A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
stand for
stand for re-election
stand gaping
stand idle
stand in
stand in for
stand inside
stand mirror
stand of vegetation
Search for:
ä
ö
ü
ß
19 results for
stand in
Search single words:
stand
·
in
Tip:
Simple wildcard search:
word*
English
German
in
front
of
;
ahead
of
vor
{prp;
wo
?
+Dat
.}
to
stand
in
front
of
the
house
vor
dem
Haus
stehen
to
spend
a
lot
of
time
in
front
of
the
computer/telly
viel
Zeit
vor
dem
Computer/Fernseher
verbr
in
gen
to
go
ahead
of
sb
.
vor
jdm
.
gehen
outside
the
town
vor
der
Stadt
She
waited
in
front
of
the
house
.
Sie
wartete
vor
dem
Haus
.
He
walked
along
in
front
of
me
,
light
in
g
the
way
.
Er
marschierte
vor
mir
und
leuchtete
den
Weg
aus
.
Don't
swear
in
front
of
the
children
!
Fluch
doch
nicht
vor
den
K
in
dern
!
way
Weg
{m}
;
Strecke
{f}
;
Wegstrecke
{f}
ways
Wege
{pl}
the
way
to
the
stadium
der
Weg
zum
Stadion
a
long
way
noch
e
in
weiter
Weg
in
the
way
im
Wege
;
h
in
derlich
on
the
way
here
auf
dem
Weg
hierher
to
lose
one's
way
vom
Weg
abkommen
to
get
in
the
way
sich
in
den
Weg
stellen
to
bar
sb
.'s
way
jdm
.
den
Weg
versperren
to
get
sb
.
out
of
the
way
jdn
.
aus
dem
Weg
räumen
to
bar
someone's
way
(to)
jdm
.
den
Weg
verbauen
(
zu
)
to
get
out
of
your
own
way
sich
nicht
selbst
im
Wege
stehen
to
bar
the
way
to
progress
dem
Fortschritt
im
Weg
stehen
partway
halber
Weg
Then
our
ways
parted
.
Dann
trennten
sich
unsere
Wege
.
The
country
is
well
on
its
way
(to
achieve
this
aim
).
Das
Land
ist
auf
e
in
em
guten
Weg
(,
dieses
Ziel
zu
erreichen
).
Don't
let
me
stand
in
your
way
.
Ich
will
dir
nicht
im
Wege
stehen
.
Get
out
of
the
way
!
Platz
da
!
r
in
g
R
in
g
{m}
;
Kreis
{m}
r
in
gs
R
in
ge
{pl}
;
Kreise
{pl}
r
in
gside
am
R
in
g
to
stand
in
a
r
in
g
im
Kreis
stehen
to
have
dark
r
in
gs
around
your
eyes
(from +
cause
)
R
in
ge
unter
den
Augen
haben
(
von
+
Ursache
)
l
in
e
Reihe
{f}
to
l
in
e
up
sich
in
e
in
e
Reihe
stellen
to
stand
in
a
l
in
e
in
e
in
er
Reihe
stehen
to
keep
in
l
in
e
in
der
Reihe
bleiben
to
stand
in
the
way
of
sth
.;
to
be
an
obstacle
to
sth
.;
to
h
in
der
sth
.
e
in
er
Sache
entgegenstehen
{vi}
;
für
etw
.
e
in
H
in
dernis
se
in
{v}
(
Sache
)
[adm.]
stand
in
g
in
the
way
;
be
in
g
an
obstacle
;
h
in
der
in
g
e
in
er
Sache
entgegenstehend
;
e
in
H
in
dernis
seiend
stood
in
the
way
;
been
an
obstacle
;
h
in
dered
e
in
er
Sache
entgegenge
stand
en
;
e
in
H
in
dernis
gewesen
What
stand
s
in
the
way
of
that
is
that
...
Dem
steht
allerd
in
gs
entgegen
,
dass
...
What
obstacle
is
there
to
that
?
Was
steht
dem
entgegen
?
I
won't
stand
in
the
way
!
An
mir
soll
es
nicht
liegen
!;
An
mir
soll's
nicht
liegen
!
sb
.'s
eyel
in
e
jds
.
Blickfeld
{n}
out
of
my
eyel
in
e
außerhalb
me
in
es
Blickfelds
to
put
sb
.
in
the
eyel
in
e
of
sb
.
[fig.]
jd
.
in
s
Blickfeld
von
jdm
.
rücken
to
stand
in
the
eyel
in
e
of
the
actor
(on a
film
set
)
im
Blickfeld
des
Schauspielers
stehen
(
Dreharbeiten
)
Clear
the
eyel
in
e
! (command
on
a
film
set
)
Blickfeld
freimachen
! (
Kommando
bei
Dreharbeiten
)
the
state
of
the
art
(in
sth
.)
der
neueste/aktuelle
Stand
;
die
neueste
Errungenschaft(
en
) {+Gen.}
the
state
of
the
art
in
the
debate
on
ethics
in
sports
journalism
der
neueste
Stand
der
Ethikdebatte
im
Sportjournalismus
Quality
assurance
in
general
medical
practice
-
the
state
of
the
art
in
Europe
Qualitätssicherung
in
der
Allgeme
in
mediz
in
-
der
aktuelle
Stand
in
Europa
at
the
current
state
of
the
art
nach
dem
(
heutigen
)
Stand
der
Technik/Wissenschaft
Data
communication
via
the
in
ternet,
at
the
current
state
of
the
art
,
cannot
be
guaranteed
to
be
error-free
.
E
in
e
fehlerfreie
Datenkommunikation
kann
nach
dem
heutigen
Stand
der
Technik
über
das
In
ternet
nicht
gewährleistet
werden
.
to
push
your
luck
[Br.]
;
to
press
your
luck
[Am.]
den
Bogen
überspannen
{vt}
[übtr.]
Don't
push
your
luck
!
[Br.]
;
Don't
press
your
luck
!
[Am.]
Lass
es
nicht
darauf
ankommen
!;
Treib
es
nicht
auf
die
Spitze
!
She's
agreed
to
stand
in
for
me
on
Friday
,
but
I'd
be
push
in
g
my
luck
if
I
asked
her
to
do
it
on
Saturday
,
too
.
Sie
hat
zugesagt
,
mich
am
Freitag
zu
vertreten
,
aber
ich
würde
den
Bogen
überspannen
,
wenn
ich
sie
bitte
,
das
auch
am
Samstag
zu
tun
.
to
stand
in
(for
sb
.)
(
für
jdn
.)
e
in
spr
in
gen
{vi}
;
jdn
.
vertreten
{vt}
stand
in
g
in
e
in
spr
in
gend
;
jdn
.
vertretend
stood
in
e
in
gesprungen
;
vertreten
to
stand
in
for
sb
.
jdn
.
doubeln
{vt}
to
stand
in
for
sb
.
jdn
.
vertreten
{vt}
;
für
jdn
.
e
in
spr
in
gen
{vi}
to
be
in
sb
.'s favour
[Br.]
/favor
[Am.]
;
to
be
in
sb
.'s
good
graces
;
to
be
in
sb
.'s
good
books
[coll.]
;
be
in
good
odour
[Br.]
/odor
[Am.]
with
sb
.
bei
jdm
.
gut
angeschrieben
se
in
;
e
in
em
freundlich
ges
in
nt
se
in
;
e
in
e
gute
Me
in
ung
von
e
in
em
haben
;
in
jds
.
Gunst
stehen
[geh.]
{vi}
[soc.]
to
be/
stand
in
high
favour
[Br.]
/favor
[Am.]
with
sb
.
hoch
in
jds
.
Gunst
stehen
;
bei
jdm
.
e
in
en
Ste
in
im
Brett
haben
to
put
yourself
in
sb
.'s
good
books
sich
bei
jdm
.
beliebt
machen
;
jds
.
Wohlwollen
gew
in
nen
to
stay/rema
in
in
everybody's
good
books
es
sich
mit
niemandem
verscherzen
to
try
to
get
back
in
sb
.'s
good
graces
versuchen
,
dass
e
in
em
jd
.
wieder
freundlich
ges
in
nt/gut
[ugs.]
ist
;
versuchen
,
jds
.
Gunst
zurückzugew
in
nen
/
sich
jdn
.
wieder
gewogen
zu
machen
[poet.]
to
want
to
do
sth
.;
to
wish
to
do
sth
.;
to
long
to
do
sth
.
etw
.
tun
wollen
{vt}
I
just
want
him
to
be
honest
with
me
.
Ich
möchte
nur
,
dass
er
ehrlich
zu
mir
ist
.
I
want
for
you
to
do
this
before
the
day
is
out
.
[Am.]
[coll.]
;
What
I
want
is
for
you
to
do
this
before
the
day
is
out
.
[Am.]
[coll.]
Ich
möchte
,
dass
du
das
noch
heute
erledigst
.
You
want
to
stand
in
the
ra
in
for
hours
just
to
get
tickets
?
Du
willst
wirklich
/
allen
Ernstes
stundenlang
im
Regen
stehen
,
nur
um
Karten
zu
bekommen
?
awe
(of
sth
.)
Ehrfurcht
{f}
(
vor
etw
.);
Staunen
{n}
(
über
etw
.);
tiefe
Bewunderung
{f}
(
für
etw
.)
to
be/
stand
in
awe
of
sb
.;
to
hold
sb
.
in
awe
großen
Respekt
vor
jdm
.
haben
to
strike
sb
.
with
awe
jdn
.
mit
tiefer
Bewunderung
erfüllen
;
tief
bee
in
drucken
daze
;
stupor
Schockstarre
{f}
;
Starre
{f}
;
Erstarrung
{f}
;
Trance
{f}
[psych.]
in
a
daze
;
befuddled
weggetreten
;
wie
in
Trance
to
stand
in
a
stupor
starr
vor
Staunen
stehen
in
solidarity
solidarisch
{adv}
to
show
your
solidarity
sich
solidarisch
verhalten
to
stand
in
solidarity
with
sb
.
sich
mit
jdm
.
solidarisch
zeigen
to
take
your
stand
(in a
place
)
Aufstellung
nehmen
;
se
in
en
(
üblichen
)
Platz
e
in
nehmen
{v}
(
an
e
in
em
Ort
)
to
take
your
stand
in
the
centre
of
the
room
in
der
Mitte
des
Raums
Aufstellung
nehmen
;
sich
in
die
Mitte
des
Raums
stellen
half-dark
;
semidarkness
Halbdunkel
{n}
to
stand
in
the
half-dark
outside
the
house
im
Halbdunkel
vor
dem
Haus
stehen
to
correspond
with
sb
.
mit
jdm
.
korrespondieren
;
in
Briefwechsel
stehen
{vi}
correspond
in
g
korrespondierend
corresponded
korrespondiert
corresponds
korrespondiert
;
steht
in
Briefwechsel
corresponded
korrespondierte
;
stand
in
Briefwechsel
Search further for "stand in":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "in front of"){kind=small}
