A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
account processing
account reconciliation
account register
account registers
accounts
accounts book
accounts books
accounts clerk
accounts clerks
Search for:
ä
ö
ü
ß
118 results for
accounts
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
English
German
accounts
book
Ausgabenbuch
{n}
;
Rechnungsbuch
{n}
accounts
books
Ausgabenbücher
{pl}
;
Rechnungsbücher
{pl}
accounts
closing
Buchhaltungsabschluss
{m}
accounts
receivable
analysis
Debitorenauswertung
{f}
accounts
receivable
area
Debitorenbereich
{m}
accounts
receivable
entry
Debitorenbuchung
{f}
accounts
receivable
file
Debitorenkartei
{f}
;
Debitorendatei
{f}
accounts
receivable
account
Debitorenkonto
{n}
accounts
receivable
loan
Debitorenkredit
{m}
accounts
receivable
number
Debitorennummer
{f}
accounts
receivable
master
Debitorenstamm
{m}
accounts
receivable
section
Debitorenteil
{m}
accounts
receivable
risk
Debitorenwagnis
{f}
;
Vertriebswagnis
{f}
accounts
display
Kontenanzeige
{f}
accounts
posting
Kontenbeschreibung
{f}
accounts
maintenance
Kontenpflege
{f}
accounts
posting
tape
Kontenschreibungsband
{n}
accounts
management
Kontenverwaltung
{f}
accounts
current
Kontoauszug
{m}
accounts
master
record
Kontenstammsatz
{m}
accounts
register
Kontoverzeichnis
{n}
accounts
payable
analysis
Kreditorenauswertung
{f}
accounts
payable
voucher
Kreditorenbeleg
{m}
accounts
payable
vouchers
Kreditorenbelege
{pl}
accounts
payable
area
Kreditorenbereich
{m}
accounts
payable
screen
Kreditorenbild
{n}
accounts
payable
entry
;
accounts
payable
posting
[Am.]
Kreditorenbuchung
{f}
[econ.]
[adm.]
accounts
payable
entries
;
accounts
payable
postings
Kreditorenbuchungen
{pl}
accounts
payable
number
Kreditorennummer
{f}
[econ.]
[adm.]
accounts
payable
numbers
Kreditorennummern
{pl}
accounts
payable
master
Kreditorenstamm
{m}
accounts
payable
system
Kreditorensystem
{n}
accounts
payable
section
Kreditorenteil
{m}
accounts
payable
settlement
Kreditorenverrechnung
{f}
accounts
payable
payment
Kreditorenzahlung
{f}
accounts
payable
item
Kreditorenzeile
{f}
accounts
payable
ledger
Lieferantenbuch
{n}
liabilities
;
accounts
payable
;
payables
;
creditors
[Br.]
(balance
sheet
item
)
Verbindlichkeiten
{pl}
;
Passiva
{pl}
;
Kreditoren
{pl}
(
Bilanzposten
)
[econ.]
[adm.]
current
liabilities
kurzfristige
Verbindlichkeiten
floating
liabilities
laufende
Verbindlichkeiten
other
liabilities
sonstige
Verbindlichkeiten
accounts
payable
for
securities
purchase
Verbindlichkeiten
aus
Wertpapiergeschäften
trade
accounts
payable
;
trade
payables
;
trade
creditors
[Br.]
Verbindlichkeiten
aus
Warenlieferungen
und
Leistungen
Liabilities
exceed
assets
.
Die
Verbindlichkeiten
übersteigen
die
Vermögenswerte
.
outstanding
accounts
/amounts/debts
;
accounts
receivable
/A/cs/
;
receivables
/
Rec
./;
debtors
[Br.]
(balance
sheet
item
)
Außenstände
{pl}
;
ausstehende/aushaftende
[Ös.]
Forderungen
{pl}
;
Debitoren
{pl}
(
Bilanzposten
)
[econ.]
[adm.]
instalment
debtors
[Br.]
Teilzahlungsforderungen
{pl}
to
collect
outstanding
debts
Außenstände
einziehen
to
recover/call
in
outstanding
amounts
by
court
action
Außenstände
auf
gerichtlichem
Weg
eintreiben
trade
accounts
receivable
;
trade
receivables
;
trade
debtors
[Br.]
Forderungen
aus
Warenlieferungen
und
Leistungen
[fin.]
accounts
receivable
from
officers
directors
and
stockholders
Forderungen
gegenüber
leitenden
Angestellten
und
Aktionären
account
books
;
accounts
;
accounting
records
Geschäftsbücher
{pl}
[econ.]
to
cook
the
books
;
to
cook
the
accounts
[coll.]
Geschäftsbücher
fälschen
;
Bücher
frisieren
[ugs.]
cooked
the
account
frisierte
die
Bücher
creative
accounting
[coll.]
Fälschen
von
Geschäftsbüchern
accounting
;
rendering
of
accounts
;
billing
Rechnungslegung
{f}
[fin.]
accounting
rules
Grundsätze
der
Rechnungslegung
action
for
accounting
Klage
auf
Rechnungslegung
Generally
Accepted
Accounting
Principles
/GAAP/
[Am.]
allgemein
anerkannte
Grundsätze
der
Rechnungslegung
annual
auditor
;
auditor
of
annual
accounts
Abschlussprüfer
{m}
audit
of
annual
accounts
jährliche
Abschlussprüfung
{f}
[econ.]
according
to
all
accounts
allen
Berichten
nach
;
laut
Aussagen
;
nach
allem
,
was
man
so
hört
auditing
of
accounts
Bilanzprüfung
{f}
auditings
of
accounts
Bilanzprüfungen
{pl}
accountant
;
accounting
clerk
;
accounting
clerk
;
accounts
clerk
Buchhalter
{m}
;
Buchhalterin
{f}
accountants
;
accounting
clerks
;
accounting
clerks
;
accounts
clerks
Buchhalter
{pl}
;
Buchhalterinnen
{pl}
accounting
department
;
accounts
department
;
bookkeeping
;
book
keeping
Buchhaltung
{f}
finance
department
;
accounts
department
Finanzabteilung
{f}
finance
departments
;
accounts
departments
Finanzabteilungen
{pl}
overall
accounts
Gesamtrechnungskonten
{pl}
annual
accounts
;
annual
financial
statement
Jahresabschluss
{m}
;
Jahresabschluß
{m}
[alt]
[fin.]
closing
the
cash
accounts
Kassenabschluss
{m}
closings
the
cash
accounts
Kassenabschlüsse
{pl}
settlement
of
accounts
Kontenausgleich
{m}
chart
of
accounts
Kontenplan
{m}
charts
of
accounts
Kontenpläne
{pl}
system
of
accounts
Kontenrahmen
{m}
More results
Search further for "accounts":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien