed ein Dokument bei Gericht hinterlegen

instrument of amendment Abänderungsurkunde {f} [jur.]

instruments of amendment Abänderungsurkunden {pl}

instrument of acceptance Annahmeurkunde {f}

instrument panel Armaturentafel {f}

instrument panels Armaturentafeln {pl}

instrument of accession Beitrittsurkunde {f}

instruments of accession Beitrittsurkunden {pl}

instrument of torture; torture device Folterinstrument {n}; Foltergerät {n}

instruments of torture; torture devices Folterinstrumente {pl}; Foltergeräte {pl}

instrument chamber; mechanical room Gerätekammer {f}

instrument chambers; mechanical rooms Gerätekammern {pl}

instrument pack Instrumentenblock {m}

instrument flying Instrumentenflug {m} [aviat.]

instrument flight rules /IFR/ Instrumentenflugregeln {pl} [aviat.]

instrument housing Instrumentenkasten {m} [mus.]

instrument housings Instrumentenkästen {pl}

instrument case Instrumentenkoffer {m}; Instrumentenkasten {m} [mus.]

instrument cases Instrumentenkoffer {pl}; Instrumentenkästen {pl}

instrument landing system /ILS/ Instrumentenlandesystem {n} [aviat.]

instrument cabinet Instrumentenschrank {m}

instrument cabinets Instrumentenschränke {pl}

instrument panel Instrumententafel {f}

instrument panels Instrumententafeln {pl}

instrument cluster Kombi-Instrument {n}

instrument nozzle Kontrollstutzen {m} (Messung) [mach.]

instrument nozzles Kontrollstutzen {pl}

instrument of power Machtmittel {n}

instruments of power Machtmittel {pl}

instrument transformer Messwandler {m}

instrument transformers Messwandler {pl}

instrument to order; order instrument; order paper Orderpapier {n}

instruments to order; order instruments; order papers Orderpapiere {pl}

instrument rack Reglergestell {n}

instrument racks Reglergestelle {pl}

instrument of crime; criminal instrument Tatmittel {n}

instruments of crime; criminal instruments Tatmittel {pl}

instrument [listen] (diplomatische) Übereinkunft {f} [pol.]

The participants have prepared a convention, an agreement, and a protocol. These instruments are annexed to the present Final Act. Die Teilnehmer haben ein Übereinkommen, ein Vereinbarung sowie ein Protokoll ausgearbeitet. Diese Übereinkünfte sind der vorliegenden Schlussakte beigefügt.

instrument [listen] Wertpapier {n}; Handelspapier {n}

negotiable instrument übertragbares Handelspapier; Wertpapier

to instrument [listen] instrumentieren {vt}

legal instrument; set of agreements; agreements; treaties; conventions Vertragswerk {n} [jur.]

the European Treaties das europäische Vertragswerk

a protocol annexed to the Conventions/Treaties ein Protokoll zum Vertragswerk

This convention is the most comprehensive legal instrument protecting children. Diese Konvention ist das umfassendste Vertragswerk zum Schutz der Kinder.

A team charter is a set of agreements that states, inter alia, what the team wants to accomplish. Eine Mannschaftssatzung ist ein Vertragswerk, in dem u.a. die Ziele der Mannschaft festgelegt sind.

Civil rights are a part of the treaties on which the EU is based. Die Bürgerrechte sind Teil des Vertragswerks, auf dem die EU beruht.

acceptance instrument; acceptance [listen] akzeptierter Wechsel {n}; Akzept {n} [fin]

acceptances outstanding eigene Akzepte; Akzepte im Umlauf

trade acceptance Warenwechsel {m}; Handelsakzept {n}

keyboard instrument Tasteninstrument {n} [mus.]

keyboard instruments Tasteninstrumente {pl}

electronic keyboards elektronische Tasteninstrumente

analog measuring instrument Analogmessinstrument {n}

analog measuring instruments Analogmessinstrumente {pl}

entrance block instrument (railway) Anfangsfeld {m} (Bahn)

angélique (musical instrument) Angelica {f} (Musikinstrument) [mus.] [hist.]

car dashboard; dashboard; instrument board [listen] Armaturenbrett {n} [auto]

dashboards Armaturenbretter {pl}

barretter (measuring instrument for weak HF currents) Barretter {m} (Messinstrument für schwache HF-Ströme) [electr.]

underlying instrument; underlying asset Basisobjekt {n}; Bezugsobjekt {n} [fin.] [jur.]

underlying instruments; underlying assets Basisobjekte {pl}; Bezugsobjekte {pl}

barrel socket (wind instrument) Birne {f}; Wulst {f} (Blasinstrument) [mus.] [listen]

wind instrument Blasinstrument {n} [mus.]

wind instruments; the brass Blasinstrumente {pl}

brass instrument Blechblasinstrument {n}; Blechinstrument {n} [mus.]

brass instruments Blechblasinstrumente {pl}

back (of a string instrument) [listen] Boden {m} (eines Seiteninstruments) [mus.] [listen]

boring tackel; boring implement; boring instrument; boring tool Bohrgerät {n} (kleinkalibrig) [techn.]

boring tackels; boring implements; boring instruments; boring tools Bohrgeräte {pl}

ring key (wind instrument) Brille {f} (Blasinstrument) [mus.] [listen]

double reed (woodwind instrument) Doppelrohrblatt {n}; Doppelzunge {f} (Holzblasinstrument) [mus.]

moving-coil instrument Drehspul-Messgerät {n} [electr.]

moving-coil instruments Drehspul-Messgeräte {pl}

transit instrument Durchgangsinstrument {n}; Passageinstrument {n} [astron.]

electrophonic instrument; electrophone Elektrophon {n} [mus.]

electrophonic instruments; electrophones Elektrophonen {pl}

hand instrument Handinstrument {n} [med.]

hand instruments Handinstrumente {pl}

hot-wire instrument Hitzdrahtmessgerät {n}; Hitzdrahtinstrument {n} [ugs.]

hot-wire instruments Hitzdrahtmessgeräte {pl}; Hitzdrahtinstrumente {pl}

woodwind instrument Holzblasinstrument {n} [mus.]

woodwind instruments Holzblasinstrumente {pl}

bearer instrument Inhaberpapier {n}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien