DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bowel
Search for:
Mini search box
 

14 results for bowel
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

stool; stools; bowel motion [Br.]; bowel motions [Br.] [listen] Stuhl {m} (Kot) [med.] [listen]

melaena Blutstuhl {m}; Teerstuhl {m}; Schwarzruhr {f}; Melaena {f}

blood in the stool Blut im Stuhl

the colour of your bowel motions die Farbe des Stuhls

to soften hard stools den Stuhl weicher machen

evacuation of the bowels; bowel evacuation; bowel movement; bowel motion [Br.]; defaecation [Br.]; defecation [Am.] (process) Stuhlentleerung {f}; Stuhlgang {m}; Stuhl {m}; Defäkation {f} (Vorgang) [med.] [listen]

hypercatharsis gesteigerter Stuhlgang; Hyperkatharsis

to have a motion Stuhlgang haben

bowel occlusion; intestinal obstruction; intestinal obturation; ileus Darmverschluss {m}; Ileus {m} [med.]

meconium ileus Darmverschluss durch Kindspech; Kindspech-Ileus; Mekonium-Ileus

adhesive ileus; commissural ileus [rare] Briden-Ileus

paralytic ileus and intestinal obstruction without hernia paralytischer Ileus und intestinale Obstruktion ohne Hernie

bowel [listen] Darm {m} [listen]

bowel wall; intestinal wall Darmwand {f} [anat.]

friable bowel wall brüchige Darmwand

griping pains in the bowel; tormina Bauchkrämpfe {pl}; Darmgrimmen {n}; Tormina {pl} [med.]

intestinal virus; bowel virus Darmvirus {m} [med.]

gripe; griping pains in the bowel; tormina Eingeweidekrampf {m}; Kolik {f}; Bauchkneifen {n} [ugs.] [med.]

enteritis; intestine inflammation; bowel inflammation Enteritis {f}; Entzündung der Darmwand; Darmentzündung {f} [med.]

large intestine; large bowel [coll.]; colon [listen] Grimmdarm {m}; Kolon {n,f} [anat.]

irritable bowel syndrome /IBS/; spastic colon; nervous colon; spastic bowel Reizdarmsyndrom {n} /RDS/; Reizdarm {m} [med.]

defecation frequency; stoll frequency; bowel evacuation frequency [rare] Stuhlfrequenz {f} [med.]

cancer; cancerous disease [listen] Krebserkrankung {f}; Krebsleiden {n}; Krebs {m} [ugs.] [med.] [listen]

cancers; cancerous diseases Krebserkrankungen {pl}; Krebsleiden {pl}

contact cancer Abklatschkrebs {m}; Kontaktkrebs {m}

intestinal cancer Darmkrebs {m}

colorectal cancer /CRC/; colon cancer; bowel cancer; rectal cancer Dickdarmkrebs {m}

plant cancer Pflanzenkrebs {m}

cancer of unknown primary origin /CUP/ Krebs bei unbekanntem Primärtumor

to be suffering from cancer an Krebs erkranken; ein Krebsleiden haben

peristaltic motion; peristalsis; peristole; vermicular motion; vermiculation Peristaltik {f} (wurmartiges Bewegungsmuster von Hohlorganen) [med.]

increased peristalsis; hyperperistalsis gesteigerte Peristaltik; verstärkte Peristaltik; Peristaltikverstärkung {f}

normal peristole; euperistalsis normale Peristaltik

reversed peristalsis; reverse peristole; retrostalsis; antiperistalsis rückwärts gerichtete / rückläufige / retrograde / umgekehrte Peristaltik

peristaltic bowel motion; bowel motion; bowel movement; intestinal peristalsis; enterokinesia; enterocinesia Darmperistaltik {f}

slow bowel motion; slow peristalsis; bradystalsis verlangsamte Darmperistaltik; Peristaltikverlangsamung {f}

sluggish bowel motion; reduced peristalsis; hypoperistalsis verminderte Darmperistaltik; Peristaltikschwäche {f}

peristalsis of the stomach Magenperistaltik {f}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners