A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
178
similar
results for Industria
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
English
German
Similar words:
industrial
,
industrial-size
,
industrial-sized
,
industrial-suited
,
post-industrial
,
pre-industrial
industria
l
cleaning
Betriebsreinigung
{f}
industria
l
water
supply
Betriebswasserversorgung
{f}
industria
l
association
Industrieverband
{m}
industria
l
exhibition
;
industry
exhibition
Industrieausstellung
{f}
industria
l
town
Industriestadt
{f}
industria
l
building
;
factory
building
Industriehalle
{f}
industria
l
city
Industriestadt
{f}
work
hygiene
;
industria
l
hygiene
Arbeitshygiene
{f}
;
Betriebshygiene
{f}
[med.]
waste
Abfall
{m}
;
Müll
{m}
[envir.]
waste
Abfälle
{pl}
construction
site
waste
Baustellenabfall
{m}
bio-waste
;
organic
waste
;
biodegradable
waste
Biomüll
{m}
;
Bioabfälle
{pl}
chemical
waste
chemischer
Abfall
solid
waste
fester
Abfall
liquid
waste
flüssiger
Abfall
gaseous
waste
gasförmiger
Abfall
postconsumer
waste
Gebrauchsabfall
{m}
;
Gebrauchsabfälle
{pl}
hazardous
waste
gefährlicher
Abfall
mixed
waste
gemischter
Abfall
commercial
waste
gewerblicher
Abfall
poisonous
waste
;
toxic
waste
Giftmüll
{m}
;
toxischer
Abfall
{m}
high
active
waste
/HAW/
(nuclear
engineering
)
hochaktiver
Abfall
(
Kerntechnik
)
sanitary
waste
Hygieneabfall
{m}
industria
l
waste
industrieller
Abfall
municipal
waste
kommunaler
Abfall
agricultural
waste
landwirtschaftlicher
Abfall
metal
waste
metallischer
Abfall
mineral
waste
mineralischer
Abfall
organic
waste
organischer
Abfall
paper
waste
Papierabfall
{m}
;
Papierabfälle
{pl}
plastic
waste
Plastikmüll
{n}
vegetable
waste
pflanzlicher
Abfall
;
vegetabilischer
Abfall
production
waste
;
manufacturing
waste
;
preconsumer
waste
Produktionsabfälle
{pl}
;
Fertigungsabfall
{m}
hazardous
waste
;
special
waste
Sondermüll
{m}
;
Sonderabfall
{m}
urban
waste
;
town
waste
städtischer
Abfall
animal
waste
tierischer
Abfall
non-hazardous
waste
ungefährlicher
Abfall
machinery
waste
Abfall
aus
maschineller
Produktion
waste
and
scrap
Abfälle
und
Schrott
human
waste
vom
Menschen
erzeugter
Abfall
sewage
;
sewerage
;
plant
effluent
(treated
wastewater
from
a
plant
)
Abwasser
{n}
(
vorbehandeltes
Abwasser
aus
einer
Anlage
)
[envir.]
sewages
Abwässer
{pl}
industria
l
effluent
industrielles
Abwasser
agricultural
wastewater
landwirtschaftliches
Abwasser
to
treat
sewage
Abwasser
aufbereiten
stock
price
average
;
share
index
[Br.]
;
stock
exchange
index
;
stock
index
;
stock
market
index
;
stock
index
Aktienindex
{m}
;
Börsenindex
{m}
;
Börseindex
{m}
[Ös.]
[fin.]
value-weighted
market
index
kursgewichteter
Börsenindex
Financial
Times
Stock
Exchange
100
Share
Index
;
FT-SE
100
index
;
Footsie
[Br.]
britischer
Aktienindex
{m}
German
stock
index
Deutscher
Aktienindex
/DAX/
NASDAQ
Composite
NASDAQ-Index
{m}
Dow
Jones
Industria
l
Average
;
the
Dow
/DJIA/
Dow-Jones-Index
{m}
establishment
;
setting
up
(as a
trader/freelancer
) (process)
Ansiedlung
{f}
;
Niederlassung
{f}
(
als
Unternehmer/Freiberufler
) (
Vorgang
)
[econ.]
setting
up
as
a
lawyer
Niederlassung
als
Anwalt
the
setting
up
of
industria
l
enterprises
die
Niederlassung
von
Industrieunternehmen
to
set
up
shop
as
a
hairdresser
in
Brighton
sich
in
Brighton
als
Friseur
niederlassen
application
Anwendung
{f}
;
Verwendung
{f}
;
Gebrauch
{m}
;
Einsatz
{m}
;
Einsatzfall
{m}
applications
Anwendungen
{pl}
;
Verwendungen
{pl}
;
Einsatzfälle
{pl}
industria
l
application
gewerbliche
Anwendung
business
application
kommerzielle
Anwendung
additional
application
weitere
Anwendung
the
application
of
funds
die
Verwendung
von
Geldmitteln
the
application
of
new
technology
der
Einsatz
neuer
Technologien
labour
court
;
industria
l
tribunal
[Br.]
;
employment
tribunal
[Br.]
Arbeitsgericht
{n}
[jur.]
labour
courts
;
industria
l
tribunals
;
employment
tribunals
Arbeitsgerichte
{pl}
labour
law
[Br.]
;
labor
law
[Am.]
;
employment
law
;
industria
l
law
[Br.]
;
law
of
master
and
servant
[former name]
Arbeitsrecht
{n}
[jur.]
collective
labour/labor
law
;
collective
employment
law
Kollektivarbeitsrecht
{n}
industria
l
accident
;
accident
at
work
Arbeitsunfall
{m}
;
Berufsunfall
{m}
industria
l
accidents
;
accidents
at
work
Arbeitsunfälle
{pl}
;
Berufsunfälle
{pl}
pension
for
accidents
at
work
or
occupational
diseases
Rente
bei
Arbeitsunfällen
oder
Berufskrankheiten
respiratory
protective
device
;
respiratory
protection
equipment
/RPE/
;
respiratory
protective
equipment
/RPE/
;
respiratory
equipment
;
respirator
system
;
respirator
;
airpack
(for
firefighters
or
industria
l
workers
)
Atemschutzgerät
{n}
;
Atemgerät
{n}
[ugs.]
(
für
die
Feuerwehr
oder
Industriearbeiter
)
respiratory
protective
devices
;
respiratory
protection
equipments
;
respiratory
protective
equipments
;
respiratory
equipments
;
respirator
systems
;
respirators
;
airpacks
Atemschutzgeräte
{pl}
;
Atemgeräte
{pl}
private
siding
;
private
track
;
industry
track
[Am.]
;
industria
l
spur
[Am.]
(railway)
privater
Bahnanschluss
{m}
;
Privatgleisanschluss
{m}
;
Gleisanschluss
{m}
;
Industriegleisanschluss
{m}
;
Industriegleis
{n}
;
Privatanschlussgleis
{n}
(
Bahn
)
private
sidings
;
private
tracks
;
industry
tracks
;
industria
l
spurs
private
Bahnanschlüsse
{pl}
;
Privatgleisanschlüsse
{pl}
;
Gleisanschlüsse
{pl}
;
Industriegleisanschlüsse
{pl}
;
Industriegleise
{pl}
;
Privatanschlussgleise
{pl}
part-owned
private
siding
Nebenanschließer
am
Privatgleisanschluss
urban
land-use
category
;
general
land-use
area
;
zoning
category
[Am.]
(spatial
planning
)
Baufläche
{f}
(
Raumplanung
)
[adm.]
[geogr.]
recreational
land
use
area
Fläche
für
Freizeit
und
Erholung
residental
land
use
area
;
housing
zone
[Am.]
Wohnbaufläche
{f}
mixed
land
use
area
gemischte
Baufläche
industria
l
land
use
area
gewerbliche
Baufläche
institutional
land
use
area
Sonderbaufläche
{f}
bycatch
(industrial
fishing
)
Beifang
{m}
(
industrielle
Fischerei
)
bycatches
Beifänge
{pl}
works
council
;
workers'
council
;
works
committee
;
industria
l
council
;
shop
committee
Betriebsrat
{m}
works
councils
Betriebsräte
{pl}
general
works
council
Gesamtbetriebsrat
{m}
group
works
council
Konzernbetriebsrat
{m}
member
of
the
works
council
Betriebsratsmitglied
{n}
graduate
in
business
administration
;
business
school
graduate
;
business/management/
industria
l
consultant
Betriebswirt
{m}
[econ.]
State
Certified
Business
Administrator
[Am.]
staatlich
geprüfter
Betriebswirt
biology
Biologie
{f}
;
Lebenskunde
{f}
[veraltet]
[biol.]
medical
biologyw
medizinische
Biologie
industria
l
biology
technische
Biologie
;
industrielle
Biologie
pollination
biology
Bestäubungsbiologie
{f}
evolutionary
biology
Evolutionsbiologie
{f}
immunobiology
Immunbiologie
{f}
infection
biology
Infektionsbiologie
{f}
invasion
biology
Invasionsbiologie
{f}
biology
of
criminality
Kriminalbiologie
{f}
microbiology
Mikrobiologie
{f}
molecular
biology
Molekularbiologie
{f}
paleobiology
Paläobiologie
{f}
protobiology
Protobiologie
{f}
regeneration
biology
Regenerationsbiologie
{f}
sociobiology
Soziobiologie
{f}
industria
l
water
pump
Brauchwasserpumpe
{f}
industria
l
water
pumps
Brauchwasserpumpen
{pl}
industria
l
chemist
Chemie-Ingenieur
{m}
;
Chemie-Ingenieurin
{f}
;
Ingenieurchemiker
{m}
;
Ingenieurchemikerin
{f}
industria
l
chemists
Chemie-Ingenieure
{pl}
;
Chemie-Ingenieurinnen
{pl}
;
Ingenieurchemiker
{pl}
;
Ingenieurchemikerinnen
{pl}
monument
Denkmal
{n}
;
Monument
{n}
monuments
Denkmale
{pl}
;
Denkmäler
{pl}
;
Monumente
{pl}
industria
l
monument
Industriedenkmal
{n}
;
Industriemonument
{n}
national
monument
Nationalmonument
{n}
;
nationales
Kulturdenkmal
to
raise
a
monument
ein
Denkmal
errichten
designer
Designer
{m}
;
Designerin
{f}
designers
Designer
{pl}
;
Designerinnen
{pl}
premium
designer
;
high-end
designer
Edeldesigner
{m}
industria
l
designer
Industriedesigner
{m}
young
designer
Jungdesigner
{m}
property
Eigentum
{n}
;
Besitz
{m}
;
Grundbesitz
{m}
;
Grundstück
{n}
properties
Eigentum
{n}
;
Grundbesitze
{pl}
property
with
house
Hausgrundstück
{n}
special
property
Sondereigentum
{n}
intellectual
property
/IP/
geistiges
Eigentum
industria
l
property
gewerbliches
Eigentum
income-producing
property
;
income
property
gewerblich
genutztes
Grundstück
to
acquire
property
Besitz
erwerben
;
Eigentum
erwerben
moveables
;
movable
property
bewegliches
Eigentum
unencumbered
property
unbelasteter
Grundbesitz
peaceful
enjoyment
of
your
property
(fundamental
right
)
ungestörte
Nutzung
seines
Eigentums
(
Grundrecht
)
entailed
property
unveräußerlicher
Grundbesitz
industria
l
property
Eigentum
an
Patenten
und
Gebrauchsmustern
property
in
goods
Eigentum
an
einer
Ware
import
;
importation
Einfuhr
{f}
;
Einführen
{n}
;
Import
{m}
[econ.]
import
rights
Einfuhrrechte
{pl}
parallel
import
Paralleleinfuhr
{f}
;
Parallelimport
{m}
industria
l
imports
gewerbliche
Einfuhr
{f}
importation
in
bond
Einfuhr
unter
Zollverschluss
industria
l
end-users
industrielle
Endverwender
{pl}
The
new
psychoactive
substances
are
delivered
by
post
to
the
end
users
.
Die
neuen
psychoaktiven
Substanzen
werden
auf
dem
Postweg
an
die
Endabnehmer
geliefert
.
heritage
[fig.]
Erbe
{n}
(
Hinterlassenschaft
)
[übtr.]
cultural
heritage
kulturelles
Erbe
;
Kulturerbe
{n}
industria
l
heritage
Industrieerbe
{n}
;
industrielles
Erbe
;
Industriekultur
{f}
natural
heritage
Naturerbe
{n}
;
Naturbesitz
{m}
(common)
heritage
of
mankind
;
mankind's
(common)
heritage
(
gemeinsames
)
Erbe
der
Menschheit
manufacturing
complex
;
industria
l
unit
Fabriksanlage
{f}
;
Fabrikanlage
{f}
manufacturing
complexes
;
industria
l
units
Fabriksanlagen
{pl}
;
Fabrikanlagen
{pl}
factory
chimney
; (industrial)
smokestack
;
stack
[coll.]
Fabriksschlot
{m}
;
Schlot
{m}
;
Fabriksschornstein
{m}
[Dt.]
;
Fabriksesse
{f}
[Sachsen]
[constr.]
factory
chimneys
;
smokestacks
;
stacks
Fabriksschlote
{pl}
;
Schlote
{pl}
;
Fabriksschornsteine
{pl}
;
Fabriksessen
{pl}
amount
produced
;
volume
of
production
;
production
volume
;
production
;
output
;
turnout
;
out-turn
(of
an
economic
sector/business
)
Fertigungsmenge
{f}
;
Produktionsmenge
{f}
;
Produktionsvolumen
{n}
;
Fertigungsleistung
{f}
;
Produktionsleistung
{f}
;
Produktion
{f}
;
Ausstoß
{m}
(
eines
Wirtschaftssektors/Betriebs
)
[econ.]
the
annual
output
;
the
annual
turnout
of
a
business
die
Jahresproduktion
eines
Betriebs
automobile
output
;
automobile
production
Automobilproduktion
the
world
output
die
weltweite
Fertigungsmenge
total
output
;
total
production
Gesamtproduktion
{f}
agricultural
output
Geamtproduktion
der
Landwirtschaft
production
/
output
per
man
hour
Produktionsleistung
pro
Arbeitsstunde
the
country's
output
volkswirtschaftliche
Produktionsleistung
the
daily
output
;
the
daily
production
;
the
daily
turnout
of
the
factory
die
Tagesleistung
;
die
Tagesproduktion
der
Fabrik
industria
l
output
;
industria
l
production
Industrieproduktion
{f}
fire
brigade
[Br.]
;
fire
department
[Am.]
;
fire
and
rescue
service
;
firefighters
Feuerwehr
{f}
;
Brandwache
{f}
[Schw.]
professional
fire
brigade
[Br.]
;
professional
fire
department
[Am.]
Berufsfeuerwehr
{f}
plant
fire
brigade
;
works
fire
brigade
[Br.]
;
industria
l
fire
brigade
[Am.]
Betriebsfeuerwehr
{f}
;
Werksfeuerwehr
{f}
;
Werkfeuerwehr
{f}
volunteer
fire
brigade
[Br.]
;
volunteer
fire
department
/VFD/
[Am.]
;
volunteer
fire
company
[Am.]
(in
small
towns
)
freiwillige
Feuerwehr
youth
fire
brigade
;
youth
fire
department
Jugendfeuerwehr
{f}
rural
fire
brigade
;
rural
fire
service
[Austr.]
Landfeuerwehr
{f}
section
of
the
fire
brigade
for
dealing
with
oil
spillages
Ölwehr
{f}
flood-fighting
brigade
;
water
rescue
crew
Wasserwehr
{f}
industria
l
fishing
;
commercial
fishing
;
commercial
fishery
;
fishery
industrielle
Fischfang
{m}
;
kommerzielle
Fischerei
{f}
prawn
fishery
[Br.]
;
shrimp
fishery
[Am.]
Garnelenfischerei
{f}
sedentary
fishery
Grundfischerei
{f}
;
stationäre
Fischerei
longline
fishery
Langleinenfischerei
{f}
land
use
;
land
utilization
[rare]
;
land
utilisation
[Br.]
[rare]
(spatial
planning
)
Flächennutzung
{f}
;
Raumnutzung
{f}
;
Bodennutzung
{f}
;
Landnutzung
{f}
(
Raumplanung
)
[adm.]
[geogr.]
industria
l
land
use
gewerbliche
Flächennutzung
;
gewerbliche
Raumnutzung
agricultural
land
use
landwirtschafliche
Flächennutzung
;
Agrarnutzung
{f}
changes
in
land
use
Änderungen
bei
der
Raumnutzung
research
(in/into/on
sth
.)
Forschung
{f}
(
zu/über
etw
.)
[sci.]
university
research
Hochschulforschung
{f}
;
Universitätsforschung
{f}
industry
research
;
industria
l
research
Industrieforschung
{f}
youth
research
Jugendforschung
{f}
group
research
Konzernforschung
{f}
top-level
research
;
cutting-edge
research
;
excellent
research
Spitzenforschung
{f}
;
exzellente
Forschung
;
herausragende
Forschung
research
and
development
(R&D)
Forschung
und
Entwicklung
(
F+E
;
FuE
)
research
and
teaching
Forschung
und
Lehre
unity
of
teaching
and
research
Einheit
von
Forschung
und
Lehre
research
and
technological
development
/RTD/
Forschung
und
technologische
Entwicklung
/FTE/
applied
research
angewandte
Forschung
multidisciplinary
research
multidisziplinäre
Forschung
exploratory
research
Orientierungsforschung
{f}
qualitative
research
qualitative
Forschung
quantitative
research
quantitative
Forschung
managed
forest
;
forest
Forst
{m}
;
forstwirtschaftliche
Fläche
{f}
(
bewirtschafteter
Wald
)
[agr.]
managed
forests
;
forests
Forste
{pl}
;
forstwirtschaftliche
Flächen
{pl}
industria
l
forest
;
tree
farm
Waldplantage
{f}
;
Baumplantage
{f}
photographer
;
snapper
[Br.]
[coll.]
Fotograf
{m}
;
Fotografin
{f}
;
Photograph
{m}
;
Photographin
{f}
photographers
;
snappers
Foto
{pl}
;
Fotografinnen
{pl}
;
Photographen
{pl}
;
Photographinnen
{pl}
court
photographer
Hof-Fotograf
{m}
industria
l
photographer
Industriefotograf
{m}
fashion
photographer
Modefotograf
{m}
press
photographer
Pressefotograf
{m}
dance
photographer
Tanzfotograf
{m}
building
/bldg/
(closed
structure
)
Gebäude
{n}
;
Bau
{m}
;
Baulichkeit
{f}
[adm.]
;
Baute
{f}
[Schw.]
[adm.]
(
geschlossenes
Bauwerk
)
buildings
Gebäude
{pl}
;
Bauten
{pl}
;
Baulichkeiten
{pl}
listed
building
[Br.]
Gebäude
unter
Denkmalschutz
adjacent
building
angrenzendes
Gebäude
;
Nebengebäude
{n}
railway
station
building
;
station
building
Bahnhofsgebäude
{n}
occupied
building
bewohntes
Gebäude
edifice
(
imposantes
)
Bauwerk
embassy
building
Botschaftsgebäude
{n}
reception
building
Empfangsgebäude
{n}
industria
l
building
gewerblich
genutztes
Gebäude
church
buildings
Kirchenbauten
{pl}
laboratory
building
;
lab
building
Laborgebäude
{n}
unoccupied
building
unbewohntes
Gebäude
ramshackle
building
Bruchbude
{f}
rectangular
building
Rechteckbau
{m}
land
and
buildings
Grundstücke
und
Gebäude
to
repair
a
building
ein
Gebäude
ausbessern
to
renovate
a
building
ein
Gebäude
renovieren
to
restore
a
building
ein
Gebäude
restaurieren
to
seize
a
building
ein
Gebäude
besetzen
industria
l
freezer
Gefrierapparat
{m}
;
Gefrieranlage
{f}
;
Tiefgefrieranlage
{f}
;
Frosteranlage
{f}
[techn.]
industria
l
freezers
Gefrierapparate
{pl}
;
Gefrieranlagen
{pl}
;
Tiefgefrieranlagen
{pl}
;
Frosteranlagen
{pl}
premises
;
grounds
;
site
Gelände
{n}
(
Grundstück
)
exhibition
premises
;
exhibition
site
;
showgrounds
Ausstellungsgelände
{n}
;
Schaugelände
{n}
;
Ausstellungsplatz
{m}
station
premises
Bahnhofsgelände
{n}
company
premises
;
company
grounds
Betriebsgelände
{n}
;
Firmengelände
{n}
factory
premises
;
industria
l
premises
Werksgelände
{n}
in/on
the
fairgrounds
auf
dem
Messegelände
on
the
barracks
site
auf
dem
Kasernengelände
off-site
außerhalb
des
Geländes
befindlich
the
grounds
surrounding
the
school
building
das
Gelände
,
das
das
Schulgebäude
umgibt
Barbecuing
is
not
allowed
on
the
premises
.;
No
barbecuing
is
allowed
on
the
premises
.
Grillen
ist
auf
dem
Gelände
verboten
.
It
was
found
on
the
premises
of
a
church
building
.
Es
wurde
auf
dem
Gelände
eines
Kirchengebäudes
gefunden
.
cooperative
society
;
co-operative
society
[Br.]
;
cooperative
;
co-operative
[Br.]
Genossenschaft
{f}
cooperative
societies
;
co-operative
societies
;
cooperatives
;
co-operatives
Genossenschaften
{pl}
registered
cooperative
society
eingetragene
Genossenschaft
trade
cooperative
;
industria
l
cooperative
;
trade
and
industria
l
cooperative
;
industria
l
and
provident
society
[Br.]
gewerbliche
Genossenschaft
;
Erwerbsgenossenschaft
{f}
;
Erwerbs-
und
Wirtschaftsgenossenschaft
{f}
cooperative
with
limited
/
unlimited
liability
to
make
an
additional
contribution
Genossenschaft
mit
beschränkter
/
unbeschränkter
Nachschusspflicht
cooperative
without
liability
to
make
an
additional
contribution
Genossenschaft
ohne
Nachschusspflicht
marketing
cooperative
society
;
marketing
cooperative
Absatzgenossenschaft
{f}
building
cooperative
society
;
building
cooperative
;
cooperative
housing
association
Baugenossenschaft
{f}
purchasing
cooperative
society
;
purchasing
cooperative
Einkaufsgenossenschaft
{f}
craft
cooperative
society
;
craft
cooperative
Handwerkergenossenschaft
{f}
credit
cooperative
society
;
credit
cooperative
;
credit
union
[Am.]
Kreditgenossenschaft
{f}
industria
l
credit
cooperative
gewerbliche
Kreditgenossenschaft
agricultural
credit
cooperative
;
farmer's
credit
cooperative
;
rural
credit
cooperative
landwirtschaftliche
Kreditgenossenschaft
;
ländliche
Kreditgenossenschaft
agricultural
cooperative
society
;
agricultural
cooperative
;
farmer's
cooperative
landwirtschafliche
Genossenschaft
;
Agrargenossenschaft
{f}
dairy
cooperative
society
;
dairy
cooperative
Molkereigenossenschaft
{f}
industria
l
exhibition
Gewerbeausstellung
{f}
industria
l
exhibitions
Gewerbeausstellungen
{pl}
commercial
and
light
industry
area
;
light
industry
zone
;
industria
l
use
zone
;
industria
l
use
district
[Am.]
;
area
for
industria
l
use
;
industria
l
area
;
industria
l
estate
[Br.]
;
business
park
[Br.]
;
industria
l
park
[Am.]
Gewerbegebiet
{n}
;
Industriegebiet
{n}
;
gewerbliche
Bauflächen
{pl}
;
Industrieflächen
{pl}
;
Gewerbepark
{m}
;
Industriepark
{m}
commercial
and
light
industry
areas
;
light
industry
zones
;
industria
l
use
zones
;
industria
l
use
districts
;
areas
for
industria
l
use
;
industria
l
areas
;
industria
l
estates
;
business
parks
;
industria
l
parks
Gewerbegebiete
{pl}
;
Industriegebiete
{pl}
;
gewerbliche
Bauflächen
{pl}
;
Industrieflächen
{pl}
;
Gewerbeparke
{pl}
;
Industrieparke
{pl}
industria
l
school
Gewerbeschule
{f}
industria
l
schools
Gewerbeschulen
{pl}
trade
union
/TU/
;
labor
union
[Am.]
;
union
Gewerkschaft
{f}
trade
unions
;
labor
unions
;
unions
Gewerkschaften
{pl}
civil
servants'
union
Beamtengewerkschaft
{f}
craft
union
berufsgebundene
Gewerkschaft
;
Fachgewerkschaft
{f}
industria
l
union
Industriegewerkschaft
{f}
office
workers
union
Gewerkschaft
der
Privatangestellten
;
Angestelltengewerkschaft
{f}
post
office
workers
union
Gewerkschaft
der
Postangestellten
;
Postgewerkschaft
{f}
union
membership
;
union
affiliation
Zugehörigkeit
zu
einer
Gewerkschaft
union-management
co-operation
Zusammenarbeit
zwischen
Geschäftsleitung
und
Gewerkschaft
to
join
a
union
;
to
become
a
member
of
the
union
einer
Gewerkschaft
beitreten
to
resign
from
a
union
;
to
leave/quit
a
union
;
to
cancel/give
up
your
union
membership
aus
einer
Gewerkschaft
austreten
plot
of
land
;
piece
of
land
;
land
;
plat
[Am.]
Grundstück
{n}
;
Liegenschaft
{f}
[jur.]
;
Stück
Land
{n}
plots
of
land
;
pieces
of
land
Grundstücke
{pl}
;
Liegenschaften
{pl}
neighbouring
[Br.]
/neighboring
[Am.]
plot
of
land
;
adjoining
plot
of
land
;
abutting
piece
of
land
Nachbargrundstück
{n}
land
used
for
industria
l
purposes
gewerblich
genutztes
Grundstück
manufacturing
;
manufacture
industrielle
Herstellung
{f}
;
industrielle
Fertigung
{f}
;
Fabrikation
{f}
[econ.]
[techn.]
additive
manufacturing
;
industria
l
3D
printing
additive
Fertigung
;
generative
Fertigung
;
industrieller
3D-Druck
automated
manufacturing
automatisierte
Fertigung
{f}
site
manufacturing
;
on-site
manufacturing
;
site
fabrication
Baustellenfertigung
{f}
order-oriented
production
bedarfsorientierte
Fertigung
{f}
computer-aided
manufacturing
;
computer-aided
manufacture
/CAM/
computergestütze
Fertigung
;
rechnerunterstütztes
Fertigen
manufacturing
under
licence
[Br.]
/
license
[Am.]
;
manufacture
under
licence
[Br.]
/
license
[Am.]
Lizenzfertigung
{f}
fabrication
Fertigung
aus
vorgefertigten
Teilen
/
Materialien
job
lot
manufacturing
;
lot
manufacturing
;
lot
manufacture
Fertigung
in
Losgrößen
;
Losgrößenfertigung
{f}
;
Chargenfertigung
{f}
assembly-line
manufacturing
;
assembly-line
manufacture
;
continuous
manufacture
Fließbandfertigung
{f}
;
Bandfertigung
{f}
;
Bandfabrikation
{f}
;
Bandarbeit
{f}
semiconductor
manufacture
;
semiconductor
fabrication
Halbleiterfertigung
{f}
More results
Search further for "Industria":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners