DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
leather
Search for:
Mini search box
 

53 results for leather
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

leather [listen] Leder {n} [listen]

buff [listen] starkes; weiches Leder

to grain; board leather [listen] Leder narben; auf der Narbenseite krispeln

to flesh leather Leder abfleischen; entfleischen; aasen

to bruise leather Leder auf der Fleischseite krispeln

to cripple leather Leder nach vier Quartieren krispeln

to pull out all the stops vom Leder ziehen [übtr.]

leather strap Lederband {n}; Lederriemen {m}

leather straps Lederbänder {pl}; Lederriemen {pl}

leather binding Ledereinband {m}

leather case Lederetui {n}

leather cases Lederetuis {pl}

leather trousers; leather shorts; lederhosen Lederhose {f}; Lederhosen {pl}

leather jacket Lederjacke {f}

leather jackets Lederjacken {pl}

leather back (book) Lederrücken {m} (Buch)

leather cover; leather covering Lederüberzug {m} [textil.]

leather covers; leather coverings Lederüberzüge {pl}

leather goods Lederwaren {pl}

leather grape fern; leathery grape fern vielteiliger Rautenfarn {m}; vielteilige Mondraute {f} (Botrychium multifidum) [bot.]

leather bottle stomach; linitis plastica Schrumpfmagen {m}; derber Magen [med.]

leather binding; leather cover Bucheinbandleder {n} [electr.]

leather interior Lederausstattung {f} [auto]

leather trim Lederausstattung {f}

leather boot Lederstiefel {m}

leather boots Lederstiefel

leather armchair; leather arm chair Ledersessel {m}

leather armchairs; leather arm chairs Ledersessel {pl}

leather coat Ledermantel {m} [textil.]

leather seat Ledersitz {m}

flesh; scrapings (leather dressing) [listen] Aas {n} (Lederzurichtung)

sleek leather Blankleder {n}; Geschirrleder {n}

flesh side; suede side (leather dressing) Fleischseite {f}; Veloursseite {f}; Aasseite {f} (Lederzurichtung)

chamois leather Gämshaut {f}; Gemshaut {f} [alt]

chamois leather Gämsleder {n}; Gemsleder {n} [alt]

half leather Halbleder {n}

crinkled patent leather Knautschlackleder {n}

crush leather; crinkled leather (tanning) Knautschleder {n} (Gerberei)

imitation leather; leatherette Kunstleder {n}

patent leather Lackleder {n}

hat-leather packing Ledermanschette {f}; Stulpdichtung {f}

hat-leather packings Ledermanschetten {pl}; Stulpdichtungen {pl}

mushroom coral; toadstool (leather) coral Pilzlederkoralle {f} (Sarcophyton spp.) [zool.]

cowhide; oxhide; neats-leather Rindsleder {n}

shammy leather Sämischleder {n}

Morocco leather Saffianleder {n}

key bell (bell-shaped leather bag) Schlüsselglocke {f} (glockenförmiges Lederetui)

shrink/shrunk/wrinkled leather [listen] Schrumpfleder {n}

sole leather Sohlenleder {n}

top-grain leather Spaltleder {n}

grain leather; full-grain leather Vollleder {n}; Rauleder {n}; Narbenleder {n}; Sämischleder {n} [Ös.]

waxed cloth; cerecloth; patent cloth; American cloth [Br.]; American leather [Br.]; enamelled cloth [Am.] Wachstuch {n}; Firnistuch {n}; Wachsleinwand {f} [textil.]

wash leather Waschleder {n}

suede; suede leather; Nubuck leather Wildleder {n}; Rauleder {n}

kid leather; kidskin Ziegenleder {n}

cordovan feines Ziegenleder

finish; finishing (leather) [listen] [listen] Zurichten {n}; Zurichtung {f}; Appretur {f} (Leder)

coriaceous; leather-like lederartig; ledern {adj}

leather-bound ledergebunden {adj}

leather-hard lederhart {adj}

hell for leather; in a hell-for-leather manner schnell wie der Blitz

clothing leather; garment leather Bekleidungsleder {n} [textil.]

patent leather shoe; patent shoe Lackschuh {m}

patent leather shoes; patent shoes Lackschuhe {pl}

patch [listen] Flicken {m}; Lappen {m}; Fleck {m} [textil.] [listen] [listen]

patches Flicken {pl}; Lappen {pl}; Flecken {pl} [listen] [listen]

a jacket with leather patches at the elbows ein Sakko mit Lederflecken an den Ellbogen

His second film isn't a patch on the first. [Br.] Sein zweiter Film kommt an den ersten nicht heran.

cleaning machine; glassing jack [Am.] (leather) Stoßmaschine {f} (Leder)

cleaning machines; glassing jacks Stoßmaschinen {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien