480 v. Chr. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2781 ähnliche Ergebnisse für 480 v. Chr.
Einzelsuche: 480 · v · Chr

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	relativ {adj} (nicht absolut gültig)	relative (not having absolute validity)
	relative Geschwindigkeit	relative speed
	Alles ist relativ.	Everything is relative.
	eindeutig; klinisch evident; klinisch manifest {adj} [med.]	frank
	Bei der Untersuchung war kein eindeutiger Abszess zu sehen.	On examination, a frank abscess was not seen.
	Lagerhaus {n}; Lagerhalle {f}; Lager {n}; Warenlager {n}; Warendepot {n}; Depot {n}; Magazin {n}	storehouse; warehouse
	Lagerhäuser {pl}; Lagerhallen {pl}; Lager {pl}; Warenlager {pl}; Warendepots {pl}; Depots {pl}; Magazine {pl}	storehouses; warehouses
	Behälterlager {n}	container warehouse
	Durchlauflager {n}	gravity-storage warehouse
	Freilager {n}	free warehouse
	Hochregallager {n}	high-bay warehouse; high-bay storage facilities; high-bay storage; high-bay racking; high-rise racking; high-rack storage
	Möbellager {n}	furniture storehouse; furniture warehouse
	Palettenlager {n}	pallet warehouse
	Zentrallager {n}	central warehoue; main warehoue
	automatisiertes Lager	automated warehouse
	ab Lager	ex stock; ex warehouse
	Empfangsbestätigung des Lagerhauses	warehouse receipt (W/R)
	eingassiges / zweigassiges Lager	single-lane / double-lane, two-lane storage area
	schätzen; zu schätzen wissen {vt}	to treasure
	schätzend; zu schätzen wissend	treasuring
	geschätzt; zu schätzen gewusst	treasured
	Bewertung {f}; Wertermittlung {f} [fin.]	valuation
	Bewertungen {pl}; Wertermittlungen {pl}	valuations
	Bewertung von Wertpapieren	valuation of securities
	Grundstücksbewertung {f}	land valuation; valuation of real property
	Wertpapierbewertung {f}; Wertermittlung der Wertpapiere; Wertschriftenbewertung {f} [Schw.]	securities valuation
	Substanzbewertung {f}; Ermittlung des Substanzwertes	net asset valuation
	Überbewertung {f}	overvaluation
	umgekehrt {adv}	vice versa /vv; v.v./
	und umgekehrt	and vice versa
	Reifen {m} [auto]	tyre [Br.]; tire [Am.]
	Reifen {pl}	tyres; tires
	Diagonalgürtelreifen {m}; Gürtelreifen {m} mit Diagonalkarkasse	bias-belted tyre [Br.]; bias-belted tire [Am.]
	Ganzjahresreifen {m}	all-season tyre/tire; all-weather tyre/tire
	Geländereifen {m}; Hochstollenreifen {m}	lug base tyre; lug base tire
	Leichtlaufreifen {m}; Reifen mit geringem Rollwiderstand; grüner Reifen [ugs.]	low-rolling-resistance tyre; green tyre [coll.]
	Stollenreifen {m}	cleated tyre [Br.]; cleated tire [Am.]
	platter Reifen	flat tyre; flat
	abgefahrener Reifen	worn tyre; worn-down tyre
	restlos abgefahrener / glatt abgefahrener Reifen	bald-worn tyre; bald tyre; smooth tyre
	mit quietschenden Reifen	with screeching/squealing tyres
	abgewerteter Reifen	downgraded tyre
	feinprofilierter Reifen	siped tyre
	gewachsener Reifen	grown tyre
	M+S-Reifen; Matsch- und Schneereifen	mud and snow tyre (M+S)
	nachgeschnittener Reifen	recut tyre; regrooved tyre
	nachschneidbarer Reifen	regroovable tyre
	profilloser Reifen; Reifen ohne Profil	plain tread tyre; plain tyre; slick tyre
	profilloser Reifen	smooth tread tyre (slick)
	runderneuerter Reifen	remoulded tyre; remould; retread tyre; retread; recapped tire [Am.]; recap [Am.]
	schlauchloser Reifen	tubeless tyre
	unvulkanisierter Reifen	green tyre; uncured cover
	verschleißfester Reifen	mileage account tyre/tire
	verstärkter Reifen	extra ply tire [Am.]; reinforced tyre
	vorgeheizte Reifen [sport]	pre-heated tyres
	Reifen einer Eigenmarke	own-brand tyre [Br.]; private brand tire [Am.]
	Belastung pro Reifen	load per tyre
	Reifen mit Notlaufeigenschaften	run-flat tyre; run-on-flat tyre
	Reifen mit zu hohem Luftdruck	overinflated tyre
	Reifen für landwirtschaftliche Geräte	implement tyre
	maximale Betriebsmaße {f} (Reifen)	maximum tyre dimensions in service
	maximaler Betriebsdurchmesser (Reifen)	maximum overall tyre; diameter in service
	einen Reifen (auf die Felge) aufziehen	to mount a tyre; to fit a tyre (on the rim)
	einen Reifen zerstechen; aufstechen	to puncture a tyre
	abgefahrene Reifen runderneuern	to retread; to recap [Am.] worn tyres
	Ich hab Ganzjahresreifen drauf.	I have all-weathers on my car.
	Rückblick {m}; Rückschau {f}; Retrospektive {f} [geh.]	retrospective view; retrospect
	Rückblicke {pl}; Rückschauen {pl}; Retrospektiven {pl}	retrospective views; retrospects
	ein Rückblick auf die Ereignisse der letzten Monate	a retrospect of the events of the past months
	Rückblickend gesehen / Im Rückblick scheinen viele Dinge naiv.	Looking back in retrospect, / In retrospect, many things seem naïve.
	Olympische Spiele {pl}; Olympiade {f}; Olympia {n} [ugs.] [sport]	Olympic Games {pl}; Olympics {pl}
	bei der letzten Olympiade	in the last Olympics
	776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.	In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
	Stiefel {m}	boot
	Stiefel {pl}	boots
	Gummistiefel {pl}	wellington boots [Br.]; wellies [Br.]; rain boots [Am.]; rubber boots [Am.] [Austr.]
	kniehohe Gummistiefel {pl}	knee-length rubber boots; wellington boots [Br.]; wellingtons [Br.]; gumboots [Br.] [dated]
	Jagdstiefel {pl}	hunting boots; shooting boots
	Kampfstiefel {pl}; Kampfschuhe {pl}; Militärstiefel {pl}	combat boots; military boots; army boots
	kniehohe Kampfstiefel	jackboots
	Lackstiefel {pl}	patent leather boots; patent boots
	geschnürte Militärstiefel; Springerstiefel {pl}	jump boots
	Schaftstiefel {pl}	high boots
	Schneestiefel {pl}	snowboots
	Stulpenstiefel {pl}	bucket top boots
	schwere Stiefel	boondockers [Am.] [coll.]
	Westernstiefel {pl}	western boots
	wetterfeste Stiefel; Allwetterstiefel {pl}	rain boots
	Winterstiefel {pl}	winter boots
	Abtretung {f} (von Rechten oder Forderungen) [jur.]	assignment; assignation [Sc.] (of rights or claims)
	Abtretungen {pl}	assignments
	Abtretung einer Arbeitnehmererfindung {f}	assignment of invention
	Abtretung kraft Gesetzes	assignment by operation of law
	Abtretung einer Forderung	assignment of a claim
	Abtretung von Forderungen	assignment of accounts receivable
	Abtretung von Gehaltsansprüchen	assignment of (future) salary
	Abtretung einer Hypothek	mortgage assignment
	Abtretung eines Urheberrechts	assignment of a copyright
	Abtretung zugunsten der Gläubiger	assignment for the benefit of creditors
	Zeitwort {n}; Tätigkeitswort {n}; Tunwort {n} (Ausdruck für Grundschüler); Verb {n}; Verbum {n} [ling.]	action word; doing word; verb
	Zeitwörter {pl}; Tätigkeitswörter {pl}; Tunwörter {pl}; Verben {pl}; Verba {pl}	action words; doing words; verbs
	Zeitwörter {pl}; Verben {pl}; Verba {pl}	verbs
	Hauptzeitwort {n}; Vollverb {n}	full verb
	Hilfszeitwort {n}; Hilfsverb {n}; Hilfswort {n}	auxiliary verb; auxiliary
	zusammengesetztes Zeitwort	phrasal verb
	unregelmäßige Verben	irregular verbs
	hauptwörtlich gebrauchtes Zeitwort	nominalised verb
	hauptwörtlicher Zeitwortgebrauch {m}	nominalisation of verbs
	unangenehm; unerfreulich; unliebsam {adj} (Sache)	unpleasant; disagreeable; uncomfortable
	unangenehmer	more unpleasant
	am unangenehmsten	most unpleasant
	unangenehme Überraschung	unpleasant surprise
	unliebsamer Vorfall	unpleasant incident
	eine unangenehme Sache	an unpleasant affair; an unpleasant business
	die unangenehme Gewohnheit haben, die Tür aufzumachen, ohne anzuklopfen	to have the / an unpleasant habit of opening the door without knocking
	unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig {adj}	uncomfortable; uncomfy [coll.]
	unbehaglicher; misslicher; unbequemer; mulmiger	more uncomfortable
	am unbehaglichsten; am misslichsten; am unbequemsten; am mulmigsten	most uncomfortable
	sich unwohl fühlen	to feel uncomfortable
	eine missliche Situation	an uncomfortable situation
	Ich fühlte mich sehr unbehaglich.	I felt very uncomfortable.
	Sie fühlte sich nicht ganz wohl in ihrer Haut, als sie ihm wieder begegnete.	She felt slightly uncomfortable, meeting him again.
	Landwirt {m}; Landwirtin {f}; Bauer {m}; Bäuerin {f}; Landmann {m} [veraltet]	farmer
	Landwirte {pl}; Bauern {pl}	farmers
	Bergbauer {m}	mountain farmer
	Erdbeerbauer {m}	strawberry farmer
	Hopfenbauer {m}	hop farmer; hop grower
	Kartoffelbauer {m}; Erdäpfelbauer {m} [Bayr.] [Ös.] [Schw.]	potato farmer; potato grower
	hässlich; schirch [Ös.] {adj}	ugly
	hässlicher	uglier
	am hässlichsten	ugliest
	hässlich wie die Sünde	as ugly as sin
	äußerst hässlich; grottenhässlich	incredibly ugly
	(zugewiesene) Aufgabe {f}; Arbeitsauftrag {m}; Auftrag {m} [adm.]	assignment
	Aufgaben {pl}; Arbeitsaufträge {pl}; Aufträge {pl}	assignments
	vordringliche Aufgabe	priority assignment
	jdm. einen Arbeitsauftrag erteilen	to give sb. an assignment
	jdn. matt setzen {vt}	to mate; to checkmate sb.
	matt setzend	mating; checkmating
	matt gesetzt	mated; checkmated
	Weiß setzt in zwei Zügen matt.	White mates in two.
	Arbeitseinsatz {m}; beruflicher Einsatz {m}; Einsatz {m}	work assignment; assignment
	Der Reporter ist beruflich in der Stadt.	The reporter is in town on an assignment.
	Sie starb während eines beruflichen Auslandsaufenthalts.	She died while on assignment abroad.
	Computerstartvorgang {m}; Computerstart {m}; Start {m} [comp.]	computer boot process; boot; computer boot-up process; boot-up
	Fernstart {m}	remote boot
	Warmstart {m} (ohne elektrisches Ausschalten)	warm boot
	Matt {n} (Schach)	mate
	direktes Matt	directmate
	Selbstmatt {n} (Problemschach)	selfmate
	Offizier {m} [naut.] (Handelsschiff)	mate
	Offiziere {pl}	mates
	erster Offizier	first mate
	paaren; sich paaren; decken lassen {v} [zool.]	to mate
	paarend; sich paarend; decken lassend	mating
	gepaart; sich gepaart; decken lassen	mated
	unverhohlen {adj} (Gefühl)	undisguised; frank (of a feeling)
	Sie sah ihn mit unverhohlener Bewunderung an.	She looked at him with frank admiration.
	unverhohlene Schadenfreude	undisguised gloating
	Facharbeiter {m}; Fachassistent {m}	technician
	Facharbeiter {pl}; Fachassistenten {pl}	technicians
	Maat {m} (Offizier auf einem Handelsschiff) [naut.]	mate (officer on a merchant ship)
	Maate {pl}	mates
	Muffe {f} (Schutz für Leitungsenden) [electr.]	boot (for protecting terminations)
	Muffen {pl}	boots
	Schatz {m}	treasure
	Schätze {pl}	treasures
	Speicher {m} (Lager)	warehouse
	Speicher {pl}	warehouses
	hässlich; unschön {adj} (Ereignis, Lage)	ugly (of an event or situation)
	unschöne Szenen	ugly scenes
	Abbestellung {f} (einer Zeitschrift)	cancellation (of a periodical)
	Abbruch {m}; Abbrechen {n} (Beendigung)	breaking-off; abortion; abort; discontinuance (termination)
	Abbruch {m} [sport]	break-off; stop; stopping
	Abbruch {m} (eines Gerüsts, Zelts)	taking down (of a scaffold/tent)
	Abbruch {m} (einer Reaktion) [chem.]	termination (of a reaction)
	Abbruch {m} [geol.]	broken-down bank; subsidence of shore
	Abbruch {m} (ohne vorherige Sicherung) [comp.]	abandonment
	Abheben {n} (eines Spielkartenstoßes vor dem Geben)	cut (dividing a pack of playing cards into two before dealing)
	Ablauf {m}; Abfluss {m} [techn.]	discharge
	Abschnitt {m} [geol.]	intercept (of crystals)
	Abschuss {m}; Abschießen {n}; Abfeuern {n} (Schusswaffe, Geschütz) [mil.]	firing; discharge [formal] (of a gun)
	Absonderung {f}; Sekretion {f} [med.]	secretion
	Achttausender {m}; (über) 8000 m hoher Gipfel	eight-thousander; 8,000 m peak
	Acker {m} [hist.] (Bodenflächenmaß, entsprach 2.400 - 6.400 m²)	acre /ac/ (statutory unit of land area equal to 4,840 square yards or 4.047 m²)
	Ätzdruck {m} [textil.]	discharge
	Alkoholgegner {m}; Verfechter {m} eines gesetzlichen Alkoholverbots	prohibitionist [Am.]; dry [Am.]
	Anheben {n}; Anhebung {f} (von Frequenzen, Höhen, Tiefen) [electr.]	boosting; emphasis
	Anschwellen {n}; Zunahme {f}	groundswell
	Anstreichen {n}	painting
	Anteilnahme {f}; Interesse {n}	care
Weitere Ergebnisse