|
schon am frühen Morgen |
as soon as the day broke |
|
Meine Schwester schläft schon. |
My sister is already sleeping. |
|
Da schau, sie haben schon angefangen. |
Oh look, they've already started. |
|
Es war bereits 6 Uhr am Abend und schon dunkel. |
It was already 6 o'clock in the evening, quite dark. |
|
Es ist schon Mittwoch und es ist noch so viel zu tun. |
It's already Wednesday and there is still so much to do. |
|
Als ich eintraf, war sie bereits eine ganze Weile fort. |
When I arrived she had already left quite a while ago. |
|
Der Kampf hatte kaum begonnen, da war er auch schon entschieden. |
The fight had hardly begun when it was already decided. |
|
Du hast doch schon genug getan! |
Haven't you done enough already? |
|
"Wir müssen aufhören." "Jetzt schon?" / "Schon?" |
'We have to end here.' 'Already?' |
|
So jung und schon Witwe! |
She's so young and already a widow! |