DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
vicarious
Search for:
Mini search box
 

7 results for vicarious
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

vicarious [listen] stellvertretend {adj} [listen]

vicarious agent Erfüllungsgehilfe {m}

vicarious agents Erfüllungsgehilfen {pl}

the vicarious agent of interests der Erfüllungsgehilfe von Interessen

to be the government's/music industry's rubber stamp [fig.] der (brave) Erfüllungsgehilfe der Regierung/der Musikindustrie sein

vicarious satisfaction Ersatzbefriedigung {f} [psych.]

vicarious sexual thrill sexuelle Ersatzbefriedigung {f}

vicarious [listen] nachempfunden {adj}

biological species biologische Art {f}; biologische Spezies {f} [biol.]

number of species Artenzahl {f}

anachronic species anachronistische Art

extinct species ausgestorbene Art/Spezies

dominant species dominierende Art

invaders eindringende Art

alien species gebietsfremde Art

sibling species; cryptic species Geschwisterarten {pl}; Zwillingsarten {pl}; kryptische Arten

extant species rezente Spezies

survival species überlebende Art

associated species vergesellschaftete Arten

vicarious species; representative species vikarierende Art

forest-dependent species waldabhängige Art

forest species waldbewohnende Art

distribution of species Verteilung der Arten

to displace / outcompete another species eine andere Art verdrängen / auskonkurrieren

fault [listen] Verschulden {n} [jur.]

fault attributable to sb. jds. Verschulden

negligence [listen] fahrlässiges Verschulden; fahrlässiges Handeln

through one's own fault durch eigenes Verschulden

mutual fault beiderseitiges Verschulden

culpa in contrahendo Verschulden bei Vertragsabschluss

liability for fault Haftung für eigenes Verschulden

vicarious liability for an employee's negligence; imputed negligence [Am.] Haftung für fremdes Verschulden

liability without/regardless of fault Haftung ohne Verschulden

both-to-blame-collision clause contributory fault; contributory negligence; comparative negligence [Am.] Klausel über Schiffskollisionen bei beiderseitigem Verschulden

No fault can be attributed to him. Ihn trifft kein Verschulden.

The fault is on the side of/lies with the seller. Den Verkäufer trifft ein Verschulden.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org