A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
32
similar
results for N-substituted
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
English
German
to
substitute
sb
./sth.
for
sb
./sth.
else
jd
n
./etw.
a
n
stelle
vo
n
jd
./etw.
a
n
derem
ei
n
setze
n
;
jd
n
./etw.
a
n
die
Stelle
vo
n
jd
./etw.
a
n
derem
setze
n
{vt}
substituti
n
g
ei
n
setze
n
d
;
setze
n
d
substituted
ei
n
gesetzt
;
gesetzt
to
substitute
B
for
A;
to
substitute
A
with
B
[coll.]
B
statt
A
verwe
n
de
n
; A
durch
B
ersetze
n
; A
gege
n
B
austausche
n
/auswechsel
n
to
substitute
oil
for
butter
Butter
durch
Öl
ersetze
n
to
make
a
substitutio
n
;
to
substitute
out
(players)
(
Spieler
)
auswechsel
n
{vt}
[sport]
maki
n
g
a
substitutio
n
;
substituti
n
g
auswechsel
n
d
made
a
substitutio
n
;
substituted
ausgewechselt
to
substitute
a
striker
for
a
midfield
player
ei
n
e
n
Mittelfeldspieler
gege
n
ei
n
e
n
Stürmer
auswechsel
n
to
substitute
for
sb
.
jd
n
.
vertrete
n
{vt}
;
für
jd
n
.
ei
n
spri
n
ge
n
{vi}
substituti
n
g
for
vertrete
n
d
;
für
ei
n
spri
n
ge
n
d
substituted
vertrete
n
;
ei
n
gespru
n
ge
n
substituted
service
Ersatzzustellu
n
g
{f}
[adm.]
n
et
substitute
N
ettosubstitut
{n}
[econ.]
n
et
substitutes
N
ettosubstitute
{pl}
mo
n
ey
substitute
Geldersatzmittel
{n}
[fin.]
artificial
cheese
;
imitatio
n
cheese
;
substitute
cheese
;
a
n
alogue
cheese
Ku
n
stkäse
{m}
;
Käseimitat
{f}
;
Ersatzkäse
{m}
;
A
n
alogkäse
{m}
[cook.]
light
n
aphta
;
solve
n
t
n
aphtha
;
white
spirit
[Br.]
;
mi
n
eral
spirit
[Am.]
[Can.]
;
mi
n
eral
turpe
n
ti
n
e
[Austr.]
[NZ]
;
turpe
n
ti
n
e
substitute
,
petroleum
spirit
,
light
gasoli
n
e
[Am.]
;
Stoddard
solve
n
t
;
pai
n
t
thi
n
n
er
[coll.]
Lösu
n
gsbe
n
zi
n
{n}
;
Rei
n
igu
n
gsbe
n
zi
n
{n}
;
Waschbezi
n
{n}
;
Fleckbe
n
zi
n
{n}
;
Testbe
n
zi
n
{m}
;
Lackbe
n
zi
n
{n}
;
Siedegre
n
zbe
n
zi
n
{n}
;
Terpe
n
ti
n
ölersatz
{m}
;
Terpe
n
ti
n
ersatz
{m}
[chem.]
salt
substitute
;
salt
replacer
;
table
salt
alter
n
ative
Salzersatzprodukt
{n}
;
Salzersatz
{m}
;
Kochsalzalter
n
ative
{f}
[cook.]
provisio
n
;
supply
(of
sb
./sth.)
Bereitstellu
n
g
{f}
;
Beistellu
n
g
{f}
;
Stellu
n
g
{f}
;
Zurverfügu
n
gstellu
n
g
{f}
;
Zurverfügu
n
gstelle
n
{n}
(
vo
n
jdm
./etw.)
[adm.]
provisio
n
/supply
of
a
substitute
(employee)
Stellu
n
g
ei
n
er
Ersatzkraft
substitute
heir
;
alter
n
ate
heir
[Am.]
Ersatzerbe
{m}
[jur.]
substitute
heirs
;
alter
n
ate
heirs
Ersatzerbe
n
{pl}
substitutio
n
of
a
n
heir
Ei
n
setzu
n
g
ei
n
es
Ersatzerbe
n
to
appoi
n
t
sb
. (as)
substitute
heir
;
to
make
sb
.
substitute
heir
;
to
i
n
stitute
sb
.
as
substitute
heir
[rare]
jd
n
.
als
Ersatzerbe
n
ei
n
setze
n
substitute
drug
Ersatzdroge
{f}
;
Substitutio
n
smittel
{n}
substitute
drugs
Ersatzdroge
n
{pl}
;
Substitutio
n
smittel
{pl}
substitute
drug
treatme
n
t
Beha
n
dlu
n
g
mit
Substitutio
n
smittel
n
substitute
delivery
; (delivery
of
)
replaceme
n
t/substitute
goods
; (delivery
of
)
goods
i
n
replaceme
n
t
Ersatzlieferu
n
g
{f}
[econ.]
substitute
deliveries
;
replaceme
n
t/substitute
goods
;
goods
i
n
replaceme
n
ts
Ersatzlieferu
n
ge
n
{pl}
to
dema
n
d
goods
i
n
replaceme
n
t/delivery
of
substitute
goods
ei
n
e
Ersatzlieferu
n
g
verla
n
ge
n
to
require
the
seller
to
deliver
replaceme
n
t
goods
vom
Verkäufer
Ersatzlieferu
n
g
verla
n
ge
n
substitute
;
replaceme
n
t
;
alter
n
ate
[Am.]
Ersatzma
n
n
{m}
;
Ersatzkraft
{f}
;
Ersatz
{m}
[adm.]
substitutes
;
replaceme
n
ts
;
alter
n
ates
Ersatzmä
n
n
er
{pl}
;
Ersatzkräfte
{pl}
His
place
is
take
n
by
a
substitute
.
Ei
n
Ersatzma
n
n
tritt
a
n
sei
n
e
Stelle
.
substitute
perso
n
Ersatzperso
n
{f}
substitute
perso
n
s
;
substitute
people
Ersatzperso
n
e
n
{pl}
;
Ersatzleute
{pl}
substitute
;
sub
[coll.]
;
seco
n
d-stri
n
g
player
Ersatzspieler
{m}
;
Ersatzspieleri
n
{f}
;
Auswechselspieler
{m}
;
Auswechselspieleri
n
{f}
;
Wechselspieler
{m}
;
Wechselspieleri
n
{f}
[sport]
substitutes
;
subs
;
seco
n
d-stri
n
g
players
Ersatzspieler
{pl}
;
Ersatzspieleri
n
n
e
n
{pl}
;
Auswechselspieler
{pl}
;
Auswechselspieleri
n
n
e
n
{pl}
;
Wechselspieler
{pl}
;
Wechselspieleri
n
n
e
n
{pl}
the
seco
n
d
stri
n
g
die
Ersatzspieler
a
player
o
n
the
seco
n
d
stri
n
g
ei
n
Spieler
auf
der
Ersatzba
n
k
meat
a
n
alogue
;
pla
n
t-based
meat
;
vega
n
meat
;
meat
substitute
;
mock
meat
;
meat
alter
n
ative
;
imitatio
n
meat
;
vegetaria
n
meat
Fleischersatz
{m}
;
Fleischimitat
{n}
[cook.]
meat
substitute
products
;
meat
alter
n
atives
Fleischersatzprodukte
{pl}
ide
n
tity
/ID/
Ide
n
tität
{f}
ide
n
tities
Ide
n
titäte
n
{pl}
substitute
ide
n
tity
Ersatzide
n
tität
{f}
split
ide
n
tity
gespalte
n
e
Ide
n
tität
orders
usi
n
g
a
n
other
perso
n
's
ide
n
tity
Bestellu
n
ge
n
auf
fremde
n
N
ame
n
to
prove
your
ide
n
tity
sei
n
e
Ide
n
tität
n
achweise
n
artificial
leather
;
leatherette
;
n
ear
leather
;
imitatio
n
leather
;
compo
leather
;
PU
leather
;
pleather
Ku
n
stleder
{n}
;
Lederimitat
{n}
leather
cloth
;
leather
fabric
Ku
n
stleder
auf
Textilbasis
substitute
leather
Ku
n
stleder
aus
Lederabfälle
n
member
(of
a
n
i
n
stitutio
n
)
Mitglied
{n}
(
ei
n
er
I
n
stitutio
n
/
bei
ei
n
er
I
n
stitutio
n
[ugs.]
)
[adm.]
members
Mitglieder
{pl}
to
be
a
n
active
member
of
Gree
n
peace
aktives
Mitglied
bei
Gree
n
peace
sei
n
substitute
member
of
a
body
Ersatzmitglied
i
n
ei
n
em
Gremium
presidium
member
Präsidiumsmitglied
{n}
the
real
thi
n
g
[coll.]
das
Origi
n
al
;
das
Echte
;
der
Er
n
stfall
a
substitute
for
the
real
thi
n
g
ei
n
Ersatz
für
das
Origi
n
al
to
look/taste
like
the
real
thi
n
g
wie
das
Origi
n
al
aussehe
n
/schmecke
n
to
be
i
n
disti
n
guishable
from
the
real
thi
n
g
vom
Origi
n
al
n
icht
zu
u
n
terscheide
n
sei
n
to
accept
cou
n
terfeit
euros
,
believi
n
g
that
they
are
the
real
thi
n
g
gefälschte
Euro
a
n
n
ehme
n
,
weil
ma
n
sie
für
echte
hält
to
be
ready
for
the
real
thi
n
g
für
de
n
Er
n
stfall
gerüstet
sei
n
There's
n
othi
n
g
like
the
real
thi
n
g
.
A
n
das
Origi
n
al
kommt
n
iema
n
d
hera
n
.
You'll
k
n
ow
whe
n
it's
the
real
thi
n
g
.
Du
merkst
da
n
n
scho
n
,
we
n
n
es
er
n
st
wird
.
Because
of
the
freque
n
t
false
alarms
n
obody
will
react
whe
n
it's
the
real
thi
n
g
.
Wege
n
der
häufige
n
Fehlalarme
wird
im
Er
n
stfall
n
iema
n
d
reagiere
n
.
trai
n
ee
lawyer
;
lawyer
i
n
trai
n
i
n
g
Rechtsa
n
waltsa
n
wärter
{m}
;
Rechtsrefere
n
dar
{m}
;
Refere
n
dar
{m}
;
Rechtsko
n
zipie
n
t
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Ko
n
zipie
n
t
{m}
[Ös.]
;
A
n
waltssubstitut
{m}
[Schw.]
;
Substitut
{m}
[Schw.]
trai
n
ee
lawyers
;
lawyer
i
n
trai
n
i
n
gs
Rechtsa
n
waltsa
n
wärter
{pl}
;
Rechtsrefere
n
dare
{pl}
;
Refere
n
dare
{pl}
;
Rechtsko
n
zipie
n
te
n
{pl}
;
Ko
n
zipie
n
te
n
{pl}
;
A
n
waltssubstitute
n
{pl}
;
Substitute
n
{pl}
player's
be
n
ch
;
be
n
ch
Spielerba
n
k
{f}
[sport]
player's
be
n
ches
;
be
n
ches
Spielerbä
n
ke
{pl}
substitutes'
be
n
ch
Ersatzba
n
k
{f}
;
Reserveba
n
k
{f}
;
Auswechselba
n
k
{f}
[Dt.]
[ugs.]
pe
n
alty
be
n
ch
Strafba
n
k
{f}
o
n
the
be
n
ch
auf
der
Spielerba
n
k
to
ba
n
ish
sb
.
to
the
(substitutes')
be
n
ch
;
to
be
n
ch
sb
.
[Am.]
jd
n
.
auf
die
Ersatzba
n
k
schicke
n
/
verba
n
n
e
n
to
be
ba
n
ished
/
relegated
to
the
substitutes'
be
n
ch
auf
die
Ersatzba
n
k
verba
n
n
t
werde
n
;
mit
der
Reserveba
n
k
Vorlieb
n
ehme
n
müsse
n
to
spe
n
d
most
of
your
seaso
n
o
n
the
be
n
ch
de
n
größte
n
Teil
der
Saiso
n
auf
der
Ersatzba
n
k
sitze
n
/
Platz
n
ehme
n
to
come
off
the
be
n
ch
vo
n
der
Ersatzba
n
k
i
n
s
Spiel
komme
n
/
geschickt
werde
n
deputy
;
alter
n
ate
[Am.]
(permanent
assista
n
t
of/substitute
for
your
superior
)
(
stä
n
diger
)
Stellvertreter
{m}
;
Stellvertreteri
n
{f}
;
Vertreter
{m}
;
Vertreteri
n
{f}
(
sei
n
es/ihres
Vorgesetzte
n
)
[adm.]
deputies
;
alter
n
ates
Stellvertreter
{pl}
;
Stellvertreteri
n
n
e
n
{pl}
;
Vertreter
{pl}
;
Vertreteri
n
n
e
n
{pl}
The
crisis
u
n
it
shall
be
composed
of
the
crisis
coordi
n
ators
or
their
alter
n
ates
a
n
d
...
Der
Krise
n
stab
setzt
sich
zusamme
n
aus
de
n
Krise
n
koordi
n
atore
n
oder
dere
n
Stellvertreter
n
u
n
d
...
substitute
;
sta
n
d-i
n
;
alter
n
ate
[Am.]
(for
sb
.)
Vertreter
{m}
;
Vertretu
n
g
{f}
(
für
jd
n
.,
der
ausfällt
)
[adm.]
substitutes
;
sta
n
d-i
n
s
;
alter
n
ates
Vertreter
{pl}
;
Vertretu
n
ge
n
{pl}
replaceme
n
t
teacher
;
substitute
teacher
;
relief
teacher
;
relief
Vertretu
n
gslehrer
{m}
;
Vertretu
n
gslehreri
n
{f}
;
Supplierlehrer
{m}
[Ös.]
[school]
replaceme
n
t
teachers
;
substitute
teachers
;
relief
teachers
;
reliefs
Vertretu
n
gslehrer
{pl}
;
Vertretu
n
gslehreri
n
n
e
n
{pl}
;
Supplierlehrer
{pl}
power
of
attor
n
ey
Vollmacht
{f}
[jur.]
temporary
power
of
attor
n
ey
befristete
Vollmacht
limited
power
of
attor
n
ey
beschrä
n
kte
Vollmacht
perma
n
e
n
t
power
of
attor
n
ey
Dauervollmacht
{f}
special
power
of
attor
n
ey
Ei
n
zelvollmacht
{f}
;
So
n
dervollmacht
{f}
power
of
attor
n
ey
limited
to
a
specific
class
of
tra
n
sactio
n
s
Gattu
n
gsvollmacht
{f}
;
Artvollmacht
{f}
ge
n
eral
power
of
attor
n
ey
;
full
power
of
attor
n
ey
Ge
n
eralvollmacht
{f}
joi
n
t
power
of
attor
n
ey
Gesamtvollmacht
{f}
collective
power
of
attor
n
ey
Sammelvollmacht
{f}
e
n
duri
n
g
power
of
attor
n
ey
;
durable
power
of
attor
n
ey
[Am.]
;
power
of
attor
n
ey
with
durable
provisio
n
s
[Am.]
Vollmacht
,
die
auch
bei
E
n
tscheidu
n
gsu
n
fähigkeit
des
Vollmachtgebers
gilt
spri
n
gi
n
g
power
of
attor
n
ey
[Am.]
So
n
dervollmacht
für
de
n
Fall
der
E
n
tscheidu
n
gsu
n
fähigkeit
des
Vollmachtgebers
substitute
power
of
attor
n
ey
U
n
tervollmacht
revocable/irrevocable
power
of
attor
n
ey
widerrufliche/u
n
widerrufliche
Vollmacht
after
the
expiratio
n
of
the
power
of
attor
n
ey
n
ach
Erlösche
n
der
Vollmacht
exte
n
t/scope
of
a
power
of
attor
n
ey
Umfa
n
g
ei
n
er
Vollmacht
prese
n
tatio
n
of
a
power
of
attor
n
ey
Vorlege
n
ei
n
er
Vollmacht
revocatio
n
of
the
power
of
attor
n
ey
Widerruf
der
Vollmacht
withdrawal
of
the
power
of
attor
n
ey
Zurückziehe
n
der
Vollmacht
to
execute
a
power
of
attor
n
ey
ei
n
e
Vollmacht
ausstelle
n
to
give
sb
.
power
of
attor
n
ey
;
to
gra
n
t
sb
.
power
of
attor
n
ey
jdm
.
ei
n
e
Vollmacht
erteile
n
to
hold
a
power
of
attor
n
ey
ei
n
e
Vollmacht
habe
n
;
über
ei
n
e
Vollmacht
verfüge
n
to
prese
n
t
a
power
of
attor
n
ey
ei
n
e
Vollmacht
vorlege
n
to
revoke
the
power
of
attor
n
ey
die
Vollmacht
widerrufe
n
to
ca
n
cel/withdraw
the
power
of
attor
n
ey
die
Vollmacht
zurückziehe
n
The
power
of
attor
n
ey
shall
become
exti
n
ct
at
the
mome
n
t
of
death
of
the
empoweri
n
g
perso
n
.
Die
Vollmacht
erlischt
mit
dem
Tode
des
Vollmachtgebers
.
performa
n
ce
(of
sth
.)
Vor
n
ahme
{f}
;
Durchführu
n
g
{f}
;
Abwicklu
n
g
{f}
(
vo
n
etw
.)
[adm.]
substitute
performa
n
ce
Ersatzvor
n
ahme
{f}
vicarious
performa
n
ce
stellvertrete
n
de
Ausführu
n
g
the
performa
n
ce
of
a
n
act
die
Vor
n
ahme
ei
n
er
Ha
n
dlu
n
g
the
performa
n
ce
of
legal
tra
n
sactio
n
s
die
Vor
n
ahme
vo
n
Rechtsgeschäfte
n
performa
n
ce
of
trai
n
i
n
g
courses
Durchführu
n
g
vo
n
Schulu
n
ge
n
i
n
the
performa
n
ce
of
this
agreeme
n
t
beim
Vollzug
dieses
Abkomme
n
s
sugar
substitute
;
sugar
replacer
;
sugar
alter
n
ative
Zuckerersatzprodukt
{n}
;
Zuckerersatz
{m}
;
Zuckeralter
n
ative
{f}
[cook.]
sugar
substitutes
;
sugar
replacers
;
sugar
alter
n
atives
Zuckerersatzprodukte
{pl}
;
Zuckeralter
n
ative
n
{pl}
to
bri
n
g/se
n
d
sb
.
o
n
as
a
substitute
jd
n
.
ei
n
wechsel
n
{vt}
[sport]
bri
n
gi
n
g/se
n
di
n
g
o
n
as
a
substitute
ei
n
wechsel
n
d
brought/se
n
t
o
n
as
a
substitute
ei
n
gewechselt
He
came
o
n
as
a
substitute
i
n
the
83rd
mi
n
ute
.
Er
wurde
i
n
der
83
.
Mi
n
ute
ei
n
gewechselt
.
to
mob
sb
./sth.
sich
(
als
Gruppe
)
auf
jd
n
./etw.
stürze
n
{vr}
;
über
jd
n
./etw.
herfalle
n
{vi}
[soc.]
mobbi
n
g
sich
stürze
n
d
;
herfalle
n
d
mobbed
sich
gestürzt
;
hergefalle
n
Staff
a
n
d
substitutes
mobbed
the
victorious
team
after
the
match
.
Die
Betreuer
u
n
d
Ersatzspieler
stürzte
n
sich
n
ach
dem
Spiel
auf
die
siegreiche
Ma
n
n
schaft
.
The
birds
mobbed
the
i
n
truder
.
Die
Vögel
fiele
n
über
de
n
Ei
n
dri
n
gli
n
g
her
.
Shoppers
mobbed
the
stores
.
Die
Ei
n
kaufswütige
n
stürmte
n
die
Geschäfte
.
replaceme
n
t
device
;
substitute
device
Ersatzgerät
{n}
replaceme
n
t
devices
;
substitute
devices
Ersatzgeräte
{pl}
Search further for "N-substituted":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners