NIF : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

721 similar results for NIF

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Akagera-Nil, CIF-Preis, Kagera-Nil, Ni-hard, Nil, Nix, nie, nix, vif	Similar words: NIL, Ni-hard, dif, if, nib, nife, nig, nil, nip, nit, nit-picking, nix
	unwichtig; unbedeutend; unerheblich; unmaßgeblich [geh.]; vernachlässigbar; zu vernachlässigend {adj} (Sache)	unimportant; of little importance, of no importance; of little moment [formal]; of no moment [formal]; insignificant; non-significant; inconsequential; inconsequent [rare]; of little consequence; of no consequence (of a thing)
	ein Risiko, das zu vernachlässigen ist / das nicht ins Gewicht fällt	an insignificant risk; a negligible risk
	Wenn der Preis (für Sie) keine Rolle spielt, ...	If price is of no matter to you, ...
	Wir haben nur über unwichtige Dinge gesprochen.	We only talked about inconsequential things.
	Abnehmen {n}; Abgriff {m} (mit dem Zirkel)	callipering [Br.]; calipering [Am.] (measuring by or as if by calliper)
	wenn es zum Äußersten kommt; wenn es hart auf hart kommt; notfalls	if / when push comes to shove ...
	Alpenveilchen {n,pl}; Zyklamen {n,f,pl} (Cyclamen) (botanische Gattung) [bot.]	cyclamen (botanical genus)
	ohne Beispiel; noch nie da gewesen (dagewesen [alt])	without precedent
	(unerwünschter) Brocken {m} im Mahlgut	nib
	CIF-Preis {m}; Preis {m}, in dem Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen sind [econ.]	CIF price; price with cost, insurance, freight included
	Erbsenzählerei {f}; Fliegenbeinzählerei {f} [ugs.] (Pedanterie)	nit-picking (pedantry)
	Europäischer Investitionsfonds {m} /EIF/	European Investment Fund /EIF/
	Bei Fragestellung Impfung: Keine Immunität anzunehmen. (Laborbefund) [med.]	If vaccination is being considered: no evidence of immunity. (laboratory findings)
	Grimmdarm {m}; Kolon {n,f} [anat.]	large intestine; large bowel [coll.]; colon
	Grundmandatsklausel {f} [pol.]	clause which allows parties which win three constituency seats to be represented in Parliament even if they have not reached 5 per cent of the vote
	Implikation {f}; WENN-DANN-Operation {f} [comp.]	inclusion; IF-THEN operation
	Imprimatur {n,f} [print]	imprimatur
	Lenkererhebung {f} [Ös.]; Lenkerauskunft {f} [Ös.] (nach einem Verkehrsdelikt) [adm.] [auto]	notice of intended prosecution /NIP/ (following a road traffic offence) [Br.]
	Nationale Front für die Befreiung Südvietnams; Vietcong {m} [ugs.] [hist.]	National Liberation Front /NLF/; Viet Cong [coll.]; Charlie [mil.] [Am.] [coll.]
	Nettoinlandsprodukt {n} /NIP/ [econ.]	net domestic product /NDP/
	Netz-Interface-Steuereinheit {f} [comp.]	network interface controller /NIC/
	Nifekern {m} [geol.]	nife
	Ni-hard {n} (verschleißfestes Gusseisen)	Ni-hard
	Nullnummer {f} (Ergebnis ohne Tore) [sport]	nil-nil draw; goalless draw
	Schlauchpilze {pl} (Ascomycota) (Abteilung der Pilze) [myc.]	sac fungi (division if fungi)
	Seltenes ist selten, häufiges ist häufig.; Wenn draußen ein Vogel vorbeifliegt, ist es wahrscheinlich ein Spatz, kein Kolibri. [med.]	When you hear hoofbeats, think (of) horses, not zebras.; If you look out of the window, you are more likly to see a sparrow than an eagle.
	Spitze {f}; Stift {m}	nib
	Sprachgeschichte {f}	history of language; language history; history of the language (if a given language)
	Tonfrequenz {f}; Hörfrequenz {f}; Audiofrequenz {f}; Niederfrequenz {f} /NF/ (Audio, Akustik) [techn.]	audiofrequency (audio, acoustics)
	Verankerungsarmierung {f} (Fertigbau) [constr.]	nib fixture (prefabrication)
	als ob; wie wenn [Süddt.]	as if; as though
	beispiellos; noch nie dagewesen; nie gekannt {adj}	unprecedented
	beißen {vi} {vt}	to nip
	dann und nur dann; genau dann, wenn [math.]	if and only if (iff)
	Entschuldigen Sie die Störung, aber könnten Sie mir sagen, ob ...	I'm sorry to trouble you, but could you tell me if ...
	erforderlichenfalls {adv} [formal]	should it be necessary; if need be; if needs be
	wie erstarrt; wie versteinert {adv} (Person)	as if he/she had been turned to stone
	falls möglich; wo möglich; möglichst {adv}	if possible
	garantiert nie; nie und nimmer; absolut nie; niemals {adv}	never ever
	gegebenenfalls; zutreffendenfalls {adj}	where appropriate; if appropriate; in appropriate cases
	gleichauf; dicht beieinander; nebeneinander {adv}; Kopf-an-Kopf ...	neck and neck; nip and tuck
	jdn. knapp schlagen {vt} (Wettkampf)	to nip sb. [Am.] [coll.]
	Man lernt nie aus.; Man lernt jeden Tag dazu. [Sprw.]	You live and learn.; Everyday is a school day. [prov.]
	um nichts in der Welt; nicht um alles in der Welt; unter keinen Umständen; nie und nimmer	not for love or money; for neither love nor money [formal]
	nötigenfalls; wenn nötig; falls erforderlich; erforderlichenfalls [adm.] {adv}	if necessary; if required
	ob {conj}	whether; if
	Man soll nicht reparieren, was nicht kaputt ist. [Sprw.]	If it ain't broke, don't fix it. [prov.]
	Wenn schon, dann richtig (oder gar nicht).	If a job's worth doing, it's worth doing well (or not at all).
	"Darf ich dich was fragen?" "Schieß los!"	'Do you mind if I ask you something?' 'Fire away.'
	unbeschriebenes Blatt {n} (Person, die noch nie polizeilich in Erscheinung getreten ist) [übtr.]	cleanskin (of a person who has never come to the notice of police)
	und was geschieht, wenn	what if
	Wie man's macht, ist's verkehrt.; Wie man's macht, ist's falsch.; Wie man's macht, macht man's falsch. [Sprw.]	You are damned if you do, damned if you don't.; It is one of those 'damned if you do, damned if you don't'' situations.; A case of darned if you do and darned if you don't. [prov.]
	den Anfängen wehren {v}	to nip things in the bud
More results